mánadagur 19. januar 1948síða 3

Nr 3 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 19. januar 1948 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR áðf. bladstjøri: MARTIN FO ENSEN Prent: A. ØSTEN's Heimatidindi. GUDSTÆNASTUR Sunnudagin 25. jan. prædikar Johs. Follend prestur i Seyrvågs Kirkju kl. 12. Altargangur. SKIPIÐ HJÁ A.T. ið so nógv hevur verið skrivað um — Silver Lining — hevur skift navn og fingið navnið >Vørðand eflir fjalli við Trong- isvágsfjørð. >Vørðan“ er eitt snotiligt skip, trolspæl, nýggjan dieselmotor og verður liðugt til fiskiskaps um 1. februar. PRÍSTALIÐ 1. januar er 259. TRÆVØRUVIRKI Erlingur Dalsgaard, Øssur Patursson og Erik Liitzen hava sett trævøruvirki á stovn i Havn. LØGTINGIÐ OG FÆRØSIT Løgtingsins figgjarnevnd hev- ur sett fram uppskot um, at tingid skal seta 100.000 kr. sum partapening í eitt felag vid brøðr- unum Danielsen í Kvívík á odda til framleiðslu av royðugróts- pulvuri til máling. STJÓRI FYRI OYRNAFJALL Z. Joensen, ættaður úr Havn, og sum hevur verið fulltrúi í »Bergenske Selskabets« uttan- rikisfermingardeild, er settur sum stjóri fyri s.s »Oyrnafjalli«. BRYGGJUGARÐURIN sum Steingrím Winther, byggi- meistari, hevði gjørt inn frá Havnarbryggjuni varð skolaður burtur av landsynningsstormi- num ið var í seinastu viku. Skaðin er mettur til yvir 100.000 kr. FÓLKATINGSVAL verður 18. februar. 2 fólkatings- menn verða at velja hesa ferð, og menn kunna greiða atkvøðu uppá kandidatin. Tann kandi- datur, id fær mestu atkvøður, verður valdur. LØGTINGSVALLÓG BROYTT? P. M. Dam, Louis Zacharia- sen og Á. Samuelsen hava sett fram uppskot um at broyta val- lógina, so tey >10 %“< falla burtur, og soleiðis, at menn sum fáa flestu atkvøðurnar verða valdir uttan mun til um teir standa fyrstir ella seinastir á listanum. KOSTSKÚLI Uppskot er lagt fram á ting- borð um at seta 300.000 av til byggjan av kostskúla og øðrum skúlabygningum. Hetta er fyrsta játtan av eini 10 ára ætlan (3 mill.) Eisini er sett fram uppskot um 300.000 kr. sum fyrstu játt- an av eini 10 ára ætlan til byggjan avsjúkrahúsum (3 mill.) TUNNEL Um amboð fáast, er ætlanin í ár at fara undir at gera »tunnellina« í Hovskarði. Pen- ingur er játtaður til tess. VÍÐKAÐ HAVNARLØG Tingið viðgerð spurningin um víðkan av havnarløgunum í Vági, á Tvøroyri, Vestmanna, Fuglafirði, Klaksvík, Skopun og aðrastaðni. Til rindan av hesum arbeiði játtaði tingid í fjor 200.000, í ár er játtað 300.000. Heraftrat kemur ein sallfiskaavgift uppá Í oyra kg. Ætlanin er fylgjandi år at játlta somu árligu peninga- hædd sum í ár, til tess havnar- byggingarnar eru lidnar. FOROYA FISKAEXPORT Á aðalfundi i Føroya Fiska- export andeilsfelag varð upp- skotið um at likvidera felt við at 3818/3, atkvøður vóru fyri at halda fram við felagsins virki, meðan atkvøður vildu hava felagið likviderað. Stívar tvær atkvøður vóru blankar. Nú verður tað ætlandi tingið, ið kemur at avgera