leygardagur 19. februar 1949síða 2

19. februar 1949 Fiskimenn vóru í vanda Hví hvurvu Th. Petesens tøl Við 1. viðgerð av sáttmálanum dokumenteraði for- maður javnaðarflokksins støðu við roknskapartølum frá Thorstein trolara- sina einum trolaravirki. rópti til og mótmælti tølunum. P. M. Dam svaraði honum frá talarastolinum, at tólini vóru røtt og kundu ikki verða broytt. Hann hað Petersen koma fram við tølum, um hann Thorstein hevði nøkur. »Eg havi tål«, rópti Thorstein Petersen. »Lat meg síggja tey, mini eru framløgd og til skjals«, segði P. M. Dam. Th. Petersen fer so fram við pappírum í hondini, men tá ið hann er komin til talarastólin, har ið P.M. Dam stendur, snarar hann sær á og sigur: >Nei, eg gevi tey til nevndina og gevi nevndarformanninum tey til at goyma< — og hann gevur so nevndarformanninum Poul Nic- lasen sítt papír við tølunum. Men hvat hendi í nevndini? Ein vakran dag kemur Thor- stein Petersen blásandi og krevur síni tøl aftur og noktar nevndini at nýta tey. Rumbul varð nú í. Summir i nevndini noktaðu at geva frá sær tey tøl, ið nevndin hevði fingið til nýtslu. Men formaður nevndarinnar hevði tá longu latið Thorstein Petersen fingið tølini aftur, og hóast bæði Th. Petersen og nevndarformadurin av javnadarmonnum vórðu troðkaðir at lata nevndina fáa tølini aftur, vildi Th. Petersen ikki lata tey frá sær. Hví tók Th. Petersen síni tøl aftur? Tað spyr hvør maður í dag. Hetta eigur at vera eitt varskó til allar fiskimenn, tí hóast tað hesu ferð evdnadist javnaðar- monnum at verja fiskimenninar, so teir ikki vórðu settir niður í løn, er grund at spyrja, hvat id vil henda næstu ferð, um fiski- menn framvegis velja tilikar menn sum fólkaflokksmenn, ið ryggin, tå ið á stinga teir í stendur. Havnin í Torshavn á Legtingi Ein Føroya spurningur Brot úr røðu P.M. DAM helt undir Í. viðgerð av havnar- byggingarmálinum í Tórshavn: viðurskiftini bøtt í høvuðsstaði okkara er eitt mål, sum ikki bara viðvíkur Havnarmonnum, men øllum Føroyingum, tí vit eiga allir høvuðsstaðin. Her byggja miðstovnarnir fyri allar FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR íbúgvarar landsins, til hvørjar stovnar vit øll kring landið hvør í sínum ørindum — stevna. Tað er tí líka nógv mær á hjarta sum Havnarmonnum at fáa høvuðsstað okkara væl útgjord- an at koma til. Og ein høvuðs- staður kann ikki sigast at vera væl úlgjørdur ultan at hava eina góða havn. Tað er neyðugt at fáa gjørt tað trygt at søkja higar til byar í øllum veðri. Tað ber ikki til, at Havnin framvegis skal liggja so fyri, at hvørja ferð óveður kemur, megu skipini rýma. Havnarvidurskiftini megu verða bøtt her skjótast møguligt. Men hetta er eitt ódnartak, tí her er talan um minst 9—10 milliónir. Hetta takið kann einans takast við at allar kreftir leggja saman fyri at loysa málið. Tað vil ti vera rælt leið at ganga, at teir menn, ið ábyrgdina hava, á tingi á ríkisdegi eins og i byrådi, royna at fáa allar møguligar kraftartægrir: hjá kommunu, hjá løgtingi, hjá stáli og hjá peningamonnum at samvirka. Persónliga haldi eg, at málið neyvan loysist, um tað verður gjørt til eitt stjórnarmál, so ein av ávísum partapolitiskum grundum vísir státin burtur. Státurin má fáast at taka eitt munagott tak í hesum máli. Vit javnaðarmenn kenna okk- um av sonnum væl við, um tað skuldi hent — hvat id eg vóni — at vit upplivdu tann dag, at tær fyrstu 1000.000 krónurnar, sum javnaðarmenn høvdu ta æru at vera oddamenn fyri at fáa sam- tyktar til havnina i Havn, av sonnum komu at verða hin av- gerandi byrjanin til fullfiggjan av havnarpláninum í Havn. Eg kann javnaðarflokksins siga, at javnaðarmenn vilja vera við til at viðgera málið við størsta vælvilja og royna at veita kreftirnar saman til eilt kraftartak so málið kann verða loyst.....