týsdagur 9. apríl 2002síða 20

38 Nr. 66 - 9. apríl 2002 Nr. 66 - 9. apríl 2002 39 Akfør VW GOLF 1,8 Árg. 88, 5H til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 218998 TIL SØLU Fýra nýggj summardekk 185/70/14 á felgum (5 hol) til sølu fyri kr. 2.400. Tlf. 210542 TIL SØLU Daihatsu Charade, nýsýnaður bíliga til søu. Tlf. 361372 TIL SØLU Ein lastbilur, Toyota Hilux, til sølu. Bilurin er frá 1991. Tlf. 218158/318158 TIL SØLU Pajero 4x4 í góðum standi. Nógvir eykalutir , nýggj dekk og bremsur til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 422241/264469 Til sølu Kølari og kobling til Mazda 323, árg. 87, óbrúkt, bíliga til sølu. Ringi Tlf. 224259 TIL SØLU Stoytdoyvarar til Maza 323, árg. 87. Ringi Tlf. 224259 DEKK TIL SØLU Fýra lítið slitin summardekk, stødd 185/60-R14 til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 210686 TIL SØLU DAEWOO Nubira st. car 2,0 s/x bíliga til sølu, árg. febr. 2000, hevur el-spegl og el-rútar. Píkadekk fylgja við. Ring á tlf. 213737 FORD PUMA Til sølu, árg. 2000, koyrt 7.000 km. Lítið brúktur og sær út sum nýggjur. Tlf. 264928 TIL SØLU Volvo FL 614, nýsýnaður lastvognur og ein Bobcat 763 við eyka skuffu í góðum standi. Tlf. 224630 BMW 316i TIL SØLU árg. 10/96, koyrt 70.000 km, sóltak, sportfelgur, leðursetur. Tlf. 221122 BILUR YNSKIST Skal vera í sera góðum standi. Prísur ikki yvir 60.000 kr. Tlf. 212934 MOTORUR Bensin motorur til Ford Transit 89, (Ford Sierra 2.0) ynskist til keyps. Tlf. 213695 TOYOTA CARINA II XLI 2.0, árg. 90, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 375717 ella 222923 NISSAN PATROL jeepur, 4wd, diesel, árg. 85 til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 332023 eftir kl. 16 SUMMARDEKK Fýra summardekk við felgum bíliga til sølu – Dunlop 155-80R-13. Tlf. 316447 ella 227443 FORD ESCORT 1.6 til sølu, sær gott út, hann hevur koyrt 84.000 km, fýra summardekk á felgum eru við. Bíliga til sølu. Tlf. 217102 TIL SØLU Toyota Corolla st., árg. 83, til sølu sum eykalutir. Góðar hurðar o.a. Tlf. 211514 OPEL ASCONA Árg. 86, 360.000 km, verður seldur fyri 10.000 kr. Bilurin krevur ábøtur, men koyrir væl. Ring á tlf. 314600 ella 227651 og spyr eftir Tórhalli TIL SØLU Ein VW Transporter, árg. 89, nýsýnaður, toppstykkið er farið. Tlf. 223857 - 455986 TIL SØLU Silvur gráur Renault 19 til sølu. Bilurin er frá árg. 11/94 og hevur koyrt 94000 km. Tlf. 254111 BILFJAÐRAR Lækkingar-fjarðar til at lækka tín bil 40 mm. Óbrúktar. Til Citroen Xsara, til sølu fyri 1.400 kr. Ring 211057 TIL SØLU Eitt sett brúkt OZ F1+ felgur & Bridgestone dekk 16 tummar 205 x 45. Passar til Citroen og Peugeot. Nýprísur 11.000, til sølu fyri 4.500 kr. Ring 211057 TIL SØLU Mazda B-Serieuf, árg. 98 til sølu. Koyrt 70.000 km. Tlf. 423511 JEEPUR TIL SØLU Galooper Jeepur stutta modelli til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er 2 ár og 11 mán. - sær gott út. Tlf. 332165 ella 250657 TIL SØLU Daihatzu Charade 1,3, árg. 89 við defektum automatiskum gearkassa, annars í góðum standi til sølu. Tlf. 333042 ella 213342 DEKK OG FELGUR 4 nýggj heilársdekk, stødd 185/65 R14 á nýggjum