leygardagur 1. mai 1948síða 4

1. mei 1948 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Nr. 16 RY VI | Reinsar M reinsar skjótt og varliga Her er ein av VIM's gladu gentum. Alt gongur lættligari vid VIM VIM skjótasta og tryggasta vaskievni re Lysing. Pláss sum hjálparmaður á umbodsskrivstovuni hjá Odmar Skarðhamar i Aberdeeii er ósett. Maður við góðum kunnleika í enskum hevur fyrimun. Skriv- ligar umsóknir megu vera okk- um í hendi innan 10. mei. Tórshavn, 24. apríl 1948. Útfluttningsnevndin. Kontordame dyktig til Maskinskrivning søges straks. Selvskreven Ansøgnin til Færøernes Oppeborselskontor. Føroya Sjóvátrygging Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur verða tryggjað bestu málingina hjá okkum. Umboðsmaður fyri Føroyar: A. AREND. A. LEVER Product. M.P, Jacobsens málarabúð, fyri mai månad verda utflyggjadir i byrådssalinum friggjadagin tann 30. april, leygardagin tann 1. og mánadagin tann 3. mai i ár frá kl. 11 til 17 friggjadagin og frá 9 til 13 og 15 til 17 leyg- ardagin og mánadagin. Eftir ta ásettu tíð fyri útflýggjanina verða 2 kr. tiknar fyri hvørja útflýggjan. TORSHAVNAR BYRÅD, tann 26. april 1948. Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. 11—3. | mr í Kontortid Kl. 11… Lørdag Føroya Sosial-Demokrat? S.S. „Smiril“ verður á beding frá 3/5 til 8/5. Rutusiglingin byrjar aftur sunnudagin 9/5 kl. 9 suður- eftir. ADMINISTRATOR Allir detailhandlarar her í Havn verða bidnir um at koma á fund í tí lítla salinum í Klubbanum komandi mánadag 3. mei kl. 17.30. Evni: 1. Nyskipan av Havnar detailhandlarafelag. 2. Val av stjórn. 3. Ymist. Allir handilsmenn, størri og minni eiga at møta, so at eitt nýtt, sameint og sterkt felag kann stovnast, sum kann taka hond um okkara interessir. Andreas Restortt. Vit lata: Feskt kjøt og flesk pylsur feitivørur livurpostei salatir konserves