mánadagur 11. august 1947síða 3

Nr. 80 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 4 porto um fjórðingsárið. Bráðf. blaðstjóri: MARTIN FOENSEN Prent: A. ØSTER's HEIMA TÍÐINDI ENN EINGIN LÆKNI KOMIN TIL VÁGS Í Suðuroy er tað sum í gaml- ar dagar, tá id ein lækni var til alla oynna, og hann mátti fara ímillum úr einari bygd aftur í aðra. Men munurin er, at tå var fólkatalið lítið, nú hevur oyggin 6000 menniskju. Munu teir, ið ábyrgd hava, ætlað, at hetta skilið skal vara við? Ella er tað ikki vert at átala, at í okkara tíð, sum skal eitast moderna og framfarin, slíkt skal ganga, og sum bløð siga frá, orsøkin skal vera gloymska og drál. NÓGVUR FISKUR Í GRØNLANDI Skip eru heimkomin full úr Grønlandi og siga frá nógvum fiski. Men hann er vatnutur og lætnar nógv. >Borging hin stóra skonnartin úr Vági, hevði ein dagin 14.000 á dekkinum. Teir mettu tað til 100 skippund. »Marité« breyt krumtapsaksulin og liggur inni i Tovkussak ; men manningin fiskar frá henni vid bátunum. Tað er vist vandi við at fáa maskinuna afturgjørda í Grønlandi. FØROYINGAR ERU TIL SILDAVEIÐU Í NORÐSJÓNUM Føroyingar trola eisini eftir sild í Norðsjónum. „Jóannes Patursson« hevur fingið 2500 kurvar í eina viku, og >Brim- nes« hevur selt i Danmark fyri 11.000 kr. Hon hevur danskan skipara og hevur støð æntin í Skagen ella Esbjerg. NÓGVUR OG STÓRUR KALVI UNDIR FOROYUM Frætt er, at Norðmenn fáa bæði nógvan fisk og kalva undir Føroyum. Smáir motorbátar hiðani, sum royna við kalva- línu veiða ofta eisini væl. Bøk- ur av Tvøroyri hevði ein dagin knappliga 1000 pund av kalva. Tveir av teimum vóru stórir. Annar vá 217 og annar 190 pund. ELEKTRICITETSNEYÐIN Elektricitetsneyðin er hin sama í Føroyum. Eingi verk eru komin afturat, og tey, id eru, gera lítið gagn. Í Suðuroy er tað hin øvugta verðin: Ljós er um dagin, tá ið vit hava himmalljósið, og slókt verður, tá id kvøldið og náttin koma. Tú situr og gert okkurt FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR ella lurtar eftir radio. Tá verð- ur brádliga svart stundisliga kl. 10. Føroyska fólkið er tolið fólk — tað sæst av læknaviður- skiftunum í Suðuroy — men stuttligt hevði vist mongum tókst, um fteir, ið umsita, al- ment góvu eina frágreiðing, hvar orsøkirnar til ólagini liggja. »FALKUR« »Falkurin«, id hevur verid til umbyggingar er afturkomin og farin til linufiskiskap. SKÅLAVIKINGAR OG DALBINGAR eru komnir heim ur fslandi við einum 20 tons línubáti. TROLARARNIR hava fingid væl av fiski i Hvitahavinum, medan teir, id royna undir fslandi, boda frå ongum fiski. LOGTINGID hevur til viðgerðar at skipa fyri allari fiskasølu í Føroyum. Ætlandi verður øll søla at leggjast undir eina deild av teirri nýggju stjórnini, ið verður sett sambært stjórnarskipanini — eitt føroyskt útflutningsdirek- torát. LØGTINGIÐ hevur samtykt lóg til eftiransan av øllum nýggjum fiskifarakeypi. BRETAR hava nú svarað, at teir taka við løgtingsins tilboði uppá olju- tankarnar í Solmundarfirði. EIN MUNANDI STÓR SENDING AV TE er komin til Vøruhandilin við »Barjamu«. HANS HEDTOFT formaður javnaðarflokksins i Danmark var við >Dr. Aleks.