leygardagur 16. oktober 1948síða 3

16. oktober 1948 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Nr. 40 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR Brådf, bladstjori: MARTIN JOENSEN Prent: Á. ØSTER's Heimatíðindi. VEÐURLAGIÐ enn so háttað, at bátur sleppur ikki á sjógv. Í mongum plássum er heystid hin bestå fiskitidin, so hetta er stórur missur fyri úlróðramenn, at teir ikki skulu sleppa á flot fyri veður. Nógvar grindir skulu vera sæddar undir landinum, men eingin hevur lagt beinini enn. Grind skal altid vera sera feit um heystið. SLAKTIÐ »Dimmalætting« sigur, at ikki sýnist at koma nógv slakt til marknaðin, og heldur hon, tað er ti, at seyðurin verður seldur undirhonds til teir múgvandi, sum kunna geva nógv fyri. »DAGBLADID« flytur stórorðað fram, at Javn- adarflokkurin er vordin dansk- ur kassameistari i Føroyum. Sum vit vita frå at siga, so dåmar Fólkaflokksmonnum sera væl danskan pening. Teir skuldu ti stovna føroyskt sjálvstýri við danskum studningi. Tað var bara tann munur, at teir sjålv- ir skuldu sita á kassanum. »DIMMALÆTTING« er vordin so god vid foroyskt mål, at hon hevur grein um málspillu eftir Jógvan vid Ånna á fremstu síðu. AVHALDSVITJAN Avhaldsfólkini hava danskan gest, N. A. Conradsen Aalborg. Tað man vera tørvur á, at slíkir menn vitja okkum. »DAGBLADID« leggur alla skuldina fyri punds- neydina å hinar flokkarnar. Tad gloymir bert at siga, at fólka- flokksmenn eru grammastir at handla við danskin og at teir altíð hava ført ein politikk, ið verið hevur ímóti allari eftir- ansing. Privatmaðurin skal handla og keypa, sum hann vil, er teirra stevna. HÚSASKATTUR Sambært $ 16 í samtyktini fyri Tórshavnarkommunustýri verða øll tey, sum hava avhent hús síni, tikið tey niður ella annað tílíkt, og sum tí ikki halda seg eiga at lata húsaskatt í framtid- ini, biðin um at boða nevndini frá tí áðrenn tann 31. oktober i ár. Tórshavnar likningarnevnd, 12. oktober 1948. ÚTHEIMURIN SAMEINDU TJÓÐIR Russar løgdu fram at minka um herstyrkina við einum trið- ingi. Brelski umboðsmaðurin sigur, tað eru lótir, og eingin kriggsotti fellur niður, fyrrenn Russar hava opnað landið og givið øðrum tjóðum atgongd at vitja og eftirhyggja. FRANKARÍKI Streikurnar standa við og økj- ast um alt landið. Kominform hevur jállað teimum streikandi arbeiðarum peningastudning. BRETLAND flutti ut í september mánað av vørum }/; meira enn sama mánað í fjør, men tó eru teir enn ikki komnir í .hæddina. Meira útflutningur skal til fyri at fylla upp dýpið millum inn- flutning og útflutning. ÍSLAND Sildaveiðan er aftur miseydn- að í Íslandi. Menn koma heim við tómum tunnum, og dýr út- gerð er farin til einkis. — Tað er sildaoljan, sum gevur mestan útlendskan pening til Íslands- Eisini hevur sildaoljan stóran tydning fyri fiskasølu teirra, tí nógv av fiskinum verður selt uppá tær treytir, at landið, sum keypir, fær sildaolju samstundis, sum lað tekur móti fiskinum. Á Vestlandinum er fingin nógvur hvalur. Hvaloljan skal supplera sildaoljuna. Nú vænta Íslend- ingar, at vetrasild skal skoyta í endan. Hon kom ífjør, og kanska hon verður so røsk at koma aftur í ár. Løntakarin og ognarmaðurin Fólk, id fasta ogn eiga, jarða- góðs t.d. halda, at lítið er vert at hava jørð. Hon gevur bert strið og strev og onga úrtøku. Hini, id einki eiga, og sum fáa løn — helst fasta — liva nógv betri óg lættligari, og tey kunna lagaliga fáa sær til keyps tær fruktir, jørðin gevur av sær. Hetta er vanlig áskoðan nú — í hvussu er verður hon sett fram í orðum — um hon er so meint er eitt annað. Men so var