felgum til sølu. Tlf. 371042 OPEL ASCONA 1.6 Árg. 86. er í góðum standi, Pioneer CD-anlegg og hátalarar fylgja við til sølu fyri 6.500 kr. Tlf. 455279/250951 TIL SØLU Fiat TIPO 1.4 árg. 90, sýnaður í okt. 2001, ongan kross, galvanseraður, sær gott út, til sølu fyri uml. 15.000. Tlf. 216956 ella 361546 ATIL SØLU 4 stk. Continental-dekk 185/60 R14, onki brúkt. Motorur til Ford Escort 1600 í góðum standi bíliga til sølu. Tlf. 282098 ella 317298 TIL SØLU Myrkagráur Opel Ascona 1,6 S, 4 hurðar, árg. 87, sóltak og alufelgur. Sýnaður í mai 2001. Koyrt 137.000 km. Ikki er roykt í bilinum. Bilurin er í hampuligum standi. Kostnaður 13.900 kr. Tlf. 219510 TIL SØLU Mazda 323 til sølu sum eykalutir fyri 4-5.000,00 kr. Tlf. 321591 ella 252711 SUMMARDEKK Fýra lítið brúkt summardekk á felgum 165/80 R13 til sølu. Tlf. 447602 YNSKIST Útstoyt til ein Nissan Sunny árg. 86 ynskist til keyps. Tlf. 256049 TIL SØLU Ein Volvo 244 1,9 - 1978 til sølu við eyka hurðum og felgum. Prísur: 2.000,- kr. Tlf. 452067/255768 FIESTA 1.1 sum kann brúkast til eykalutir, hevur nýggj dekk og lyktir og anhangara, gjørdur burtur úr einum Fiesta, til sølu. Tlf. 252058 BILUR YNSKIST Japanari árg. 92-95, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 224910 BILLUTIR til BMW 318 TDS, árg. 96, til sølu. Tlf. 218778 OPEL ASCONA 1.6 árg. 87, til sølu. Er best egnaður sum eykalutir. Kostnaður 4.500 kr. Tlf. 251489 OPEL ASTRA árg. 95, til sølu fyri 45.000 kr. Tlf. 423236 TIL SØLU BMW 320i, árg. 82, koyrt 160.000 km, ið góðum standi, v/ spoilarasetti, bíliga til sølu. Tlf. 317332/243446 TIL SØLU Citroén BX Palmares sum eykalutir til sølu. Tlf. 313819 ella 213819 TIL SØLU Ein Mitshubitchi Lancer, árg. 87, diesel til sølu. Píkadekk fylgja við, bíliga til sølu. Ringi Tlf. 421451/253478 Arbeiði YNSKIR KJANS VIÐ SKIPI 26 ára gamal jávari/føroyingur, raskur, álítandi og tolin, vanur við psykist útiarbeiði. Tór sími 264339 YNSKJA ARBEIÐI Vit eru tvær 14-15 ára gamlar gentur, sum ynskja arbeiði aftaná skúlatíð til lættari reingerð ella at passa børn í Runavíkar kommunu. Tlf. 441435 VIT SÓKNAST eftir tilkomnari, royndari vaskikonu 1 ferð um vikuna. Tlf. 315624 ER du lysten på et eventyrlig år i Nord-Norge? 2 familier i Bodø søker hver vår au-pair fra august 2002. I hver familie er det barn født i 1999. Barnepass, lek og aktivisering av barna vil bli hovedbeskjeftigelsen din.Vi søker etter to jenter som er nysgjerrige på å leve i Norge - ta del i norsk familieliv og erfare norsk kultur og natur. Bodø er en region med mange muligheter! Ta kontakt med Randi Angelsen randi.angelsen@nss.nl.no tlf 00 47 75 52 59 93 eller Åshild Opøyen aao@nfk.no tlf 00 4775 52 72 02 FLISER Pensionist søger mindre indedørs flisearbejde. Tlf. 228058 ARBEIÐI SUM BILFØRARI 25 ára gamal maður søkir arbeiði sum bilførari. Havi koyrikort til lastbil. Alt hevur áhuga. 255010 GREVSTUR við minigravimaskinu. 