leygardagur 13. mars 1948síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
13. mars 1948
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
EIN VÍKINGAFERÐ
At menn vóru
djarvari fyrr, enn okkara fiski-
menn eru i dag, ber illa til at
siga. Tíðin er nógv broytt
i dag, nú ein hevur øll
mótans amboð umborð á einnm
skipið nýtist
reystleiki, dirvi, fimleiki og á-
hald, sum tå ein
seglini at seta sítt álit til. Tad er
ti ein verunleiki, at okkara eldru
sjómenn høvdu nógv meira at
berjast við, nógv tílíkt, ið okk-
ara sjømenn i dag ikki nýtast
at hugsa um.
reystari og
ny-
ikki so
nógvur
einans hevði
Hin gamla, ómólans tíðin
hevur nógv dømir um stórt
dirvi og miklan reystleika, og
vit eiga
menn, ið hava barst ein harðan
bardaga fyri at leggja eitt støði
undir okkara núverandi nýmólt-
ans vinnuvegir.
Eg loyvi mær her at
fram nøkur orð um eina ferð,
ið reystir menn gjørdu, fyri nú
mongum árum síðan:
Í september mánaði 1903 fór
hin 25 ára gamli Poul Tróndur
Trondersen í Norðdepli, saman
við øðrum monnum við fiski til
Larwick í Hetlandi við >King
Arthurc.
Har var hann so heppin at
keypa dekksbåtin »Venus« ið
var 32 tons, og bygdur í 1889.
Avgjørt teir skuldu
ikki at gloyma hesar
bera
var at
fylgjast við >King Arthur< upp-
aftur til Føroyar. Sjálvandi tað,
tí båturin var lítil, og bert 3
menn, nevnliga Poul Tróndur,
Liggjas Volles, ættaður av Trølla-
búsitandi í Norðdepli,
og Mortan Johannesen úr
Hvannasundi (Mortan í Hvanna-
sundi, ið á hesum sinni gjørdi
sin fyrsta skipstúr 16 ára
gamalur gjordist seinni ein
av Førova bestu og reystastu
sjómonnum, og var tað líka til
hann fyri meira enn Í ári síðan
doyði).
Hin 11. oktober skuldu bæði
skipini halda av stað, men ti-
verri eydnaðist tað íkki hjá
King Arthur« at sleppa útum,
ti tað var so trongt í havnini.
»Venus« legði stilt uttanfyri og
bidadi ein tíma, men einki skip
nesi og
kom. Tá var klárt at »King
Arthurc vegna sjóarfall íkki
kundi koma fyrr enn um 6
tímar, og so helt »Venus« av-
stað — einsamallur.
Beinan vegin sum teir fóru
at sigla gjørdist Liggjas sjúkur
og lå alla reisuna heim. Kl. 6
um kvøldið sigldu teir um
suðurendan á Hetlandi og á
miðnátt komu leir framvið
Fugloynni. Kós varð sett í Nóls-
oynna. Kumpas og logg høvdu
teir umborð, men eingin kendi
nakað til navigatión. Tann 12.
oktb. fór Hetland úr eygsjón
Veðrið var gott, seglini stór, og
ferðin var um 8 mil.
KI. 4 s.p. sama dag sóu leir
tvey skip — bæði niðurgang-
andi. Hesi skip vóru »Atlantie«,
ið sidst hoyrdi heima í Fugla-
firði, og »Fredriksvaag«, ið
Restorfís snr. í Tórshavn átlu.
At teir komu framá hesi skip
gav nytt treysti, ti tað visti, at
teir vóru á góðari leið. Kl. 11
um kvøldið varð dýpið skattað
— 100 favnar. Tá ið teir høvdu
tveir tímar afturat, hildu
teir seg síggja land framanfyri
í le. Roynt varð at peila hettar
siglt
av, og tað vísti seg at vera 5
strik vestanfyri kósina. Stýrt
varð ímóti hesum, og land varð
tað - Suðuroyggin. Kl. 8
kvøldið eftir ankraði »Venus«
á pollinum í Klakksvík.
Líggjas var tá betri og fór
upp. Mortan, ið
óvandur, gjørdi lítið annað enn
bar Pål
drekkamunn av og til, Pól
Tróndur stýrdi alla heimferð-
var ungur og
Trónda ein hvønn
ina — í heilar 57 tímar, hvat
má sigast at vera eitt sæti
roysnisbragd.
