fríggjadagur 24. desember 1948síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
=
FRÆLSI
4
%
Ni
„sort ÞIS BO;
€" TÓRSKAN
V Ær
FØROYA
JAVNAÐUR
OSTALDEMOKRATUR
BROÐURSKÁFUR
Lýsingarprísur fyri mm: 12 oyru á
| Fríggjadagin 24. december 1948
3laðið verður bilagt á posthúsinum, og
22 árg.
Nr. 5o í Å ,
5 1, sidu, 10 oyru å 3. og 4. sidu | kostar kr. 2,00 porto um fjordingsårid
JOLABOD JOLASTJORNAN
Henda jólabókin, sum K. F. U. M., Henda jólabókin gongur nú á åll-
x Tórshavn, gevur ul, og sum stjórað | anda ári, og ivaleyst man hon vera
Eini góð og hugnalig jól
*
ynskir Føroya Sosialdemokratur
øllum burtur og heima
61
Jólini hava eitt andaligt inni-
hald. Tey goyma eitt mysterium.
frá, at Gud gjørðist
millum
Tey siga
hold og tók búgv
manna.
Tey hava eisini tann boðskap
at bera, at Gud er faðir at øll-
um. Menniskjan er ein slekt,
og er av guddómligum upprunna.
Hon finnur ikki frið, uttan hon
hvílir í upphavi sínum, Gudi.
Men hetta innihald,
hesin kjarni jólanna kom sjáldan
verunliga fram. Hann krógvaðist
burtur í øðrum ylru fyrigerð-
ingum. Menniskjan legði eitt lag
av bosi uttan á kjarnan, hon
tók „skali fyri vali«.
Menniskjan tók heldur íkki
við boðnum, at hon er ein
andaliga
slekt. Hon hevur vitað tað,
men hon hevur ikki gjørt tað
eftir. Ein blóðslóðin breiðkast
sum tíðir líða.
Eingin slekt hevur meira enn
okkara lagt fjas og bos um
jólini. Eingin slekt hevur sæð
meira blóð úthelt enn henda,
ið nú lívir.
Men sum í allar, lær mongu
øldir, sidan menniskjan festi
þúgv her, so leitar og trilvar
henda slektin at finna fastan
botn. Hon tråar eftir at finna
aftur sitt upphav og koma fram
at målinum fyri livi sinum.
kemur
livandi
Og helst um jólini
henda trá sum ein
streymur og roynir at koma
inn um fyrigerðingarnar og inn
at innihaldinum og kjarnanum,
sum eru i jólaboðskapinum.
Eini myrk
og køld jól
sum tosaði
telefonini á
Ein av teimum,
kvøldið i
skipunum, at
nú eilt
einum av
sum sjógvin søktu fingu eini
myrk og køld jóle yviri í
Hvítahavinum. Sjómaðurin
hevði tað ikki heima-
maðurin, hann kundi ikki leggja
segg tryggan niður hvørja nátt.
>
teir,
sum
Hetta er ver! at minnast, at
landsmenn halda jól í kuldan-
um og myrkrinum úti undir
væðingini á li stóra og víða
havi. Sjómenn okkara verja ein
lívsfront hjá okkum. Ti sjógv-
urin er ein lívsfrontur, sum tað
er lívið um á vekja
uppivvir og halda við líka. Sjó-
hava
gera at
menn okkara mugu ti
okkara størsta ans og áhuga.
Okkara fólk má søkja sjógvin.
Men vil mugu gera sjómanna-
stættin væl út. Stimbra hann
bædi andaliga og kroppsliga.
Geva honum góð og
før og gera tað, id gerast kann,
undir
ålitandi
at hann kann arbeida
bestu vidurskiftini.
Vit virða stórliga tað verk,
sum sjómenn okkara gera, og
vit senda teimum, hvar teir eru,
okkara bestu heilsan og ynskja
teimum góð og gleðilig jól
9
—"
2) í
MERGJAR
7
F Efla
Skeið fyri maskinmenn
Um nóg nógvir næmingar tekna seg,
er ætlanin at byrja
undirvising til ta alm. maskinisteksamin.
Skeiðið, sum
varar 1 ár, byrjar 1.
februar 1949. Innm. til
Johan Rasmussen, verkførara, telf, 16, innan 10. januar 1949,
Klakksvikar tekniski skúli.
verður av J. Joensen, prósti, hevui
jólalestur, søgur, yrkingar og greinir
sum innihald.