800kg/70cm breið á beltum, har størri maskinur ikki sleppa til, t.d. útgrevstur í kjallarum ella har flutningur við tyrlu er neyðugur - urtagarðar og tún. Tlf. 217507 ARBEIÐI YNSKIST 15 ára gamal drongur ynskir arbeiði í Havn eftir skúlatíð og í summarfrítíðini. Alt hevur áhuga. Tlf. 252144 ALT FYRIFALLANDI ARBEIÐI verður gjørt av tilkomnum handverkara. Tlf. 310352 TILBOÐ YNSKIST Tilboð ynskist til innrætting av kjallara skjótast gjørligt. Tlf. 441276/260276 Barnaútgerð TIL SØLU Gráur Brio barnavognur v/ babylyft og systkinasetri 1.000 kr. Rimasong, ljóst træ, flytbarur botnur 500 kr. Tlf. 371474 aftaná kl. 16.00 BARNAVOGNUR Vælhildin grønur »Odder« barnavognur við tilhoyrandi babylift og madrassum til sølu. Tlf. 311688 TIL SØLU Pusliborð úr plast v/ baðikari og fýra skuffum til sølu fyri 500 kr. Sær út sum nýtt. Tlf. 254407 TIL SØLU Brio koyristólur við føroyskum posa og ein bilstólur fyri 3.000 kr. Sær út sum nýtt. Tlf. 319726 ella 260385 TIL SØLU Simo koyristólur við galesju, 1.500 kr. Koyristólurin er myrkabláur við reyðum og grønum mynstri. Kurv, innkeypsnet og regnskjól fylgir við. Tlf. 312963 SIMO KOYRISTÓLUR ein myrkabláur koyristólur við posa og regnslag til sølu. Tlf. 371042 VOGNUR YNSKIST Odder barnavognur við knekk hondtaki ynskist. Ikki combi. Tlf. 315758 BARNAVOGNUR Lítið brúktur barnavognur til sølu, Av slagnum „Basson“. Litur: grønur. Tilhoyr: lift, madrass og taska - til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur kr. 4.300. Tlf. 442101 Bátaútgerð MOTORUR TIL SØLU Ford Dolphin 120 hk. Borg-Warner gear, AS7-73G, 2:1. Í góðum standi. Tlf. 318286 ella 218286 TIL SØLU Bátamotorur ARONA 31 HK við breki, og nakað av nýggjum eykalutum til sølu. Tlf. 313197 KAPPRÓÐRABÁTUR TIL SØLU Keyp mest vinnandi 6-mannafar. Jarnbardur er bygdur av Sámali Joensen í 1990. Mynd á www.krf.fo undir tíðindi - 20 tey seinastu. Hoyr meir á tlf. 310055/250118. jannie_d@hotmail.com BÁTUR YNSKIST Bátur við fiskiloyvi og útgerð ynskist til keyps. Telefon 455328 Bingo RISABINGO til frama fyri ferð til PartilleCup í Svøríki, verður í Ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 20. apríl kl. 15.00. Nógvir góðir vinningar, m. a. uttanlandaferð. Foreldrabólkurin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 17. apríl kl. 19.30. Full pláta: 300 kr. 10 vinningar á lutaseðli, m.a. 2 ferðir, 500 kr. Felagið Stóra pakkhús BÁRUBINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsum og í sølubúðum um alt landið. Tú sær beinanveg um tú hevur vunnið. Bygdafelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í EB-húsinum á Eiði mikudagin 10. apríl kl. 19.30. Lutaseðlar verða seldir m.a. ein turkitrumla verður at vinna. Tlf. 423201 GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 11. apríl kl. 19.00. Høvuðsvinningur 2x500 kr. Hvørt bingo 300 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag BINGO verður í Ranhøll týskvøldið 9. apríl kl. 19.30. 8. flokkur í Hvalba GOTT BINGO Verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 15. apríl kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur TIL SØLU N. Mohr: Islands Naturhistorie, Keypmh. 1786 (413s.) Rasmus Rasmussen: Plantulæra; Tórsh. 