hvørt av feløgunum, Føroya Fiskaexport ella tað nýstovnaða útfluttnings- felagið, id verður autoriserad sum utfluttningsfelag fyri Før- oyar. 258 '30 HVALASTØÐIN Í LOPRA G, Mortensen hevur selt hvala- støðina í Lopra til M. Godtfred, Niels Mortensen, »Sperm« og aðrar fyri 388 tús. krónur. FISKASØLA 7. jan, cwt. £. Havborgin 2918 7.805 Dragaber 3105 8.290 8. jan. Havstein 2623 5431 Skoraklettur 2039 — 5.059 9. jan. City (bátafisk) 3513 — 1.852 10. jan. Nordbugin 2809 7415 Boyne 1948 5.185 Beinisvørð 1741 4.633 Rodni 2242 6409 Kardar — nr. 27 8,50 kr. Leirføt 2,85, 3,55, 4,70 kr. Liting ymiskir litir. Vørurnar verða sendar, so hvørt sum ordrarnir koma inn. Alma Fredriksen, Miðvági. Klædningstoy Eitt lítið parti av sera vøkrum og góðum klædningstoyi verður selt frá í dag. Einans kontant søla. Bygdaordrar avgreiðast beinan vegin. Martin Juul, tlf. 475. Mikudag 14. januar 1948. VIÐSKERI Tit fáa ein hóp av góðum viðskera, sum vit gera sjálvir. Royn okkara frálíka góðu heimagjørdu speygipylsu (Salami) Annars hava vit altíð hópin av fleski og oksakjøti og allar húsarhaldsvørur, sum tit hava brúk fyri í heiminum, frískar og góðar, alt til sámiligar prísir. $Smæran, tlf. 47, 48, 49 og 101. TØKK Fyri sýndan heiður á brúð- leypsdegi okkara 7. 12. -47 takka vit hjartaliga. Fylking heldur aðalfund leygardagin hin 24. januar 1948 kl. 7 á kvøldi. Til umrøðu: 1) grannskodadur roknskapur til góðkenningar. Thomasia og Karl Andreasen. | Brandalarm, Paa given Foranledning be- kendtgøres herved, at Tilkaldelse af Brandvæsenet í Thors- havn hurtigst sker ved at give Brandmelding til Tele- foncentralen, der da fore- tager den videre Alarmering. Det indskærpes samtidig, at Tilskuere ved Ildebrand bør holde sig i tilbørlig Afstand fra Brandstedet for ikke at hindre Brandvæsenets Arbejde, lige- | | | | 2) val av stjórn. 3) val av driftsráðslimum til A.T 4) val av driftsráðslimi til P.f. Rankan. 5) Ýmist, Stjórnin. Kokkur søkist til stóra slupp. Prentsmiðjan vísir á. som de nøje bør efterkomme Ordrer fra Politi og Brand- mandskab paa Stedet. — Til- stedeværende arbejdsføre Mænd er pligtige at yde Hjælp ved Slukningsarbejdet, men kun efter Opfordring fra Ledel- sen paa Brandstedet. Ved opstaaet Brand bør Vin- duer og Døre holdes lukket længst muligt for derved at undgaa Ildens Næring ved Til- førsel ef Luft. Hvis falden Sne hindrer Ad- FØRCYSK grønsåpa er tann besta CEMENT KALK MURSTEN gangen til Brandposter, bør | ISBJORN Cement, RAPID disse snarest skovles fri, saa | Cement, danske Mursten de er tilgængelige ved Brand- væsenets Ankomst. Råde Mærker angiver Brand- posternes Beliggenhed, og disse maa ikke beskadiges eller over- klistres med Plakater eller lign. og Melkalk haves paa Lager. Billigste Priser mod kontant Betaling. ValdemarLiitzen. | Føroyska hondsápu frá fabrik OKKARA Landfogden (Politimesteren) paa Fær- øerne, Thorshavn, d. 5. Januar 1948 E. LANDAU, Cst,