leygardagur 4. oktober 1947síða 4

Nr. 38 SEYDASKINN Væl saltað seydaskinn verða keypt. Vit geva besta pris. Latið okkum skinnini. P.F SKINNVIRKI If. 326. N.B. Tað er av stersta týdningi at skinn, id skulu garvast, eru væl hag greidd, og vit loyva okkum tí at geva hesar leiðbeiningar: Skinnið má heingjast upp ella breiðast út til at kelna. Síðan skal skinnið saltast væl, men tá heldur { dagar eru gingnir. Um fleiri skinn verða saltadi í senn, kunnu tey leggjast í flógv við ullini niður eftir. Tað er neyðugt fyri góðskuna, at skinnið verður saltað so skjótt sum gjørligt, tá tað er kølnad, t.v.s. salta? sama dagin. ikki ballast saman, fyrr enn einir AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Færøsk Margarine VITA Ne I Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. Th. P, Christiansen telf. 446 Tórshavn, umboðar leiðandi veruhús í klædnaverum, skótoyi, fiskireiðskapi, patrónum og m. ø. Føroya Bjór Ql- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris Ql og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 4. oktober 1947 Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn Fiskireidskapur. Línuhúkar frå nr. 7 til 12. Fiskisneri 1'/,, 2, 2' og 3 Ibs. sneri. Teymastykki av hamp frá 1'/,—-6 02. Ravmagnsperur av øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum. Okkara klædnavørur av øllum sløgum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. Am b. Á Grót og skervur. Qll, id vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða Amintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni jyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna. Føroya ar, Lastvognskoyring Sjovåtrygging Anton Arge (y) Húsabrúgv TIf. 443 motorbátar Skip útróðrarbátar - verur verða tryggjað Telf. 372. FØRCYSK grønsåpa FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- er tann besta ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5. Leygardag - - - 10-2. Øl eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA 1 inn LP Tit fåa | bestu málingina hjá okkum. M, P, Jacobsens málarahúð, | Valdemar Liitzen, tlf. 16