1910 (128 s.) James Nicoll: An Historial and Descriptive Account of Iceland, Greenland and the Faroe Islands (360 s.). Tlf. 311885 Burturm. /funnið AV MISGÁUM hava vit tikin einar barnasandalir um borð á Norrønu 31. mars 02. Tær eru svartar við mintgrønum mynstri og navnið BONZO stendur á í ymiskum litum. Tlf. 316769 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tvær 22 ára gamlar læraralesandi, ið leita eftir einari íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Tlf. 222920 ella 222163 TIL LEIGU Hús í Hoyvík til leigu frá 1. juli e-mail: olavur@faith.edu.ph UNGT PAR søkir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Roykja ikki, fara væl um. Bæði hava fast starv og gjalda til tíðina. Vinarliga set teg í samband við okkum á tlf. 254668 ella 214190 eftir kl. 17.30 RÆTT MÆR HOND Trúgvandi mamma við 12 ára gomlum barni søkir eina ella aðra íbúð. Eg vil gjarna rætta tær eina hond. Tlf. 315540 ella 316219 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ HÚS TIL LEIGU Hús í Kollafirði við tveimum íbúðum til leigu. Tlf. 421483 YNSKIST Í HAVN Sera friðaligur 33 ára gamal civilverkfrøðingur í føstum starvi ynskir íbúð í Havn. Tlf. 445178/227003 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par við einum barni ið sóknast eftir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig, roykja og drekka ikki, og leggja dent á at gjalda til tíðina. Vinarliga ring 253185 ella 257745 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er tað nakar, sum hevur eina íbúð at leiga/framleiga mær í tíðarskeiðnum 1. mai til 1. desember. Tlf. 319325 ella 250550 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par við einum barni, ið sóknast eftir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig, roykja og drekka ikki, og leggja dent á at gjalda til tíðina. Tlf. 253185 ella 257745 YNSKIST Lítil íbúð ella kamar við atgongd til køk og wc ynskist til leigu frá 1. apríl. Drekki ikki. Tlf. 315958, spyr eftir Hans KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Hornabø. Hevur egna inngongd, atgongd til køk og bað - til konufólk. Tlf. 317507 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð í Klaksvik skjótast gjørligt. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 252906 ella 260676 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við lítlari dóttur ynskir íbúð í høvuðsstaðnum. Hava fast arbeiði og fara væl um. Tlf. 252803 KAMAR YNSKIST Sjómaður í 30-unum ynskir kamar til leigu í Havn. Má hava atgongd til køk og bað. Tlf. 228009 - 321646-261646 MØBLERAÐ ÍBÚÐ Í HAVN Íbúð í nýggjum húsum í Havn, uml. 85 fermetrar til leigu, inniheldur gongd, wc og bað, køk, stovu og kamar. Íbúðin verður leigað út møbulerað, fyri kr. 5.500 um mðr. umframt ljós og hita. Verður einans leigað fólkum, ið fara væl um. Tlf. 210022 Dansur STÍGUM FAST Tey, sum skulu á ársveitsluna 13. apríl, mugu tekna seg á tlf. 361404 ella 361164 í seinasta lagi 9. apríl. Veitslan verður kl. 19 í Eiriksgarði. Burturluting verður undir borðhaldinum. Kostnaður 100,- kr. Tey, ið ætla at verða við á dansistevnuni Havleik 3. til 7. juli 2002, kunnu venda sær til nevndina og fáa meira at vita. Nevndin Dýr GRÁ/HVÍT KETTA Ein grá/hvít ketta tikin upp á kajøkinum í Kollafirði. Hevur