leygardagur 6. september 1947síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
FØR
SOSIALDEMO
.
JAVNAÐUR
KRATUR
BROÐURSKAPUR
Nr. 34
| Lýsingarprísur fyri mm: 12 oyru á |
1. síðu, 10 oyru á 3. og 4. síðu
Leygardagin 6. september 1947
Blaðið verður bilagt á posthúsinum, og
kostar kr. 2,00 4 porto um fjórðingsárið
| 21 årg.
Okkara eintåttadi
vinnuvegur
Tad er ofta havt å måli, at
tað er stórur veikleiki hjá Før-
ovingum at leggja allan teirra
vinnuveg eftir einum tåtti.
Føroyingar høvdu nú fyrr
ikki so stórt álit til sjógvin:
Ringt er at hava hjallin á sjón-
um, søgdu teir gomlu. Men tað
var í einari tid, tá ið sjógvurin
eingin rikdømskelda var. Tá var
hann bara ein viðfáningur, tå
var landið alt: ull er Føroya
gull.
Henda støða og henda áskoð-
an eru nú broytt — og tad til
munar. Øll sum Føroyar byggja
í dag líta til sjógvin sum fram-
tíð okkara. Hann er hitt stóra
og vidfarandi øki, sum landsins
besti ungdómur fer at leita til
og royna seg á. Alt í landi
okkara má verða miðað móti
ti sjónarmiði, at skal okkum
vera menning fyri, og skulu vit
hava vakstralikindi, má sjógv-
urin vera høvuðsvinnuvegur
okkara.
Men tó at hetta er eitt sjón-
armið, sum øll tjóðin stendur
sameind um, so mugu vit ikki
gloyma sannleikan í ti, at veik-
leiki liggur í at byggja alt sítt
vinnulív á ein vinning ella eina
vinnugrein.
Sum er, so er einasti útflutn-
ingur okkara fiskur: feskur
fiskur og saltfiskur. Fiskurin
sum úlflutningsvara skal so
gjalda fyri allan okkara inn-
fluttning. Og ringast av øllum
er, at so at síga alt vit nýta
bæði til matna og klædna og
til útgerð verður innflutt. Tað
vil siga, at støðan er tann, at
fremmindur peningur skal út
fyri alt ið gongur í landinum.
Vit síggja tað best, tá ið vit
koma inn í føroyskar handlar,
um tað so er í keypstaðnum
ella úti á bygd: hvør einasti
lutur, ið innanfyri er, er av út-
landskum uppruna.
Sjálvandi fer fram ein søla av
fóroyskum vørum manna mill-
um uttan um handlarnar, men
hon er ógvuliga lítil mett saman
við tað innflutta.
Hetta eru brek, sum
vinnulivsmenn og teir stýrandi
eiga at hava í hyggju. Og hetta
er ikki bert brek men stórur
bæði
vandi. Ti vána tíðir kunna koma
fyri ein vinnuveg, og tá kann
tad menna væl og lætta um, at
fleiri hjávinnur eru at triva i.
Landbúnaðin = kann meira
gerast við. Sum er, er hann
fyri ongum. Føroyskur land-
búnaður skuldi kunna fingist
so upp á føtur, at innfluttning-
urin av konserves-vørum kundi
verið minkaður. Um hann. íkki
beinanvegin vaks so at talan
varð um útfluttning, kundi hann
fylt innlands marknaðin og so
spart um uttanlands peningin.
Nógvar hjávinnur kundu eisini
fingist í lag burtur úr sjóvinnuni.
Onnur sjóvinnulond hava stór-
an ídnað burtur úr fiskivinnuni.
Um roynt var, kundi vit ivaleyst
gjørt tað sama. Útreiðslurnar
her skuldu ikki verið størri enn
aðrastaðnis, at vit skuldu ikki
kunna kappast við aðrar á hes-
um økinum.
Eitt vinnuliv er sum við øllum
øðrum lívi: Tað er margfall, og
tað hevur sínar møguleikar.
Men tað eru menn, sum skulu
draga tað margfalda og møgu-
leikarnar fram. Her batar ikki
altid sum í so mongum øðrum
førum at bíða eftir hinum ein-
staka = virkseminum. Styrandi
menn, sum eisini hava vinnu-
lívið um hendi, eiga at birta
npp undir og stuðla einstakl-
inginum at finna møguleikarnar.
Á TINGI
2. viðgerð av stjórnarskipanarmállnum.
Fólkaflokkurin noktar og góð-
kennir grundlógina sum ver-
| andi í gildi í Feroyum alt í
einum orðadrátti.