ikki hildið fyrr. Tá varð hildið, at jørð var hitt tryggasta og viss- asta at eiga. Ti keyptu eisini Føroyingar altid jørð. Tað var hitt einasta, id verunliga átti at verða keypt. Føroya Sjovåtrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Sjálvstýrandi róður Danir hava uppfunnið eitt róður, sum stýrir sjálvt, uttan at maður heldur í. Hetta róðrið hevur leingi verið brúkt, og menn dáma tað sera væl. Eitt norskt skip hevði instal- lerað slíkar róðurgreiðir og tað sigldi = gjøgnum Suezkanalina uttan róðursmann og ei belgiskur losur við sjálvstýraranum kendi skipið so fast og trygt í hondini, at hann tók hesar greiðir fram um mann at standa við róðrið. Hetta var á Schelde ánni í Belgiu. R6drid er gjørt av verkfrøðingi Christen Larsen. Ti tørvar ikki gyrokumpass men bert magnetiska kumpass. Inntøkur kunna verða til undirskot »Information« sigur frá hesum døminum úr — »Kébenhavns Komuneskole«: Ein lærari kundi við skúla sín læna 450 kr. við at vera sangleiðari fyri frívilliga barna- kórinum á skúlanum. Hansara skattskylduga inntøka er 9844 kr., og letur hann í skatti 1957 kr. Hann er forsyrgjari og hevur 2 børn undir 15 ár. Fyri at vita hvat ávirkan henda eyka- inntøka fór at hava á skatt hans næsta ár, vendi hann sær til ein fulltrúa í skattavaldinum. Uppá spurningin, hvussu stór- ur skatturin fór at verða av 10300 kr, svaraði fulltrúin 2500 kr., altso ein skattahækkan uppá um 550 kr. Maðurin hevdi so statt havt eitt undirskot uppá 100 kr. Tad var alíso ti, at hann var komin upp um 10000 krónur. Hetta kann vera áminning til teirra, sum hugsa um »hein« og skriva nógv um »bein«, Eitt »bein« tú fært, kann so statt taka okkurt av teimum gomlu »beinunum«, tú hevði, undan tær! FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA + At kæri maður, pápi og beiygi okkara Edward Mikkelsen doyði í dag og verður jarðaður týsdagin kl. 1, verður hervið kunngjørt slekt og vinum. Skipanes, 16. okt. 1948. Fyri tey avvardandi: Sanna Mikkelsen. U.S. A. eigur at ganga á odda at rýma úr Europa, sigur Walter Lippmann Hin tiltikni amerikanski høv- undurin sigur, at beinast er, at øll veldi, ið ikki eru europæisk, skulu rýma úr Europa og lata Europæarar vera einsamallar um at gera sina lagnu. Hitt eu- ropæiska meginlandið eigur ikki at gerast til eitt land, har Russ- ar og Amerikanarar stríðast um maktina. Russarar hava ofta sett seg niður við herveldi í Europa, á- vísir hann, men leir eru altíð riknir eystur aftur, europæisku fólkini vilja hvørki hava ame- rikanismu ella russiska komm- unismu. Alt Europa kan ikki savnast um anti-Komunismu, men eisini europæisku Kommun. savnast um tað at fáa aftur til Ruslands. kunna Russar oe Vil Seydavil verda keypt til hægsta pris. ; LS FØROYA VILREINSARI Tlf: 583 8. H. JAKOBSEN - RADIOHANDIL telf. 282 - telegramadr.: Radiokarl Tórshavn Viðskiftafólki okkara gera vit kunnugt, at vit hava í gerð nýtt battari radiotól. Kallast >S. H. J. Musettec. Tey fyrstu verða liðugskjótt. Hettar tól hevur 6 lampur - eingilskar — hevur allar bylgjur: 16-30, 30-50, 80-210, 200-600 og 1000-2000. Altso allar bylgjur ein lurt- ari kann ynskja sær. 2 volts akkumulator og anode- battari. Hvor einstakur deilur av besta og dýrasta kvalitet. Kassin er vakur og arkitektteknaður. Eitt framúr gott radiotól, sum vit kunnu bjóða viðskifta- fólki okkara. Av tí at nógvir ordrar eru inni biðast eisini lygum, sum skulu hava tygum radiotól, siga okkum frá sum skjótast, og soleiðis vissa tygum eitt gott, álit- andi tól. Føroyingar keypa hjá føroy- ingi, Ágóðin verður tá í landinum.