hálsband og refleks. Kettan er hvít undir búkinum, hevur 2 gráar plettir á vinstra frambeini og undir høkuni - ógvuliga fitt og kelin. Um nakar saknar hana, vinarliga ring Tlf. 423281 ella 222530 eftir kl. 17.00. Tove LJÓSAGRÁUR KETTLINGUR við onkrum ljósum bletti kann fáast við at avheinta hann. Er reinligur og dugir at eta og leppa. Tlf. 455412 ÍSLENDSKT ROSS Íslendskt ross ynskist til keyps. Tlf. 251473 - 227228 DUNNUR 9 dunnupør til sølu fyri 200 kr. parið. Um tú keypir øll fært tú tey fyri 1000 kr. Ring 442048 - 250748 HUNDAHVØLPUR Ein 12 vikur gamal hundahvølpur verður latin djóravini.Mamman er ekta labrador. Tlf. 457866 HUNDAHVØLPAR Tveir sera fittir hundahvølpar undan sjefara/labradortík, vera latnir djóravini um tvær vikur. Tlf. 441858 HJÁLP, EG SKAL AVLÍVAST! Hóast eg eri ein ómetaliga fitt og vøkur ketta, hvít og svørt og lítl á vøkstri. Tey eru móð av mær, hóast eg bert er 11 mðr. Einaferð er tað komið fyri, at eg ikki kundi halda mær inni. Kann onkur koma eftir mær í Tróndargøtu 6, tlf. 313275 KETTA BURTURBLIVIN Hálvt ára gomul ketta burturblivin við Landavegin, 30 mars. Hon hevur tjúkkan hvítan pels, gráan hala, grátt um eyguni og gráar blettir í støðum. Um tit síggja hana, vinarliga ring 320300 eftir arb. TARVSKÁLVAR til sølu. Tlf. 218101 TIL SØLU Undulater kr. 200 pr. stk. Zebrafinker kr. 100 pr. stk. Tlf.228058 KETTLINGAR Tveir grá/hvítir kettligar, lagdir 28. feb. og 1. mars, kunnu latast djóravinum tá ið teir eru uml. 10 vikur gamlir. Tlf 448435 og 224992 HVØR VIL EIGA MEG? Eg eri ein sera fitt tík av seyðahundaslagi. 8 vikur og akti longu. Mínir eigarar mugu av við meg av serligum grundum. Tlf. 455982 ella 455687 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Hundahvølpar undan Bordie Collie og Labrador til sølu fyri 500 kr. stk. Eru búnir at lata. Ring 319000 HUNDAHVØLPUR 9 vikur gamlir hundahvølpar kunnu fáast. Duga at eta og leppa. Bert til djóravin. Tlf. 444031 Fundir NORÐSTREYMOYAR HANDVERKARAFELAG. Ársaðalfundur verður hósdagin tann 18. apríl kl. 17.30 á maskinmiðstøðini í Kollafirði. Um fundurin ikki er viðtøkuførur, verður eykaaðalfundur hálvan tíma aftaná. Nevndin ÆGIR Ársaðalfundur verður týskvøldið 7. mai kl. 19.00 í sangstovuni. Nevndin HAVNAR BJARGINGARFELAG lýsir til aðalfund 21.04.02 kl. 15.00 í hølunum hjá Reyða Krossi í Vágsbotni. Nýggir limir kunnu tekna teg. Havnar Bjargingarfelag FRÁ TOFTA ÍTRÓTTAFELAG Aðalfundur felagsins verður týsdagin 23. apríl kl. 20.30. Skrá sambært lógum felagsins. Tofta Ítróttafelag PENSJÓNISTAFELAGIÐ í Havn hevur hugnakvøld við lutaseðlum mikukvøldið 10. apríl kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Lítið brúktur Voss komfýrur við luft til sølu fyri kr. 3.000,- Tlf. 316817 eftir kl. 18 Innbúgv TIL SØLU 3-pers. dygdarsofa, grønlandsull, í góðum standi, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 261041 TIL SØLU Massivt stovuborð úr furu, stødd 140 X 80 cm, hædd 50 cm. Verður selt fyri 1000 kr. Tlf. 251221 ella 313596 TIL SØLU Marmor sofaborð til sølu. Tlf. 310174 ella 210174 eftir kl. 16.00. STRÁSOFA til 2 persónar, vælhildin við hyndum