leygardagur 28. februar 1948síða 4

Nr. 8 TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYA SJÓVÁTRYGGING — KRÍGGSTRYGGING FYRI FØROYSK FISKIFØR — ENDURTRYGGINGARDEILDIN FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 28. februar 1948 P.-t, Havnar Timburhandil, Generalforsamling »FØROYAR" Ordentlig afholdes paa Selskabets Kontor RAKSTRARROKNSKAPUR 1947: Mandag den 1. Marts d. Á. Kl. 20 præcis med folgende Dags- INNTOKUR: ÚTGJØLD: orden: Tryggingargjold ............. kr. 4.079.758.15 Endurtryggingargjold . kr. 1.874.924.32 | á. Bestyrelsens Beretning om Endurtryggingarsamsýning... kr 69.727.88 SAMSÝNINg + kr 23.296.08 Virksomheden í det forløbne Endurtryggingarskaðabót .... kr 89.772 06 Skaðabót ....... e.i... kr. 959.353.34 Aar. Avgift frá deildunum. ...... kr 216.148.59 Kostna0ur „ss rr rr s rss kr 320.977.30 | b. Fremlæggelse af det revidere- ON 06 rr kr 36.043,34 Avskrivad uppå debitorar ... kr. 1.374.00 de Aarsregnskab for det for- Rentur ss ss sr rs rr kr 31.319.88 Ognir.. rss kr 56.222,21 løbne Aar tillige med Sel- Tiltaksørunnar .... o...... kr. 109.788.88 skabets Status til Godkendelse NETTOVINNINGAR .......... kr. 1.176.833.77 og Meddelelse af Decharge. c. Bestyrelsens Indstilling og — kr. 4.522.769.90 Nj kr. 4,522.769.90 Overskudets Fordeling. d. Valg af Medlemmer til Be- styrelsen i den eller de fra- OGNARROKNSKAPUR 31/12 1947: trædendes Sted. e. Valg af en Revisor samt en OGN: SKULD: tevisorsuppleant til at gen- Debitorar Kreditorar- kriggstrygginganna kr. 2.464.754.05 nemgaa det løbende Regn- Tryggingartakarar - .--..... kr. 787.377.08 Tillakssrunnar 07000kr. 2.979.788.88 skab. AOrip +. 9 rss kr. 518.106.66 Taps- og vinningskonti ...... kr. 352.737.05 | f. Vedtægtsændringer. Peningur NIist.. kr 16.101,82 Bestyrelsen, Kassi.... + 000 ror kr. 810770 — BALANSA..... 00.00000 kr. 1.176.833.77 ; Bankarnir te kr. 4.830.147.67 CEMENT KALK Logtingsobligatiønir ......... kr. 194.000.00 IDCTENI ORÐ) rs kr. 666.828.70 MURSTEN Ymist....... er kr, 20.647,76 ÍSBJØRN Cement, RAPID — Cement, danske Mursten kr. 7.020.215.57 kr. 7.020.215.57 og Melkalk haves m— SN >> paa Lager. TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR AÐ Kunngerð frå Færøernes Rederiforening. Seinasta hevst søgdu fiskimannafeløgini upp allar sáttmálar við reiðarafelagið. Síðani miðjan eru farnar fram á vanligan hátt, fyrst partanna millum og so saman við semingsmanninum. desember samráðingar Fiskimannafeløgini hava principielt kravt allar sáttmálar gjørdar á bruttogrundarlagi, hvat ið reiðarafelagið ikki hevur kunna gingið við til. Støða reiðarafelagsins hevur verið at góðtaka allar sáttmálar frá í fjør, tó við einstøkum koma monnunum til góðar. Viðvíkjandi langlinu til saltfisk hevur reið- arafelagið ætlað, at tann núverandi langlínusáttmálin fyri ísfisk skuldi verða galdandi. småbroytingum, sum fiski- Tiverri hevur tað ikki verið gjørligt at fáa semju i lag. Á seinasta fundi í gjárkvøldið var støðan tann, at reiðara- felagið bjóðaði at endurnýggja snørissáttmálan og sáttmálan fyri | smærri trolfør, sum partarnir vóru næstan samdir um, soleiðis at snørisfiskiførini og smærri trolfør kundu fara á veiðu beinan vegin, og at partarnir lótu ósemjuna viðvíkjandi langlinusåttmål- anum til saltfisk avgera við gerðadómi. Fiskimannafeløgini vildu ikki taka við hesum uppskoti. Teirra støða var, at teir ikki vildu avgera nakran sáltmála serstakt, men vildu gera allar sáttmálar undir einum, og leir vildu heldur ikki taka við gerðadómi. Semingsfundurin málti tí slítast uttan úrslit. Reiðarafelagið fólki fyri at vísa, at fiskimannafeløgini hava fulla ábyrgd fyri, at semja ikki er komin í lag. Reiðarafelagið má, inntil onnur avgerð er komin í lag, siga limum sínum frá, at teir mugu ikki lata skipini út undir øðrum treytum enn teimum, sum vóru galdandi ifjør, og viðvíkjandi langlinu til saltfisk má bert sáttmálin til isfisk vid orðinum »salt« í staðin fyri »isur« ynskir at gera hetta kunnugt fyri Føroya verða nýttur. Tórshavn, hin 24. februar 1948. Færøernes Rederiforening Barnavognar úrvali á lagri, ymiskir stólar í stórum litir og prísir. og £. Heinesen Tel. 83—2%40. SØGUKAPPING Vit bjóða øllum til kappingar um søgur. Søgurnar mega ikki verða styttri enn 1500 orð og mega verða okkum í hendi í seinasta lagi 1. mai 1948. Virðislønirnar eru: 1. 150 krónur J 3 BN í 7 Søgurnar verda innsendar undir merki; og i afturlatnum konvolutti við sama merki á, verður sagt frå, hvor id søguskriv- arin er. Forlagid tekur sær rætt til fáa virðisløn fyri 25 krónur stykkið. MÁL 8 MENTAN ungmannaforlag N.I.0.G.T.s at nýta tær søgur sum ikki Tórshavn. Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn |