leygardagur 28. august 1948síða 4

28. august 1948 FØROYA SOSTIAL-DEMOKRATUR Nr. 33 BEKENDTGØRELSE fra Valuta-Centralen. Valuta-Centralen har vedtaget at henlede Opmærksomheden paa, at Andragender om Bevilling af fremmed Valuta til Indkøb af Varer ikke vil komme i Betragtning, medmindre der foreligger Proforma-Faktura eller anden Dokumentation for Varens Mængde og Værdi. VALUTA-CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 24. August 1948. E. B. J. Nicolaisen. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 | Bankfoiretninger af enhver Art udføres. Z. HEINESEN tlf. 83 & 240 Æinoleum, sera gott, stórt úrval, ymiskir vakrir litir, gjøgnummynstrad og ómynstrað. Takpapp. Spiralsengur. Gummiskégvar (til mannfólk). Kapptuflur (born og vaxin). Skipafelagið Føroyar | Skipstroyggjur, finari troyggjur damuvøttir, hosur og vøttir. keypast til allarbesta pris. Otto Jacobsen, Vestmanna. Tlf. 21 og 41. | Telefonir 209 171 274 Kontortid Kl. 11 — 3. ; Lørdag 11-2 Tórshavn Ferðagóðstrygging teknast hjá okkum. TRYGGINGARSAMBANDIÐ »FOROYAR« (BRODDUR) ; 6 kr. kg. Ull og klútar sum vant í býti vid verum. Z, HEINESEN P.f,, tlf. 240 og 83. Færøsk Margarine VITA Ne I Vitaminiseret Fint Produkt. Færesk Produkt. ÍSUR AGNSILD FRYSTIGODS | Partafelagid HAVNAR FISKACENTRAL telefon 259 og 133 Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna. Føroya Bjór Ql- og Mineralvatnsvirki Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jerðber limonada Vanillie limonada Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. HALDIÐ SOSIALIN