leygardagur 6. september 1947síða 3

Nr. 34 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur ut eina ferd um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórdingsárið Brådf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A. ØSTER's HEIMATIDINDI GUDST.ENASTUR 14. sunnudag e. trin. verður lestur lisin í Havnar kirkju kl. 11. Jóhs. Follend prestur prædikar í Biggjar kirkju kl. 12 og í Sandavágs kirkju kl. 18. KOMFIRMASJÓNIR Komfirmasjónin í Havn verð- ur 5. oktober. Komfirmantar verða skrivaðir í kommunu- skúlanum týsdagin 9. september kl. 3. Komfirmantarnir í Vágum byrja mánadagin 8. september kl. 9 f.p. í prestagarðinum. STJÓRNARSKIPANARMÁLIÐ Hetta stóra mál er nú komið fyri á Tingi, og sum væntandi var, hava Tingmenn í hesum máli bilt seg í tvin- ingar. Bløð viðmerkja tað hugaliga, og sum eisini vænt- andi var, eru viðmerkingarnar merktar av uppøstum sinnum. — Vit Férovingar eru ikki komnir langt í politiskari mentan og serliga ikki viðvíkj- andi nationalum politikki. GÓÐ SØLA Trolararnir, í Hvíta Havinum hava verið, hava yvirhøvur gjørt góðan fong. >Varðberge hevði 200 tons. Hann hevur verið í Danmark við farminum og fekk 280.000 kr. fyri hann. UNDAN ÍSLANDI »Torfinnur« kom undan Ís- landi við 1600 kits og fór til Aberdeen at selja. Tað hevur gingist illa hjá trolarum og línu- skipum undir Íslandi í summar. Fiskurin hevur gingið uppi í sjónum, og tå ber ikki til. JÓANNES PATURSSON sigst at vera komin undan aftur Grønlandi og roynir undir Ís- landi. So hjá honum hevur ikki borið til við troli í Grønlandi. ÚR GRØNLANDI »Skarvanes« er komin úr Grønlandi og hevur fingið 75000. Tað er nógv fiskað, ti teir hava verið illa mannaðir, sum so nógv av snørisskipunnum eru tað. SKIP EFTIR SALTFISKI Otto Jarl« er norskt skip sum komið er til Føroya at Mlyta saltfisk burtur. Nøkur ferðafólk eru við. AFTUR AV SILDAVEIDI Skipini »Saltnes«, »Maria« og »Skarphedjin« hava i felag roynt eftir sild undir Íslandi. Tey komu aftur í vikuni og hav: um 1600 tunnur av saltsild til- samans, FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR NÁTATÍÐIN fer brátt at vera enda nú, men mitt í vikuni var nógvur nåti at síggja á sjónum. Øllum Førovingum dámdi væl nátan, men so óhugaligt tað er at síggja hann svimja og ikki kunna taka hann, so 6- hugaligari er at minnast til ta herviligu sjúku, ið á hvørjum ári í september mánað gekk so at siga um alt landið, og sum so at endanum skiltist at koma av nátanum. Hon var sum ein hervilig sótt, og heldur má hin vælsmakkandi nátaungin sleppa at svimja í friði, enn at bygdir skulu koma at líða undir henni aftur. FERSKFISKASOLA 29. aug. cwt, £ Vesturleid 550 - 770 - fl. f, Niclasen 34 - 253 - - - Akranes 12 - 192 - - - Royndina 107 - 331 - Skoraklettur 1380 - 2995 - 30. aug. Ørvur 236 - 128 - 1. septbr. Svínoy. Bjarni 624 - 77 - Erna Durhuus 573 - 1287 - Polarstjørnan 404 - 2287 - 3. septbr. Høgifossur 1963 - 4594 - Barmur 952 - 1804 . 