mánadagur 28. juli 1947síða 4

Nr. 28 SA [[ NO [[[[ [ [ [ [ff ff Oy —iiiiwiww Ferdaætlan um Olavsøkuna. Mánadag 28. jul Týstag 29. jul Mikudag 30. juli Streymur:" Tréndur:" Ur Tórshavn kl. 6% til Skåla Strendir Toftir Tórshavn Bátarnir sigla ikki, og mjólkabilurin til Velbastað—Kirkjubø koyrir ikki. siglir sum vanligt: Úr Tórshavn kl. 7 til Sundalagið og úr Tórshavn kl. 1230 Úr Tórshavn kl. 10% til Skálafjørð til Sólmunda kl. 119 Saltangará Streymur: Ur Tórshavn kl. 7 Toftir Tórshavn til Toftir Strendir Tréndur :" Saltangarå Úr Tórshavn kl. 6% Solmunda Skala til Hvalvik Oyri kl, 8'5 Forshavn Hósvík Ur Tórshavn kl. 1139 Selatrað 1 Mfika ; til Kollafjørð Kaldbak Av TA. Hosvik Torshavn Hvalvik Ur Tørshavn kl. 11 Oyri Selatrad til Kollafjørð kl. 1239 Tórshavn Tórshavn Óðin:** Dúgvan: Úr Tórshavn kl. 8 Ur Torshavn kl. 7 til Hestoy Skopun Tórshavn til Skálafjørðin Tórshavn , „Dógvan: i Ur Tørshavn kl. 12 U r Tórshavn kl. 7 til Nólsoy til Hestoy Tórshavn Skopun Torshavn Odin: "' Ur Torshavn kl, 8 til Sundalagið Tórshavn Úr Tórshavn kl. 11 til Nólsoy Tórshavn Mjólkabilurin: Úr Tórshavn kl. 9 Velbastað Kirkjubø Tórshavn * Bert ferðafólk mjólk og post. til + Gods. Torshavn, 21. juli 1947. A-S THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK Clavsøkutferdaætlan. m.s. ,, Ternæån": Sunnudag 27/7 kl. 7. Tórshavn — Vág Mánadag 28/7 kl. 7. Tórshavn — Vestmanna Tvøroyri—Hvalba—Tórshavn. Miðvág— Tórshavn. Týsdag 29/7. Eingin sigling. Mikudag 30/7. Eftir ferðaætlanini. e.s. „Smiril“: Sunnudag 27/7 kl. 9. Tórshavn —Skálavik— Húsavík Månadag 28/7 kl. 7. Våg — Tvoroyri— Skålavik Tvoroyri— Våg. - Torshavn. Tysdag 29/7. Eingin sigling. Mikudag 30/7 kl. 9. Eftir ferðaætlanini. Administrator. Gerist haldarar av ,,Sosialinum". FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 28. juli 1947 Th. P. Christiansen telf. 446 Tórshavn, umboðar leiðandi vøruhus í klædnaverum, skótoyi, fiskireiðskapi, patrónum og m. ø. Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid KÍ. 11 — 3. Llarday 11—7 Færøsk Margarine VÍTA Ne1 Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. Am Vit levera KJØT-PYLSUR-FLESK OG KONSERVES Mess allar bestu kvalitetum. S. HOULBERG % Fedevarer- Pølser - Leverpostej og Konservesfabriker Umboð: Otto Jacobsan Vestmanna Statskontrol 352 KØDBYEN KR KØBENHAVN FONRCYSK Lastvognskoyring greonsápa Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 er lann besta >