P. M. Dam, id var orðaførari
fyri meirlutan (javnaðarmenn,
gamla sjálvslýrismenn og sam-
bandsmenn) greiddi frá teirra
áliti og uppskoti, sum er prentað
aðrastaðni og, helt fram:
Í fólkaflokksins áliti stendur
fylgjandi merkiliga petti:
»Ein meirluti (fólkaflokks-
menn og Jåkup i Jåkupsstovu)
á tingi gjørdi seg til al fremja
fólksins avgerð, soleiðis at ting-
ið gjørdi seg ført fyri at taka
ímóti tí ræði, sum stóð lí í boði,
og sum fólkið sjálvt hevði við-
kent sær. Men tingið fekk ong-
ar náðir at fremja fólksins vilja.
Fremmant vald tók føroyska
fólkið av
1946.
Hesi orð standa
eftirtíðini sum løgnasti sálarligi
misvøkstur, ið er komin il
sjóndar hjá umboðsmonnunum
fyri fólkaflokkin. Ti tann
kallaða fremmanda maktin,
talan er um, er kongurin.
ræði 24. september
koma at
SO-
Kongurin nýtti valds-
makt, men einans orðsins makt,
ið hann álli og eigur sambært
galdandi lóg, grundlógina.
Tá ið fólkaflokkurin
hann sat við meirlutanum á
ingi og soleiðis ikki kundi
tvingast av nakrari tingsamtykt
— lýddi kongsins bod, fór av
tingi, tå id kongur
makt sína sambært galdandi
lóg beyð honum at fara, tá
váttaði hann — teir gævu fólka-
flokksmenn og undirstrikaði
við gerð og sjónskum atburði,
at teir ásannaðu, at kongsins
var óbroytt,
onga
hóast
|
vísandi á
makt í Føroyum
at lógarskráselanin av kongsins
makt í Føroyum og yvir løg-
tinginum støðugt var í gildi og
órørd og óbroytt av fólkaatkvoð-
uni. Tá ásannaði hann, at grund-
lógin eisini var í gildi fyri Før-
oyar og stóð 6érørd av fólkaat-
kveðuni.
Tá ið fólkaflokkurin stilladi
upp til tað av konginum úl-
skrivaða løglingsval 8. novem-
ber 1946, hann eisini
yvir fyri Guði og menniskjum,
at kongsins makt slóð við aftan
á fólkaatkvøðuna, at eingin loys-
ing var hend, at grundlógin stød-
ugt var galdandi í Føroyum.
Hetta er ivaleyst og meiri enn
nóg mikið at sýna at einki
høpi er i ti, tå id fólkaflokkurin
av og á, i bløðum
fundi og nú í sínum úlili i hes-
sýndi
eins og á
Lastvognskoyring
Anton Arge (y) Húsabrúgv
Tlf. 443
um máli talar um fólkaatkvøð-
una sum eina hending, id gav
løglingi fullveldi, av-
lók danska ríkisdagsins og Dana-
kongs makt í Føroyum. Við
handling og støðu síni á tingi
hava fólkaflokksmenn víst fólki
í Føroyum, at teirra tala og út-
leggjan avfólkatkvøðuni soleiðis
at hon gjørdi Føroya støðu
leysa av donsku grundlógini er
Føroya
einki annað enn orð, ið teir
sjálvir ikki trúgva og enn og
minni hættu sær at handla uppá.
Fólkaflokksmenn sleppa so
statt ikki undan tí, at teir við
handling og støðu síni eisini
hava ásannað, at hin danska
grundlógin er galdandi fyri
Føroyar.
Annahvørt hetta uppskotið
ella loysing.
Skal ikki verða loysing Før-
ova og Danmarkar ímillum má
ti lann nýskipan, ið skal gerast,
henda innan fyri grundlógar-
markið.
Hetta hevur tann meirluti,
ið eg her í dag eri orðførari
fyri ásannað.
Heita hava Danir, 10 samráðst
hevur verið við, ásannað.
Men bæði meirlutin og Danir
— umboðsmenn fyri allar
danskar flokkar hava sam-
stundis verið samdar um al
gera hina nýggju skipanina so
frælsa og vittgangandi sum
Umboð:
Otto Jacobsen
Vestmanna KØDBYEN
— VIit levera
KJØT-PYLSUR-FLESK
OG KONSERVES
RR.
SBB, | allar bestu kvalitetum.
A FT
S. HOULBERG %
Fedevarer - Pølser - Leverpostej og Konservesfabriker
Statskontrol 352
KØBENHAVN