4. septbr. Trekroner 160 kils 952 - Annars er frætt at Leivur Ossursson er á veg til markn- adin vid 1400 kits og at >Drátt- ur« hevur fingið 1700 kits og ætladi at royna nakrar dagar aftrat. »Nordlysid« hevur fingið 350 kassar undir Føroyum og er á veg til marknaðin. , Nevndarålit - í løgtingsmåli nr. XIII-8 1947: STJÓRNARSKIPAN FØROYA Meirlutin (P.M. Dam, L. Zach- ariasen, A. Samuelsen og Kr. Djurhuus) heldur fram: Tá ið seinasta verðaldarkriggj hasaði av, og samband varð aftur vunnið við Danmørk, vóru umstøðurnar og grundar- lagið fyri fyribilsstjórnarskip- anini av 9. mai 1940 burturi. Spurningurin um eina nýggja stjórnarskipan fyri Førovar varð at kalla beinan vegin aftaná, at friðurin var vorðin ein veru- leiki, tikin upp. Samanber ting- tíðindi 1945, eykalingsetan no- vember, síðu 149, tingtidindi 1946/47, eykatingsetan april-mai 1946, síðu 1, vanliga lingsetan 1946, síðu 44, tingsetan november 1946— mars 1947, siðu 256. Sambært tingsamtykt, sí sein- astnevnda tingtidindi síðu 314, varð tann 29. mars 1947 vald ein 7-mannasendinevnd at fara til Danmarkar at samrådast við ta donsku ríkisstjórnina. 6. september 1947 Við kaibyggingina í Havn kunna nakrir menn av bý ella hygd, og sum eru kendir við tílíkt virki, fáa arbeiði. Steingrím Winther, tlf. 138. Sendinevndin kom heimaftur stutt fyri ólavsøku i ár. Sum úrslit av hesum samráð- ingum eru løgd fram á tingborð og beind í undirskrivaðu veynd eitt tilboð frá teirri donsku stiórnini og umboði fyri teir rikisdagsflokkarnar eins sum ymsu og ymisk onnur verða at prenta í tingtíðindi sum skjal 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 og 12 til stjórnarskipanar- málið. skjøl, Hetta tilboð varð sett fram undir — tingingunum í Keyp- mannahavn aftanå samráðing- arnar við ta nevndina og er broytingaruppskotið, umboðsmonnunum fyri javnað- ar- og sjálvstýrisbólkin og sam- bandsflokkin varð sett fram til lað fyrsta uppskotið frå teirri donsku — samrådingarnevndini. Skjal 12 verður at serprenta og senda í hvørt hús í Føroyum. Nevndin hevur býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin mælir tinginum til al taka við tilboðnum frá ríkis- velja eina 3- føroysku sendi- samsvarandi sum av stjórnini og at mannanevnd at fara niður til Danmarkar til í samráð við ríkisstjórnina og umboðsmenn fyri donsku politisku flokkarnar at gera uppskot til ta undir punkt 1 í rikisstjornaruppskot- inum nevndu lóg. Hesi nevndini, heldur lutin, eigur eisini at verða givið í hendi at gera uppskot til tær lógir og fyriskipanir, ið annars sambært uppskotið eru neyðugar at seta í gildi samstundis við meir- seinast nevndu lóg. Uppskot: Frá meirilutanum: 1. Tingið samtykkir hjálagda uppskot við uppískoyli av 16. juli 1947 frá donsku rikis- sljórnini og umboði fyri flokkarnar á danska ríkisdegi til stjórnarskipan fyri Føroy- ar, 2. Vald verður ein neynd at fara til Keypmanna- havnar til í samráð við donsku ríkisstjórnina og um- boðsmenn fyri teir ymsu donsku politisku flokkarnar at gera uppskot til ta undir punkt 1 í ríkisstjórnarupp- skotinum neyndu lóg. Nevndini verður givið í 5-manna- hendi af uppskot til lógir og fyriskipanir, ið annars sambært tað undir petti 1 neynda uppskot eru neyðugar at seta í gildi sam- stundis við nevndu lóg. gera tær 3. Skjal 12 verður at serprenta og senda í hvørt hús í Før- oyum. Stjórnarnevnd Legtingsins, tann 28. august 1947 Føroya Fólkaháskúli sekir ein lærara til 5-mánaða skúlaskeið í velur (oktbr.— febr.) Høvuðsgreinir: Rokning og náttúrfrøði. Umsóknir eiga at vera inn- sendar innan 20. septbr. Frágreiðing um løn o. a. hjá Jóannesi av Skarði, tlf. 243 Enskar sjómannshosur hvítar, knælangar C. C. JOHANSEN Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Øl eiga at brúka Føroyska hondsápu frá fabrik OKKARA Ribs-ber fáast hjá P, A. Restorffs snr. Bygdaordrar avgreidast Inan