«, vegna Helta brot úr røðu P.M. Dams sýnir javnaðarflokksins støðu til henda spurningin, ið sum sagt altid hevur átt heitastu talsmenn sínar í javnaðarflokkinum. Sambært skriv frá byrådnum er talan um at gera: 100 m leingjan av bryggju CD...kr. 115 m leingjan av brimg. G. H. 100 m leingjan av brimg. A.F... eeekr. 800.000 LRÓ kr. 3.400.000 3.500.000 herekr. 1.600.000 falt.... kr. 9.300.000 H.1.......... FØRCYSK gronsápa er tann besta „14. september" í døkkvaldi Hann, ið er skaðaglaður hev- ur altíð av verið mettur vesaligur. Vit minnast, hvussu skemdar- Førovingum liga >14. september« leyp á >Oyrnafjalls<-keypið. Svartari bakstrævarar høvdu vit aldri sæð, enn Tjóðveldismenninar tå. Nú hevur >Oyrnafjalle verið fyri óhappi, sum rakstrarnevnd- in á landi í hvussu er ikki kundi gera nakað við. Tí prógv- að er tað, at maskinmeistararn- ir hava haft skuldina fyri óhappi við at hava latið vatnið farið av ketlunum. Og >14. septemb- er« trínur nå fram aftur sum hin svarti háðar- og skaðafugl- urin og gorrar við síni illu tunga av nýggjum ímóti »Oyrna- fjalls<-fyritøkuni. Blaðið gjørdi lad ikki betri, um tað var í soldinum hjå loynikreftum, ið miða ímóti tynirg av einum og øllum. Aldri hevur ein í síni råt Onationålari pennur skrivað í blað enn pennurin í >14. sep- temler« ímóti »Oyrnafjalli«. Hvørjum tænir »14. septem- ber« ið tíðliga og síðla ýtir ímóti A. T., ímóti landsfyritøkum sum »Oyrnafjalli«, Vinnulånsgrunnin- um, Tryggingarsambandinum Føroyum 0.s.fr.? Ikki Førovingum ella sonnum tjóðerni og tjóðmenning tað er vist og satt! Nr. 7 Norðurlendsku statsministarar aftur i Oslo Arbeidaraflokkurin norski hev- ur landsmøti og danski stats- I. Hedtoft og hin Erlander ministarin svenski statsministarin skulu vera vid. Norski uttan- rikisministarin II. Lange hevur verið í Amerika og London at kunnast um Atlantshavssáttmál- an, og hinir báðir fara at finna eisini hetta mál. Lange læt annars væl á ferðini. hann um Ongar avgerðir eru gjørdar, men hann hevur fingið at vita treytirnar fyri upptøku, og hvorj- ar fyrimunir lond kunnu hava ið undirskriva henda sáttmála. um VARÐIN Bind XXVI, Hefti 3 Tíðarritið »Vardin« er útkomið. Í eru góðar greinir. Jóannes Dals gaard: Gamlar søgur, søgubrot og annad. Grækaris Madsen: Bita tey vinir í bakið. Jóannes Rasmussen: Nøknr orð um fornan gróður. Ri- kard Jensen: Gøtu Elsupa. Anatole France: Á Quat Malaguay, un'sett av Chr. Matras. Georg Brandes: Um at lesa, umsett av Per Mohr Hetta er eitt av teimum bestu heftinum ikki minst tær um- settu greinirnar og leingist okkum at síggja »Vardan« skjótt aftur. FYRIBILS FERÐAÆTLAN Smiil Mánadag kl. Mikudag kl. Hósdag kl. Friggjadag kl. Leygardag kl. 7: Vo sj SI SI SI Vág - Tvøroyri - Tórshavn Tórshavn - Skálav. - Húsav. - Dalur - Tvoroyri - Våg Vág - Tvøroyri - Skálavík - Tórshavn Tórshavn - Koltur - Miðvág - Vestmanna - Tórshavn Tórshavn - Tvøroyri - Vág Ternan" Mánadag kl. 14: Týsdag kl 7: Týsdag kl. 14: Mikudag kl. Hósdag kl. Friggjadag kl. rd Í 7 7: 7 Leygardag kl. 7: Tórshavn - Tvéroyri - Våg Vág - Tvøroyri - Tórshavn Torshavn - Klakksvik Klakksvík - Fuglafjørð - Lorvik - Tórshavn Tórshavn - Sand - Skúvoy - Tórshavn Tórshavn - Hvalba - Tvøroyri - Vág Vág - Tvøroyri - Hvalba - Tórshavn Galdandi frá tysdegi 22. februar 1949. AKTIESELSKABEI FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 AFDELING: TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Kl. Lerdaq 11 —3. 11—2