leygardagur 3. juli 1948síða 3

3. juli 1948 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 25 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR Bráðf. blaðstjóri: MARTIN FOENSEN Prent: A. ØSTER's HEIMATÍÐINDI GUDSTÆNASTUR 6. sunnudag eftir trinitatis prædikar Jespersen prestur í Havnar kirkju kl. 11. Sama sunnudag Fester Tay- sen prestur í Nólsoyar kirkju. DANSKT SKIP AT FISKA Í GRØNLANDI Donsk skonnart, sum var á ferð til Grønlands og ætlaði at fiska har uppi var inni á Tvør- oyri hesa vikuna. Hon var úr Æbeltoft, skiparin ungur maður, sum siglt hevði við farmaskipi. Við vóru 10 menn, 5 Danir og 5 Føroyingar. Føroyingarnir vóru menn, sum siglt hava niðri í Danmark. Teir skuldu nýta línu. Skipið tók eini 85 tons. Tað sá ikki út at vera væl nýtiligt til fiskiskap. Farma- skip, og lúkurnar tóku alt øki á dekkinum, so lítil og eingin rúmd kundi verða at arbeiða upp á fisk. FOSSUR kom heim við 100 tonsum av saltfiski. FRÆTT var frå »Brimnes« (trolskip). Hon. er við Bjarnoynna og hevdi verid inni i Noreg. Hevdi 200 skpd. OLAVSOKAN Tosad verdur longu um Olav- søkuna. Nú eru landsins við- urskifti so nógv broytt, og høv- uðsstaðurin er í góðum vøkstri, so ein skuldi væntað sær nakað av hesari tjóðarhátið okkara. Ítróttarstevnurnar eru vorðnar so vanligar nú, so við teimum er ikki mikið forkunnugt. — Hetlendingar sigast at koma til fótbóltsleikir. Nú eru nógv ár, síðan teir vóru her. FESKFISKASØLAN Eystfelli 454 ks. 2.236 £ Ósi 355 - 1.063 - Trúgvi 347 - 958 - (vrakað 46 ks.) Galvur 336 - 1.007 - Lambanes 255 - 1.667 - NEISTIN OG K. I. (kvinnur) 1. lið leikaðu á fyrsta sinni hóskvøldið. Ójavnur leik- ur má sigast at vera. Tær donsku fingu 10 og hinar 0 mál. Sama kvøldið leikaði 1. manns- lið Neistans móti donskum liði. Hetta var vorði sum dystur, hart móti hørðum, tó siðiliga og væl frá báðum síðum. At endanum vóru danir so hepnir at fáa tað avgerandi máli. Dysturin endaði 9—8. Sjáldsama stór mannamúgva leitaði niðan í Gundadal. Ans- urin fyri hondbóltsleiki er kykn- aðnr aftur. Vit fara at læra av danska kvinnuliðinum at stórur kynstur og nógv venjing tørvar okkum. Havnar Hornorkestur setti rættan dám yvir hesa spenn- andi løtu í Gundadali. SKÚLAPRÓGV ÚR HAYN Studentarnir: Poul Olsen 13,78 Sigrid Rubeksen 13,11 Rolant Høgnesen 13,27 Vilhjálm Holm Jacobsen 13,44 Eydun Sørensen 13,18 Axel Dalsgaard 14,09 Preliminerprógv: Jakoba Egholm 12,64 Sverre Egholm 14,05 Andrias Arge Gregoriussen 12,60 Gunnleiv Hansen 12,90 Oddfríður Haraldsen 12,76 Meinhard Hentze 13,48 Berlina Husgaard 14,14 Anna Jakobsen 14,07 Einar Johannesen 12,76 Ingibjørg Johannesen 14,38 Marjun Johannesen 14,40 Sigvald Kristiansen 14,19 Andrass Ólavson Olsen 13,40 Elinborg Petersen 12,38 Magnus Simonsen 13,57 Símun Simonsen 11,81 Realprógv: Jona Andreasen 13.26 Elin Dahl 13,56 Jákup Pauli Gregoriussen 12,73 Jórun Helmsdal 14,14 Bjkrni Arge Jacobsen 13,57 Gerda Jacobsen 18,27 Inga Jacobsen 14,43 Ottar Jacobsen 13,57 Åsa Jensen 14,44 Heri Jensen 13,12 Karen Margrethe Joensen 13,22 Egon Mittun 13,07 Niclas Niclasen 12,05 Augusta Nielsen 12,98 Andreas Lava Olsen 13,88 Åslakkur Poulsen 12,70 Torbjørn Poulsen 13,25 Dåvid Samuelsen 12,81 Birgir Simonsen 12,38 Sunníva Sørensen 13,46 