Áhugaverd grein er Fyrsta altar-
talvan í Havnar kirkju eftir Sverra
Dahl. Hetta er ein Katekismus talon
frå 1600 Slíkar tálvur
skuldu i myndum
aArunum.
Orðuim og | veri
fastur jolalestur nú flestu
landinum. Innihaldið ár
er mest týtt. Forøvingar, sum skriv
að hava eru: Erling Dalsa, M. S. Við
stein, II. A. Djurhuus og Eilif Mortan
Son,
Málið í summum av
jólubókunum er vánaligt. Vælljóðandi
vorðin
húsum Í
sogunum 1
kirkjufólkið hina heilagu søguna og nýsmíðað føroysk orð eru uppímill-
kristinkeruna. setningurin og mál
Hetta er hin
Fad er ikki
till}, Men SO GI
formurin d
størsti vandin fyri málið.
1
; ; nskur.
Hesin undirvisingarhåltur er fram-
hald frå miðøldini. Her var ikki 1 3
gr Á : > Hel u frå verst, um útlendsk orð koma uppí,
agaligt á eggja fram hiti 'entavi PR Ali :
: Í 3 5 I Í + PI laða | men fer målbyggingin av lagi, stend
orðið, men 'kjun g S í á
1 WC Q í IFK) Im og jonnu um ur illa til.
sóu tey viljandi í myndum bibliu
søgur og kristnikunnleikun. Hetta er | “1 "SRIT
SIDI NE h SAMFELAGSRIT
sami undirvisingarhåttur, sum nú
nutidin tekur at nyta vid radio og 2, hefti 7948 av hesum tidarriti er
„anskuelsesundirvísing.“ komið. Erlendur Patursson skrivar
Greinargerð um fiskivinnumál. Hetta
JÓLAGLEÐI | el long og drúgv greinargerð, men
| hon má hava athuga fyri Førovingar
Hetta er nýtt jólahefti, sum nýtt | allar, tá ið hugsað verður um, at
trúarfelag í Tórshavn gevur út. Inni- | fiskivinnan er okkar IØVuðs 1
kKara In UØSVIÐNI
haldið eru jólasøgur, allar umseituri vegur, og har alt okkara figgjariiv
telst úr norskum, snýr seg um og tekur styrki úr.
Arsaðalfundur
FOROYA MASKINISTFELAG
hevur årsadalfund å Holel
desember 1948 kl. 20,30 vid hesari dagsskrå:
I. Frágreiðing.
2. Roknskapurin 1948.
3. Val av neynd og tillaksmonnum
4. Val av grannskoðara.
5. Ýmist.
— Allir staddir heima, verða bidnir at møta.
limir, id eru
Nevndin
Føroyum týsdagin 28.
Meiri fiskur fæst í styttri tíð við
Bendix supersoniska ekkoloddi
JA, VID BENDIX SÆST FISKURIN SKILLIGA
6. Ringt veður, ringur sjógvur ella
óljóð frá skrúvuni hava onga åvirk
an á ekkoloddið. Arbeiðir við frek
vensi av 50.000 ke. í sekundinum
| i Brúkar lítlan streym, ikki meiri
enn ein 100 watt pera.
2. Bert fáar tímar at seta tad í skipið.
6. Bendix er fullfiggjað, er so ein
falt at ein og hver dugur at nyta tað,
er bert samansett av hovuðsmóttak
ara og einum »iranduser«, 17 em
í tvormúli.
gjort av heimsins
å. Gevur klára, vatnrætta mynd, ið
týðiliga vísir bæði botnin og fiskin,
t.d. kann vid 10 sjomila ferð síggjast
vvir 72.000 fotur á fotskalanum
4, Pappirrullan er permanent, ikki
kemisk, rennur i full 7), samdogur
(og kann í royndum brúkast eiri
ferðir). isku verksmiðjum
álítandi í rakstri, et
størstu elektron
Ameriku
3 Biðið um Bendix
Vit hava bara eitt lítið avmarkað tal at bjóða til solu
ekkoloddið nú. Verða tok seinast í januar
JACOB SUNE JACOBSEN
LAUN
— 1A [TO [fy [[[[[——[2[—2—-————— +
-