leygardagur 23. august 1947síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
P
ut
30
að
AM IS 1547
9
TÓRBRAYN
FØROYA
SOSIAL: DEMOKRATUR
FRÆLSI JAVNADUR BRODURSKAPUR
r Lýsingarprísur fyri mm: 12 oyru á . Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og
Nr. 32 I. síðu, 10 oyru á 3. og 4. síðu Leygardagin 23. august 1947 kostar kr. 2,00 porto um fjórðingsárið 21 årg.
Formar og í ro ndu sendimenn kunna tingast við —
y m. útlandið. Eru so hesir menn, L t k .
; ' a fjóðina, rættir me astvognskoyring
Holmgongan aliens Sjálv- | tað fer at roynast, hvørjir menn- ið umboða tjóðina, rættir menn, y
rn , . … . , p « . ck: "åg ý r hr
stýri og Samband hevur hesi | inir verða, id fara at stjórna ið Sanga føroyska rás og ikki Anton Arge (y) Húsabrúgv
nógvu ár verið so hørð, at tað | landinum eftir tí, játta er teir eisini
ar Í Må ti aina narti ; r mr fremja góð tjóðarmál.
er ilt hjá tí eina partinum at Vit skulu hava samarbeiði við S tat | | Ísast alf Í If 443
aks vi kr | : j a. So statt kann sigast, at formar .
taka vid nøkrum, sum hin Danir, vit skulu hava mål til ; lur I lc ;
parturin heldur toliliga gott um. felags við Danir, Og mest man og reglur kunna loysast upp og
áskoðanir um øll
national mál eru tí nú
so hvestar, at tær í
øllum standa hart móti hvørj-
um øðrum og kunna ikki
semjast.
Tær ymisku
føroysk
vorðnar
Sjálvstýrissinnaðum monnum
í Føroyum man mest býða í-
móti formurin, orðalagið, hetta
uppskotið hevur, ið menn eru
komnir aftur við úr Danmark.
Tað verður sagt, at eftir ti eru
vit bert sum áður ein lands-
lutur í danska rikinum við
onkrum tómum serrættindum,
ið Danskurin, so brátt hann vil
kann taka frá okkum.
Reglurnar eru eisini so hálar,
verður hildið, tað er sum tað
verður givið við einari hondini
tikið aftur við aðrari. Vit
hava fingið byrður, útreiðslur,
at bera; men Danir sita og
ansa keldunum, haðani inn-
tøkurnar til útreiðslur landsins
skulu renna. .
Hetta verður flutt fram frå
mótstøðumonnum uppskotsins.
Men tå id vit nú kaldliga og
såttliga fara at kanna reglurnar
i tí, kundi so ikki hugsast, at
ikki-loysingarmenn fingu okkurt
burtur úr ti?
Tað eru nú so nógv fólk,
gera nógv burtur úr formum,
skipanum, lógarreglum. Lógar-
reglur og tær skulu vera
sjálvandi, men tað er so ógvu-
liga ymiskt sum arbeitt kann
verða undir og í lógarreglum.
Tað eru statsformar, ið eru
ógvuliga frisinnadir viðvíkjandi
lógum, grundlógum, sum tey so
og
eru,
hátíðarliga nevna tað; hesar
statslormar gera ógvuliga lítið
av at seta fastar lógarreglur,
teir lata al oftast hitt livandi
lívið, veruleikan, skapa lógar-
Og eru lógarreglur
samsvara tær ikki
sum lívið setir, so
so bróta
reglurnar.
ikki í lagi,
við tey krøv,
fara menn út um tær,
leir formarnar.
Viðvíkjandi hesum stjórnar-
uppskoti Danir hava lagt fram
fyri Føroyingar at taka støðu til,
so fer mest at standa á, hvussu
fara og standa á, hvussu sinna-
lagi á teimum Føroyingum fer
at verða, ið skulu standa á odda
hesum samarbeidi, sum ljóðin
lítur tey ymisku mál upp í
hendi — í stuttum sagt: hvørja
»linju«, hvørja rás, menn fara
at halda, fara at ganga: um teir
ganga føroyska ella danska rás.
Tað er so mikið sum frivilligt
skal vera. standa
tvíningum og roynt er at koma
báðum pørtum til møtis, báðir
partar hava fingið eftirlæti.
Bæði málini t.d.,
danskt, kunna verða nýtt í øll-
um førum her á landi. Tá id
henda reglan skal
fer at valdast um, hvat mál
maður ella menn vilja nýta.