Ellen Weihe 14,62 Millumskúlaprógv: Doris Bærentsen 14,01 Martin Frederiksen 13,40 Helgi Hansen 13,11 Nancy Jacobsen 13,48 Margreta Magnussen 13,80 Thomas Juul Mikkelsen 12,34 Ruth Nolsøe 13,52 Kim Olsen 12,52 Regin Olsen 13,37 Torleif Rasmussen 13,41 Peter Sigurd Rasmussen 14,00 Erling Simonsen 14,24 Trygvi Sondum 12,70 Jógvan Sundstein 14,35 Dagny Udbø 13,12 Birna Zachariasen 13,39 Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Citrén sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Grót og skervur. ØN, munukantórið. ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna. TÆR 25.000 SIGARETTIRNAR Stig G. Rasmussen hevur bið ið statsministeriið um at fáa 25.000 sigarettir tollfríar til Danmarkar, har tær skulu lat- ast til tombola á føroysku deild- ini á framsýningini í Fredricia. Departementsjefurin í statsmini- steriinum hevur svarað: »der er ikke hjemmel i loven til afgiftsfrihed for sigaretter og finansministeriet betænkelig. Paa vor indtrængende henstilling vil finansministeriet nu søge finans- udvalgets tilslutning til at give told- og afgiftsfrihed for 25.000 cigaretter mod senere hjemmel paa tillægsbevillingen. Det er første gang dette sker og det maa betragtes som et helt iso- leret tilfælde og gentagelse ude- lukket. Oplysning om tid og sted for varernes ankomst her til landet bedes givet toldde- partementet af hensyn til bande- roleringenc. Hver verður amerikanskur presidentur ? Dewey er settur til presi- dentsevni fyri republikanska flokkin. Um hann skuldi verið valdur, er væntandi, at hann heldur somu uttanrikisleid sum Tru- man og verður at fremja Mars- hall-ætlanina. Kontorelever antages straks. Kendskab til Maskinskrivning vil være For- trin. Valuta Centralen for Færøerne. Kontordame dygtig til Maskinskrivning, søges straks. Selvskreven Ansøgning til Færøernes Oppebørselskontor. M nuvandin, Tað er alkunnugt, at aftanå nútíðarkriggini liggur nógv og rekst á høvunum, sum týna kann mannalív og volda sorg og neyð. Tað royndu vit aftaná fyrra verðaldarbardaga. Tá rein tað eisini við okkum. Í hvussu er, vistu vit við vissu, at eitt fiski- skip fórst við mann og mús av minum, sum rókust um langt eftir, at friður var komin. Hetta kriggj hevði ikki færri vandar enn hitt, og nú upp- skakaðust øll av hesi stóru van- lukkuni, ið ábarst í donskum sjógv — ein kann siga tætt fyri durunum. Nógv av minum segðist at vera sátt út her rundan um hjá okkum. Vit hava fingið boð um, at tær eru upptiknar. Vit líta eisini uppá, at sjógvur okkara er so streymharður, her verður einki liggjandi. Men menn, sum eru út at rógva ella til skjóting, siga, at ikki er trygt her hjá okkum heldur. Her eru í heil- um at siggja minur, sum reka um kring. Hesi tíðindi skuldu elvt monn- um at verið varnar og gjørt okkurt at beint fyri slíkum rek- andi minum. Skip og bátar skuldu havt byrsu við at roynt at søkt hesar flótandi skaða- lutirnar. Allastaðni um heimin verður stórt arbeiði gjørt fyri at beina fyri teimum og tryggja siglingina. Vit kunna í hesum føri nýta orðatakið og siga: at gott er heilan fingur um at binda. Ov seint er, tá ið skadin er hendur. Kontorelever antages straks. Kendskab til Maskinskrivning vil være For- trin. Færøernes Oppebørselskontor,