leygardagur 19. februar 1949síða 3

) | Føroya SOSIAL-DEMOKRATUR Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A. ØSTER HEIMATÍÐINDI Guðstænasíur Sexagesima-sunnudag: Jespersen prestur i Havnar kirkju. tasmussen prestur í Klakksvíkar kirkju. Follend prestur í Sandavágs kirkju. Thaysen prestur í Nólsoyar kirkju. K.F.U.M. Sunnukveldið kl. 8'/2: hugnalig samvera. Sjurdarberg åsigldur í Noreg. Fingið nakað av skaða. Tað sigst at plåtur verða lagd ar fyribils uttan á skaðan, so hann kann fara út aftur at fiska. Boyne komin inn til Noregs við 400 kittum, ið verða saltað. Boyne var ein tann fyrsti trolarin, ið fór upp til Noregs aftaná verkbannið. Saltfiskaprisurin sigst at fara at verda 170 oyru kg. Nakað lægri enn seinrapartin 1948. Tjaldrið fór undan postinum. Seinast Tjaldrið fór niður, fór bátur norður til Havnar við Suduroyarpostinum. Sagt var sunnan ifrå, at båturin var far- in. Men ådrenn hann kom å Havnina var Tjaldrið siglt. Tó, tað eydnadist bátinum at fáa tað at steðga í Nólsoyarfirði, og postin tveittan umborð. Men í skundinum var posturin, sum farið skuldi til Havnar, eisin skipaður upp. Hann fekk so eina ókeypis ferð til Keypman- nahavnar. Onkur heldur, at viðurskiftini kundu verið betur í tí Harrans ári 1949! Útróðurin. Seinastu viku róðu bátarnir dúgliga út sunnan fyri. Ættin hevur verið alt vestan eftir, so teir hava roynt bara eystan fyri Suðuroynna. „Grunnur“ (fyrr „Savar“) kom til 4,500 pund. Aðrir bátar lógu frá 3000 pund og uppeftir. Skipini fara at flyta seg. Veðrið, kann ein siga, leikar í við sama lag, men tað er tó eitt bátar hanga við skipini, og summi verða drigin at bryggjunum at eftirhyggjast. Tunn tíðin er brátt í hondum, at tey leggja í hav. Trolarar, sum støðugt eru í sjónum, fara og koma. vártekin, al Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 434 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR „Ternan“ komin fyri seg. „Ternan“ hevur havt langa og drúgva umvæling, men nú er hon aftur at síggja, og hevur umvælingin gjørt hana til ståsi- ligt strandfararskip. Storur yv- irbygningur og frålika gott rúm inni og niðri undir. Nú er bert spurningurin eftir, hvussu hon sjónum við so stórum Hugsast tekur er Í oman á sær. yvirbyggingin „roka“ kann, at nógvan vind og ger hana ótryg- ga í sjónum. Men hon hevur havt „Kæntringsprøve“, og Tingmenn hava verið við, so hon man fara og roynast sum trygt og ferðingaskip. Hon kom til Sudurovar onsdag- Vit ynskja sjogott in fyri „Smiril“. eydnu við siglingini. Slignir til riddara. Vit fáa ein heilan riddara- stætt her á landi til endan: Aft- ur eru tríggir útneyndir. Tað eru Louis Zachariassen, lands- stýrismaður, Johan Henrik Poul- sen fyrrv. lærari í Skopun og S. P. Petersen yngri í Fugla- firði. Per í leysari luft í „Dagbl.“ er firtin. Men kanska hann ella onkur av monnum hans sleppa upp í part seinri. Tað er ikki at vera ótolin! Sjúkan. Henda sjúkan, sum summi kalla spanska og summi itali- enska sjúkan gongur harðliga enn. Bæði stór og smá fella frá hond, so í skúlum eru summir klassar tómir. Sjúkan hevur hjá nógvum sterkan fepur við sær, og so sýnist hon at slúa út vid roða og blettum í andliti. Á Tvøroyri lá fykislækni K. Ny- gaard. Eykanøvn. „Dimmalætting“ og „Dagbl.