Alkunnugt er, at nógvir Føroy-
ingar vilja ikki nýta sítt móður-
Forovingar
føroyskt og
roynast, so
mål heima hjá sær sjálvum
(summir kanska duga ikki enn
at nýta tað) teir hava loyvi at
nýta danskt mál, og fara kanska
eisini at gera tað. Men hitt
livandi lívið gnagar hesa regl-
una av. Ungdómurin flestur vil
nýta móðurmálið. Hann heldur
tað vera nåtturligt og við hon-
um kemur eisini móðurmálið
til at njóta tey náttúrligu og
sjálvsagdu rættindi.
Á sama hátt við flagginum.
Rættur er at nýta bæði fløggini,
og valdast um
dansksinnaður, er
maður er
hann ftað,
so
nytir hann danskt flagg, er hann
føroysksinnaður nýtir hann før-
oyskt flagg. Alt hetta er ein at
rópa vinnari< kollvelting. Ein
kollvelting, eitt sinnalagsskifti,
sum má alast fram í fólkinum,
at um vit nú eru í samarbeiði
og í felagsskapi við eitt frænda-
fólk, at vit so ikki tveita okkum
sjálv burtur men halda áfram
at livga um og fremja okkara
egna.
Á sama hátt við
vidurskiftum. Vit hava
ríkismál til felags við Danir,
sleppa at sekt menn á sendi-
mannastovur teirra,
eisini at senda vinnumålsnevnd-
ir, sum í samráð við danskar
útlands-
uttan-
vil
vit sleppa
missa alla tynjandi megi, bara
tað friir ið standa
skulu á
eru menn,
friir
i orðum og verðum
ur ikki heftir av smáligum ill-
lanka.
H. E. Slaymaker,
bretskur konsul
Nú harra Slaymaker,
konsulin ið verið hevur í
astu árini í
fara taka
aðrastaðni i
loyva mær at
honum alment
her á landi.
Tað er ill
odda, og målvisir
— og held-
bretski
sein-
við al
ålitisstarvi
fari eg af
heilsa og takka
fyri starv sitt
Føroyum, er
við
verðini,
og
at vera almennur
umboðsmaður. Hjá mongum,
um ikki hjá teimum festu, ber
ikki til, Men so mikid betri
kennist tad, tå ið ein so møtir
manni ella kvinnu, id veruliga
við hegni, dugnaskapi og skiljan
av menniskjunum, ein er komin
at arbeiða ímillum, fær arbeiði
sítt at fella og bera væl í lag.
Av ti, sum havi haft at
gera við harra Slaymaker kon-
kann vålta, at hann
hoyrdi til imillum teir heppnu
umboðsmenninar, ið
fólksins álit og styrkti gomul
knýtti millum
sítt land hann var
komin til.
Tað stóð
hansara = viðmælum
eg
sul eg
vunnu
nýggj bond
landið,
00
Og
honum,
og um-
ikki á
ið heitt varð á
Dretastjorn. Eg hevði ta sterku
kenslu hann ikki bara
gjørdi skyldu sína, men altíð
nakað aftrat, tað id selur mannin
framúr, skapar honum hásæti í
eins minni og umdømi.
Við tøkk fyri tíðina, tygum
harra konsul gistu okkara land,
heilsa eg og fleiri við mær tyg-
um við skaldinum:
mælum, (tå
av, at
»Fær væl og happadrúgvur —
og alt tygum gangist væl!«
>
Å Tvøroyri, 18/8 1947.
P. M. Dam.
Nu stendur
i bodi.
Danastjórn, um
Føroya og Dan-
nú, á øðrum
Tilboð frå
orðning
millum er
ein
markar
sinni, til viðgerð á Løgtingi.
Fyri teir politisku flokkar,
sum aldri hava ynskt skilna
frá Danmark men sum har-
imoti hava sett sær sum mál at
skapa eitt radikalt forhold til
Danmark, lagað eftir veruligum
almennum føroyskum viður-
skiftum má tilbodid frá
Danastjorn sigast at innibera
flestu møguleikar fyri eini holl-
ari framtíðarskipan fyri Føroyar.
Hetta er hugsan teirra, sum
hava sæð, at Føroyingar, stjórn-
arliga, máttu leggja um á annan
Aa ES SR
; - 3 eN HH, JESTE hi} 4 3 4 få
Umboð:
Otto Jacobsen Fegovarer-Pols
Vestmanna KØDBYEN
„Á 3
re | |.
/ VIt levera
KJØT-PYLSUR-FLESK
OG KONSERVES
»| allar bestu kvalitetum.
S. HOULBERG "Ys
er- Leverpostej og Konservesfabriker
Statskontrol 352
KØBENHAVN