leygardagur 4. september 1948síða 4

4. september 1948 AKTIESELSKABEI FØROYA BANKI | AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 | | Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 | Ferðagóðstrygging | teknast hjå okkum. | TRYGGINGARSAMBANDIÐ »FOROYAR« | ÍSUR | | AGNSILD | | FRÝSTIGÓÐS Partafelagið HAVNAR FISKACENTRAL telefon 259 og 133 finari troyggjur | hosur og vøttir. | | Skipstroyggjur, damuvøttir, keypast til allarbesta pris. Otto Jacobsen, Vestmanna. | Tlf. 21 og 41. | Foroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Føroyskt kol - útlendskt kol - koks. Arbeiðsmannafelagsins kolasela, Tórshavn — tlf. 405 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 34 SKINN keypast og garvast Vit keypa sum vanligt til grrvingar: Seyðaskinn, kálvsskinn og pe Isdjóraskinn, til i egsla dagspris. — Eisini keypa vit rolaði roð, væl handfarin. Í ár kunna vit keypa seyðavilini eisini, við tað at vit samarbeiða við ein fullkønan mann, sum á garvaravirki okkara reinsar og ger vilini til áðrenn tey verða útflutt. Seyðavilini skulu, eins og skinn- ini, vidfarast væl; fr: ågreiding um hetta senda vit seinri. Somuleidis kunnu vit i år taka skinn til garvingar fyri fólk eisini í stórum nøgdum. »r SKINNVIRKI rónsnavn ÝSING Starvið sum stjóri fyri L/f Føroya Fiskasølu er ósett frá 1. oktober 1948. — Møguligar umsóknir um hetta starv mugu vera felaginum í hendi innan 15. september 1948. Umsóknir eiga at vera skrivligar og skulu geva fullfiggjaðar upplýsingar um, hvørji prógv umsøkjarin hevur, og hvat hann higartil hevur fingist við. starvinum viðvíkjandi verða ásettar Løn og aðrar treytir eftir nærri avtalu. Tórshavn, 25. august 1948. LF FØROYA FISKASØLA Z. HEINESEN tlf. 83 & 240 Mineolewurzm, sera gott, stórt úrval, ymiskir vakrir litir, gjøgnummynstrad og ómynstrað. Takpapp. $piralsengur. Gummiskégvar (til mannfólk). Kapptuflur (born og vaxin). S'88 (BRODDUR) 6 kr. kg. Ull og klútar sum vant i býti við verum. Z, HEINESEN P.f, tlf, 240 og 83, Haldið Føroya Sosialdemokrat! Ra