“ telvast um eykanøvn, og less- hevur „Dagblaðið“ á síðu ein heilan krans vegna fremstu við nógvum nýggjum í. TØKK Øllum teimum, sum vid gåv- um, blémmum og telegramm- um mintist okkum á gullbrúð- leypsdegnum hin 26.-1. takka vit hjartaliga. Hewrikka og Niels Joensen, Térshavn. At góða mamma og omma okkara MARIA DAHL andaðist 18. februar 1949, siga vit skyldfólki og vinfólki frå. Í Sandagerdi, 18. febr. 1949. Børnint. 19. februar 1949 Størbøting av teirri socialu forsorgini J. P. Davidsen, landsstyris- maður legði hósdagin uppskot á tingborð um teirri socialu forsorgini i Før- oyum. Eftir hesum uppskotum vilja ellisrentufólk og avlamisfólk fáa: Hjún 1802 kr. og einstøk 1212. Eru tey heilt illa stillað, verða tey at fáa nakrar hundr- að krónur aftrat í eykahjálp. Hjún kunnu vinna 900 kr. og støk 600 kr. uttan at fáa nakað frádrigið forsorgarstudninginum. Korini hjá einkjum og einkju- børnum vilju eisini sambært serlig lógaruppskot verða bøtt í samsvarandi mun sum Dhjå gomlum og avlamisfolki. Vit vilja greiða gjøllari frá hesum lógum í næsta blaði. stórbøtan av Thorstein Petersens sáttmálaskil - - Th. P. heglar niður yvir sátt- málalógina, tí hon hevur skert maskinmeistararnar so órímiliga nógv. Hann veit altso ikki, at maskinmeistararnir eru teir ein- astu, ið sáttmálalógin ikki hevur broytt ein stav hjá. Maskinmeistararnir fáa akku- rát líka so nógv sum teir fingu sambært valdgerðardómin, ið teir sum kunnugt gingu við til at geva seg undir. Th. Petersen skrivar sum tað er nakað sum sáttmálalógin hevur gjørt, at dekkarar og 2. stýrimaður viðhvørt kunnu enn skipari og 1. fáa meiri stýrimaður. Tað hevur allíð tá id trolarin selir fyri minni verið so, at enn vavrokningarútreiðslurnar“ fáa skiparin og 1. eingi procent, meðan dekkarin stýrimaður og 2. slýrimaður kunnu fáa procentágóða (t.v.s. bara sølan gevur meir enn £ 2000). Við tað, at greiðiútreiðslurnar ca. £ 400 eru komnar uppi frádráttin, áðrenn Í. stýrimaður fær procent, og markið fyri, tá ið 2. stýrimaður skal fáa pro- cent ikki er flutt tilsvarandi (£ 400) upp hevur lønforholdið millum 2. og 1. stýrimann for- skotið seg til bata fyri 2. stýri- mann soleiðis, at tað verður at henda oftari nú enn áður, at 2. stýrimaður fær procent-ágoða, uttan at skipari og 1. stýrimaður fáa. Skal lønarforholdið verða tað sama sum tað var, eigur pro- centmarkið hjá 2. stýrimann at verða flutt frá £ 2000 upp til £ 2400. Koma skiparar og stýrimenn við einari áheitan um hesa broyting, verður hon framd á tingi. Tað ivast vit einki í. Fiskimadur. Motorpassaraprógy Frá tekniska skúla í Klakks- vík hava hesir tikið progv við motorpassararoyndina í Havn. Magnus Frederiksen Klakksv. 16 Jógvan Isaksen Klakksvík 18 Jógvan Johansen Lorvík 17 Eskild Joensen Lorvík 20 Jørgen Joensen Klakksvík 27 Trygvi Laksafoss Klakksvík 27 Ásmund Petersen Oyndarfj. 18 Matias Petersen Klakksvík 23 Símun P. Johannesen Haralds. 13 Fyri at standa krevst 12, hægst er 28. — | [SUR | AGN SILD FRYSTIGODS Partafelagid HAVNAR FISKACENTRAL | telefon 259 og 133 | Telefonir 209 171 Skipafelagið Feroyar 274 Tórshavn