Komin á Klakksvík fór Pól
Tróndur í land
mannin, Klæmint
passinum. Her varð hann illa
hann soleiðis var
dekkbåtinum, men
og all
til sýslu-
Olsen við
mottikin, ti
komin vid
her var einki at gera
gekk i besta lag.
Nu ætlaðu teir at sova ein
blund til farið varð norður til
Hvannasund morgunin eftir.
So varð ikki. Longu um kvøldið
kom hann av landsyningi. Ketan
latin al hann
dróg alíkavæl. Pól Tróndur, ið
altid kvikligur
madur, leingi:
hann íkki
setti sær føri at stýra. Jú, hann
skuldi royna. Akkerið varð hiv-
að, fokkan heysað,
repað — og so varð hildið undan
gjøgnum Haraldsund.
var enda, men
verið
ikki
Liggjas um
hevur
ivadist
spurdi
stórseglið
norður
Kl. 6 um morgunin hin 14.
oktbr. varð akkerið ftveitt i
Hvannasund.
Báturin kostaði kr. 12000 og
Pól Tróndur royndi undir Før-
við honum í trý ár, og
seldi hann í 1907.
At hetta var eitt sætt roysnis-
bragd, er øllum greitt, ikki bert
tað at Pól Tróndur styrdi í
heilar 57 tímar, eisini at teir
hættaðu sær avstað so illa
mannaðir, onga navigatión og
oyum
annars vánaliga útgjørdir.
Pol Tróndur hevur altid verið
av bestu og fermastu monnum
og hevur tíkið mangt takið og
gjørt mangt bragdið gjøgnum
árini. Hann er nú nærhendis
teimum 66, men framvegis hin
sami, kvikligur, lívsfrískur og
stutfligur. Tað er stuttligt at
koma í prát við hann, nogv
veit hann at greida frå, og
sjálvt hitt mest álvarsliga fær
Nr. 10
Tit fáa Í A.T.:
Til menn: Øll sløg av oljuklæðum
Gummistyvlar, langir, */, langir og stuttir
Styvlar vid træbotni
Arbeidsstyvlar av ledri
Undirtroyvggjur og -buksir, heilullintar
Troyggjur, blåar
Buksir
Hosur, gråar
Regnfrakkar,
hvítir og svartir
Oo
Til kvinnur: Silkitovir og ullint kjolatoyir
Silkisokkar
Silkiundirtoy, kjóli og buksur
ta]
Hoftahaldarar og roll-on
Brøsthaldarar
Hálsturrikløð
Frakkar í ymiskum litum
Hvítir gumm. frakkar
Gummistyvlar
Til børn:
Regnfrakkar
Gummistyvlar
Barnasett, frakki, gamashebuksir og húgva
Snøriskógvar og soldatarstyvlar
Møbilstoffiir, Gardinstoffir, Frakkastoffir, I'óðurstoffir
Handkløðtoyir, Khakitoy, brúnt og blátt
Húkar og Fiskisnørir
Ravmagnsperur, elektr. Lampur og Ljósakrúnur
Køksbúnyttur, Ísenkramvørur
Øll sløg av kolonialvørum
Ordrar frá bygdum verða sendir
ArsEsDErnE
S TRAVLERDRIFT
TVØROYRI
CEMET, MURSTEN og KALK
ISBJORN Cement, RAPID Cement,
MURSTEN og MELKALK
haves paa Lager.
Billigste Priser mod kontant Betaling.
VALDEMAR LUTZEN
Tlf. 16.
KUNSTGØDNING
Nyt Parti KALKSALPETER
SUPFRFOSFAT
KALI
ventes hjem paa Lager midt í denne Maaned.
Billigste Priser mod kontant Betaling.
Valdemar Liitzen, TIf. 16.
hann við sínum einastandandi
gávum at ljóða væl og stuttligt.
Seinasta vár var hann í Ís-
landi og arbeiddi. Frið eigur
hann ikki í sær — í sannheit,
hitt
djarva víkingablóðið.
í hansara æðrum rennur
sanna og
Sinum føðilandi hevur hann
verið ein trúgvur sonur og
tænari. V.
Frakkatoy.
Heilullint frakkatoy, brúnt,
grátt, blátt; er eisini vælhóskandi
til flågvudraktir, buksur, troyggj-
ur, divanteppir, portierar o.m a.
Prisurin 15 kr. pr. m.
Prøvar sendast.
Bygdaordrar avgreiðast beinan vegin.
Sápuhúsið, tlf. 64.