leygardagur 22. mai 1948síða 3

22. mei 1948 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A. OSTLR's Heimatíðindi. Gudstænastur. Trinitatis sunnudag: Larsen prestur í Havnar kirkju kl. 11. — Sama sunnudag kl. 18 Eilschou-Holm sjómannsprestur í Havnar kirkju. Jespersen prestur í skúlanum á Hvitanesi kl. 12. KFUM & -K. Sunnukvøldið kl. 8!/, felags- ungdómsfundur í KFUM. Óll eru vælkomin. Skip fara á land. Mjørkin kann vera skaðiligur í Føroyum. Sørvágsskipið »Thor« fór á land ónsnáttina á Træla- nípu og sakk. Mannskaði var ikki, men tað kom úr Íslandi við 140 skpd. av saltfiski og misti allan farmin. Vágsskipið »City«, sum eisini kom úr Íslandi við fullum farmi av saltfiski, kom uppá land inni á Hvalbiarfirði vikuna fyri Hvítu- sunnu í tjúkkum mjørka. Tibetur kom hon út aftur uttan at hava fingið serligan skaða — lak nakað — men slapp í øllum góðum suður á Vág. Fiskiskafurn á Suðurlandinum. Várið miseydnaðist undir Ís- landi. Veðrið hevur verið hend- inga ringt serliga allan fyrra- partin. Hetta hevur verið ring- ast fyri snørisskipini. Fiskiskap- urin hjá hesum skipum liggur frá 400 skpd. og niður í 100 skpd. Frægari hevur borið til hjá línuskipum. Skálanes kom heim við 600 skpd., og »Nellie«, sum tá er lítið skip, var fullaðin (180 skpd.). Hvítusunnuveðrið var sera gott, og fólk leitaðu burtur frá húsum. »Streymur« var suðuri í Vági við fót- og hondbóltspælarum úr Havn annan hvítusunnudag. >Smirile kom úr Suðuroy eisini annan hvítusunnudag. Frelsaraherurin var vid, so »Smiril« bæði fór frá og legði at við hornblástri. Maður omandottin. Vanlukka hendi í bjørgunum suðuri í Vági týsdagin í hesi vikuni. Ungur maður, Bjarni Magnussen, hevði verið til fugla og fór út av, Fallið segðist at vera einar 30—40 favnar. Atlantic Íslands, bókin hjá Onglendinginum Kenneth Williamson um Føroy- ar er nú at fáa í H. N. Jacob- sens bókahandli, FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR „1jaldur“ fer niður aftur leygardagin. »Smiril« siglir so Tjaldur-vikuna til Suduroyar suður og norður aftur sama dag. Klædnakort. Kort skulu koma upp á klæði. Men hetta eru eingi skamtanar- kort (rationeringskort). Hetta eru eftirlitskort. Ein fær ikki keypt, uttan hann hevur slíkt kort við, men ikki er mark fyri, hvussu nógv hann fær at keypa. Mong halda, at hesi kort fara ikki at forða fyri, at útlending- ar kunna keypa. Tann, ið kort hevur, kann keypa fyri hann, sum eingi hevur, og tá ið eingin skamtan er ásett, kunna tey, sum ráð hava keypa og leggja inn undir seg. Ferskfiskasolan. 12. mei cwt. £ Rankin 2.595 4.464 Fagriklettur 392 1363 Poppy (båtaf.) 652 — 4.346 13. mei Njardlingur 387 1.561 14. mei Nordheim 250 1.580 Tofta Regin 1.533 3319 17. mei Hoyvik 308 1.853 18. mei Vestmanna 360 931 (flutt) 18 184 Egholm 296 671 Eystfelli (båtaf.) 474 — 2.102 Skálaberg 1.021 2.587 20. mei Vesturleiki 281 1.499 Havsøki 248 1.295 Barið 817 1.151 Krosssteinur 2.027 5.02 Fosså 202 874 Per i leysari luft og „beinini“ Per i leysari luft vildi sloppid niður á jørðina og fingið >beinc at staðið á. Hann øvundar P.M. Dam hansara »bein«, men eg haldi, at Thorstein man ikki vera so illa staddur við »bein«, hann kundi kanska hjálpt hon- um og givið honum eitt ella bæði tvey! — P. M. Dam hevur sett bein undir so mangt, har ímillum vinnulánsgrunnin. Tað er eisini sjálvandi, at hann hevur eyga við ti, hann hevur fingið upp á føtur, og Per í leysari luft kann ikki vera vorðin so í ørviti av at hanga har uppi í loftinum, at hann ikki skilir, at ein má fáa løn fyri sítt arbeiði. Annars hevur ivaleyst hin lætta luftin tikið minni frá hon- um, ti hann tykist ikki at minn- ast, at tað var Fólkaflokkurin, ið ásetti lønina til formannin í vinnulánsgrunninum - og henda lønin skuldi sjálvandi verða brúkt til agitatión móti P. M. Dam. Kallur. Nr. 19 enkelt og dobbelt Glas Desuden Lager af: Fremtidens Hegn Krydsfiner Møbelplader bløde Isoleringsplader Tagpap Linoleum alt í Dørbeslag etc. belgiske blanke Dykker Støbegods. | Trælast og Bygningsartikler netop hjemkommen: galv. Bølgeplader Nr. 24 6 Fods Lgdr. engelsk Maling til alle Formaal danske helbrændte Mursten. | Portland og Rapid Cement engelske galv. Jernvinduer færdige svenske Døre, udv. og indv. | A.S. BALSLEV 8 CO., Thorshavn. ÍSUR AGNSILD FRYSTIGODS | Partafelagid HAVNAR FISKACENTRAL telefon 259 og 133 LYSING Kunnugt verður gjørt, at vit átaka okkum at planleggja, projektera og gera øll arbeiðir viðvíkjandi húsa- og havna- bygging. Í felagnum virka arkitektar, verkfrøðingar og aðrir byggi- kønir menn. Fyribils skrivstova er í húsum búnaðarráðsins, tlf. 234. f. BYGGIFELAGIÐ LÍVD OLAF MORTENSEN arkitektur M A.A. Kålvaskinn, smålambaskinn. Vit keypa skinn til hægsta dagspris. Flettið kålvin sama dagin, hann er dripin, og saltið skinnið beinan vegin. Eisini taka vit skinn til garvingar. Revaskinn til monteringar í summar mega verða send til okkara áðrenn 1. juni. P/F SKINNVIRKI, telefon 583. Feroyingar styðja feroyskt virki. SU STUBBAR | ligt og mergjað. Hann verður BARSIL verður í Tórshøll (i erva) leygardag 22. mei og sunnudagin 23. mei. Eingin sleppur við, uttan hann hevur atgongumerki. SEPTEMBERMENN, sum eru góðir týðarar og hava týtt donsku grundlógina til føroyskt, ætla nú at fara og týða føroyskar bók- mentir til danskt. Fyrsta royndin erBrókatáttur. Málið er frísk- kvøðin í barslinum í Tórshøll. DAGBLAÐIÐ heldur, tað er einki at undrast yvir, at lands- stýrismenn nú eru vorðnir um- vendir til sjálvstýrismenn. Fólka- flokkurin hevur eina rúgvu av sambandsmonnum,sum gjørdust til bestu Fólkaflokksmenn ta tíðina, tá ið Føroyar fingu hina tiltiknu Gráubók. Titil-tåta