til sølu fyri 300 kr. Tlf. 313989/317770 HORNATELDUBORÐ Eitt hornatelduborð - við hillum bæði uppiyvir og niðriundir borðinum - til sølu fyri 500 kr. vegna plásstrot. Tlf. 265044 FLOTT DUPULTSONG 1 ára gomul, hvít pigmentera, 180x200 v/ madrassum selist vegna ov lítið pláss. Tlf. 320325 YNSKIST Hornasofa ella sofasett og lítið sofaborð ynskist til keyps. Tlf. 312365 eftir kl. 18.00 Leikur YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein góðan, vælviðfarnan dukkuvogn - helst av slagnum Brio - at selja mær fyri ein sámuligan prís? Tlf. 316988 eftir kl. 15 Lutaseðlar ÚTSETT Drátturin av lutaseðlinum hjá Leiðslubólkinum - NSÍ er útsettur til 18. apríl 2002. Leiðslubólkurin STØKK Hesi nr. hava vunnið: 1: 2012, 2: 2354, 3: 2065, 4: 1930, 5: 1967, 6: 2357, 7: 2289, 8: 2498, 9: 2399. Vinningarnir fáast við at ringja á tlf 441791. Takk fyri stuðulin. Fimleikafelagið Støkk Pløgg BARNAKLÆÐIR til drong str. 62-80. Tvey kot til 23 mán. blátt/ráhvítt fyri 100 kr pr. stk. Beriseli - einki brúktur. Tlf. 313989/317770 Samband SAMBAND Eri einligur maður í 30-unum, havi fasta inntøku. Eg sakni eina at deila upplivingar og hugna mær við. Er hetta nakað fyri teg, vinarliga send mynd við fyrsta brævi. Bill mrk. 328 SAMBAND YNSKIST Halló Suðuroy, Vágoy, Eysturoy ella Norðoyggjar. Er eingin einsamøll kvinna í hesum oyggjum, sum her eru nevndar. Eg eri ein maður, sum fegin vil koma í samband við eina fitta kvinnu úr hesum oyggjum. Eg eri fyrst í 60-unum. Eg hvørki drekki ella royki. Tú kann vera millum 50- 60 ár. Einasta treyt er, at tú ikki er bundin av rúsdrekka - best er um tú als ikki nýtir rúsdrekka. Er hetta nakað fyri teg, so skrivað til Sosialin, Box 76, FO-110 Tórshavn. Bill. mrk. 690 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein íslendskur maður, síðst í 30-unum, búsettur í Suðurjútlandi í Danmark. Eg eri einsamallur og kundi hugsa mær at komið í samband við føroyska kvinnu í passandi aldri. Kanska blívur tað til meira enn vinskap. Hevur hetta áhuga, so ring Tlf. 0045 21627228 Ási Sjavs SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 14. aprík kl. 18.00. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan EYSTUROYAR CUP Stór sjavskapping verður á Strondum leygardagin 20. apríl. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan og LÍF ALMENN SJAVSKAPPING verður á Kafé Blákross týsdagin 9. apríl kl. 19.00. Kafe Blákross Súkklur TIL SØLU Honda skutari, gráur, hevur koyrt 1.800 km. Sera væl viðfarin og er 5 mán. gamal. Tlf. 252700 SÚKKLUR Ein nýggj, ein gomul og ein treningssúkkla til sølu. Tlf. 264928 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha XS650 (XS1B) árg. 01/71, er í sera góðum standi og sær knasandi gott út, hevur ikki koyrt nógv og motorurin nýliga renoveraður. Hevur føroyskar plátur og stendur í Tórshavn. Tlf. 0045 51844758 eftir kl. 14, ella 219617 kvøld/vikusk. TIL SØLU Dreingjasúkkla 4-7 ár. Myrkagrøn Juventus 16" 1 gearfótbremsu. Kr. 300. Tlf. 315741 BRÚKT KNALLERT Prutl ynskist til keyps fyri umleið 3.000 kr. Hevur tú áhuga ring á Tlf. 372275 ella 260797 YNSKIST Dreingjasúkkla 18-20" við fótbremsu ynskist Tlf. 315758 Teldur HYGG HER Spølini: Hitman, Fallout-Tactics, Max Payne og Project Eden til sølu fyri einans 800 kr. (PC-spøl) Ring Ring 316261 og fái meira at vita YNSKIST Eg eri ein drongur, sum ynskir Nintendo 64 spøl og 2 joystik. Tlf. 444650 TIL SØLU Spildurnýggj telda v.m.