< á veg heim aftur frá Íslandi, har hann Dana vegna hevur luttikid í samráðingum við Ís- lendingar, Norðmenn og Sviar, ið hava verið saman til eina norðlendska »interparlamentar- iska« stevnu í Reykjavik. FROÐBIAR SÓKNAR KOMM. hevur søkt tingið um góðkenn- an av, at hon setur sum parta- pening 200.000 í eina sleipistøð og skipasmiðju og í 5 ár bud- getterar 50.000 um árið, eisini sum partapening í somu fyri- tøku. Eisini verður søkt um tingsins samtykt um loyvi til at lata ágóðan hjá kommununi og havnarlagnum av ymsum fyri- tøkum til sama endamál. 20 MOTORDRIVNAR GRASSLAIMASKINUR komu úr Bretlandi við Barjamu seinast. Hesar maskinur kosta hvør 1600 kr. Royndir hava víst, at tær sigast at 11. angust 1947 AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 AFDELING: TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Færøsk Margarne VITA Ne 1 Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. hóska væl at nýta i Føroyum. Ein maður kann við eini tí- líkari maskinu sláa eina reiði- liga stóra vídd um dagin. Um motorarnir vísa seg at vera góðir, hava hesar maskin- ur eina góða framtíð fyri sær. ÍSLENDINGAR sigast at hava gjørt tann sølu- sáttmála við Russar, at teir skulu fáa Í tons av sildaolju fyri hvørji 2 tons av fiski, teir vilja keypa frá Íslandi. Nú ræður um hjá Íslending- um at fáa nógva sildaolju fyri at kunna sleppa av við sín fisk. Burturlutingin fyri Meinigheitsbarnagarðin, Hesi nr. hava vunnið: Seria A (reyður seðil) Ein ferð við Tjaldur nr. 308 Ein cykla - 1928 Ein barnasong - 1410 Ein sekkur av mjøli - 4420 Ein konufólkafrakki - 1944 Ein kassi av cigarum - 1494 Ein kjóli - 62 Ein barnabúni - 407 Eitt Bess-apparat - 3906 Seria B (grønur seðil) Ein målningur (200 kr.) - 1563 Ein bøkreol - 189 Ein konufólkafrakki - 3096 Ein kaminovnur - 1504 Ein vovin púta - 2971 Ein grammofon - 914 Ein stør. brod. dúkur - 2167 Eitt kaffistell - 1151 Seria C (blåur sedil) Eitt gólvteppi - 806 Ein målningur (500 kr.) - 1343 Grindareiðskapur - 465 Ein kassi av rosinum - 1114 Ein konufólkafrakki 2896 Ein dukka - 455 Eitt dukkuhús - 2924 Ein tunna av petrol. - 1195 Ein sékkur av mjøli = - 1472 Tey, ið hava vunnið, kunnu í hesi viku venda sær við seðilinum til J. Joensen fyri at fáa lutirnar. Stjórnin í Onglandi fer undir stór tiltak fyri at møta figgjarkreppuni Arbeiðistíðin verður longd. 100.000 manns mugu fara til landbúnaðin. Herurin nógv minkaður. Parlamentid var stúgvandi fult, tá ið Atlee, ríkisráðharrin, legði fram sína frágreiðing og opnaði orðaskiftið í parlamentinum, sum vara skuldi í tveir dagar. Hermenn skuldu verða fluttir til idnadin. Arbeiðisdagurin í tydningarmiklum idnadargrein- um skuldi verða øktur. Minni týdningarmikil ídnaður skuldi lúta fyri meiri týdningarmiklum. Innfluttar vørur, t.d. filmur, skuldu minkast. Framleiðsla landsins skuldi fáast upp mest gjørligt. Landbúnaðurin mátti fáast at geva 20%, meira, og uppskot varð lagt fram at lata 100.000 = manns til hansara. Hálvur tími skuldi verða lagdur til arbeiðisdagin hjá kolamonn- unum. Orðaskiftið var hvassligt. Mót- støðan hevði tungar ábreiðslur at seta fram, sum stórnarmenn- inir sendu aftur. Marshall, amerikanski uttan- ríkisráðharrin, sigur, at ameri- kanska og enska stjórnin skulu hava samrådingar um ensku kreppuna.