ø. 1000 mhz Amd Duron, Maxtor 40 gb HD, CD- drev , skroll mús o.s.v., selist uttan skerm. Prísuppskot 5.900 kr. Tlf. 317376 BÆRBAR COMPUTER Compaq Presario 1600, 467 MHz, 184 MB ram, TFT kvalitetsskærm, knap 5 GB HD, DVD-drev, a-drev, modem, netkort, touchpad og ekstra mus, Windows XP, Word 2000, Rescue CD'er, lader, manualer og taske. God til skolebrug. 18 måneder gammel. Pris 7.000 kr. Tlf. 371843 TIL SØLU Ein góð skúlatelda 233MHz við 14" skermi, 64 ram, 2 GB harddisk, 16 speed cdrom, 56 modem. Teldan hevur tekstviðgerð. Verður seld fyri 2000 kr. Tlf. 251221 ella 313596 GÓÐ SPØL til teldu til sølu. 650 MhZ, Amd Athlon botnkort, Geforce grafikkort 192 MB ram, 30 GB Hardisk, netkort og nøkur spøl til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 254584 ella 313432 TIL SØLU Liteon Cd-Brennari Cd-RW, 24X Write/ 10Xm Re-Write/40X CD- ROM, Burn Proof, við nero 5, til sølu fyri kr. 1500. Tlf. 313471 YNSKIST Er nakar, ið kann lata mær eitt kabinett, ella selja tað bíliga? Tlf. 313471 FARTELDA Fujitsu Lifebook fartelda til sølu. Intel Pendium II, 333 MHz, 3,2 GB, 96 MB ram, Windows 98, modem 56, netkort, microsoft office pakkan, McAffee Viruscan, cd-rom & diskettudrev. Taska fylgir við. Lítið og onki brúkt. 2 1/2 ára gomul. Tlf. 310890 Tónleikur TIL SØLU Klaver av merkinum Young Cang og kassaguiatari av merkinum Fender til sølu. Við guitarinum fylgir taska. Tlf. 226039 TIL SØLU 2 Sony forsterkarar 4x200W og 2x100W, Sony Subwoofari 450W, Pioneer equilizer, leidningur fylgir við. Tlf. 311830/211830 Ymiskt STEVNAN Á STRONDUM verður vikuskiftið 8. og 9. juni. Strálan og STÍF HÚS TIL SØLU Mál nr. 177 Adr. Fagralíð 6, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 88 m2 x 2 + loft, hjall og garagu Stødd á grundøki: 337 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trim- um hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tvei- mum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Mál nr. 238 Adr. Traðargøta 13, Argir Stødd á sethúsum: 65 m2 + loft Stødd á grundøki: 179 m2 Kostnaður: Kr. 1.200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 239 Adr.: Markgilsvegur 72, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 130 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 9.495 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 240 Tvíhús í gerð Adr.: Grønlandsvegur, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 85 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 300 m2 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 241 Adr.: Norðragøta Stødd á sethúsum: 38,81 m2 + 2 + loft (hjallur er fastbygdur í húsini) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 553 Adr.: á Hjalla, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 1500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 39 38