leygardagur 11. juni 1949síða 2

11. jani 1949 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR ff f[AfAfAf[f[fyAyfAfAfA A AA AAA AA AAA AAA Af AA Af [AA AA AA [A[A[ [AAA [ff [ff] Ni dugir Løgtingsskrivstovan heldur ikki danskt..! Øll leggja til merkis tann stóra orðadrátt í bløðum um skúlar, føroyskt mál og danskt mál. Bardagurin um Samband og Sjálvstýri speglar seg í hesum ordadråtti: Ein partur verjir føroyskt mál, annar verjir danskt mál. Ein gremur um, at føroyskt verður forfjónað, ann- ar at danskt verður forfjónað. Ein kann ikki siga, at Dimma- lætting hevur staðið nakrantíð á bord og breddar av kærleika til foroyskt mál, sum nú i nógv ár hevur barst fyri at liva. — Nú henda dagin her ein av oddagreinum hennara fram, at seg í nýggju slýrisskipanini var gjørt av, at ein og hvør skuldi hava rætt at nýla tað mål, ið hann vildi, men meiriluti Løg- lingsins virðir ikki hesa avgerð, føroyskt nýtt í øllum førum. So sigur hon eisini, at verður lógirnar, sum løgtingid ger, og sum verða kunngjørdar bæði á føroyskum eru máli, val donskum og skrivaðar á en Sprogmand maa stejle«. Og nýtt orð verður gjørt í hesum Danskt mál y>færð- slíkum sambandi. iseres«, sigur hon. Í stýrisskipanini stendur al føroyskt er høvuðsmálið í Før- oyum, og er lað so ikki sjálv- andi, at Tingið í Føroyum nyt- og er tað so ikki sjálvandi, at málið hjá hesari natión verður nýtt í øllum førum í landi henn- ara? Ella at kravt verður, at almennir tænastumenn dug: málið? Hetta skuldi verið einki at klandrast um longur. Vit mugu allir Føroyingar nú virða okkum so mikið sum fólk, at vit nýla mál okkara. Eingin skuldi trúð, at slíkt kom fram alment longur. Hilt skuldi Løgtingsskrivstovan svarað upp á: at Dímmalætting sigur teir ella hann duga ikki danskt mál. Hevur ikki onkur har gingið í mong ár á skúlar í sjálvum Danimark? Slíkt verður okkum ikki til heiðurs ella bata Tað er óført, sum »Dagbladid« leikaði i, nú Danir skuldi halda hundrað ára minningardag fyri grundløg síni. Ein skuldi trúð, at slík ovur- sint skriving treivst ikki her á landi. Væl kann vera, at Danir bæði við grundlóg og øðrum hava kúgað okkum og gjørt okkum órætt; men hvør størri tjóð hevur ikki gjørt so við ta minni? Og hví skulu vit koma við øllum hesum gallinum beint nú bæði millum tey einstøku og tjóðirnar, men tað er bondskt at rena tað úr sær undir ein- um hátíðarhaldi. Lítil tjóð sum okkara hevur heldur einki gagn av at. nýta altíð hesi skemdarorðini. Eitt er altíð at fleima og skamm- rósa og annað er altíð at brigsla og mynda upp fornan órætt. Tað býður eisini ímóti al hoyra altíð um hesar atsókn- irnar og tjóðskaparligu kúganina. Danska grundlógin hevur tó verið so frísinnað, at vit á dem- okratiskan hátt hava kunnað átalað og funnist at. Eingin er vorðin »martyr« her á landi. Heldur hava menn mangan skot- ið seg undir grundlóg, tá id illa hevur staðið til. INITIATIV Orðið initialiv hevur so ofla verð- ið nýtt her á landi tey seinastu 25 árini, at orðið hevur vunnið heima- rætt í máli okkara. Hetta orðið kom framm í føroyskum bløðum nakað um sama tíðarskeiðið og javnaðar- flokkur fór at stilla upp til politisk val her á landi. Tað var ikki ,Socialurin", men hini bløðini, sum tidliga og seint nýttu heita orðið. Tey søgdu, at javnaðarmenn vildu drepa hitt pri- vata initiativið. Tað varð enntá sagt, at vit lógu teimum eftir lívinum, sum stovnadu fyritøkur og áttu skip og so frammvegis. Hyggja vit at viðurskiftunum í løt- Latum ikkum hyggja eftir, hvørjir ið vilja verja initiativmiklar menn i dag. Fyrst er at spyrja hvørjr id vístu, at teir høvdu initiativ, dirvi og áræði, tá ið kavbátarnir sveimaðu um havið, flogdrekarnir í loftinum, spreingiknøttar rókust um havið, og kúlurnar regnaðu niður, og bumbur vórðu tveittar niður yvir skipini. Øll vita, hvørjir ið tá við deyð- anum fyri eygum bjargaðu fólki og landi og gjørdu, at Føroyar varð eitt hitt ríkasta land í Europa, tá ið hes- im seinri verðaldarbardagin endaði. Hesir menn eru kjarnan í okkara føroysku tjóð, og teir hava eisini næstan allir sett pening í trolarar — peningin, sum teir váðaðu lívið fyri. Spurningurin er nú, um hin før- oyska tjóðin hevur ráð til at hagreiða hesar menn soleiðis, at initiativid i temum verður dripid, Tað er ikki ovnógv sagt, at initia- tivið verður dripið í monnum, um teir fyrst missa partapeningin og hýrurnar og síðan trolarin omaná og enntá fastar ognir eisini; tí summir hava lænt fyri at bjarga trolarunum t. d. fyri at rinda klassing og annað og sett fastar ognir í veð. Trýr nakar at hesir menn við sama ågrytni sum fyrr fara aftur fyri nettosáttmála at standa við vaðbein- ið á slupp hjá reiðaranum? trúgva, hava bind fyri eygunum fyri at nýta orð úr oddagrein í ,Dimmal.", sum sigur, at bind er fyri eygunum á teim, sum royna at bjarga trolarum frá at fara til tvangsauktion -— ella sum ofta verður tikið til at fara í „úlvsins“ gap. Teir, ið hetta Onkur vil siga, at trolararnir verða í landinum. Men er tað rætt, at mean sum einki vildu váða, og sum bara vildu bíða, inntil onkur fór á húsa- Fr uni, siggja vit tad gjollari enn nakr- il málið, fólksins mál po leir skuldu halda hátíð? Vit eru | antíð áður, at hetta eru kolasvørt | sang, skulu fáa trolararnar fyri lítið Andin í styrisskipanini metir | tá frændir sum hini norrønu | ósannindi. Sannleikin vísir seg at | og einki, meðan hinir slóðbrót- okkum sum eitt fólk, ein nation, | følkini. Altid verður okkurt | vera beint tvørturímóti. ararnir sita eftir við skuld og ongum trolara? Mín hugsan er tann, at tá missir landið meira fyri minni, tí kjarnan í okkara tjóð verður kryplað - og hvat er so eftir? Statens præmieobligationslån af 1948. 2den trækning. Følgende præmier på 200.000 kr. til 500 kr. incl. er udtrukket: 200.000 kr.: serie nr. 257 løbe nr. 1032 | 50.000 kr.: serie nr. 41 løbenr. 1215 … 100.000 kr.: serie nr. 280 løbe nr. 258 serie nr. 918 løbe nr. 1558 J. H. Danbjørg. serie nr. 770 løbe nr. 223 serie nr. 294 løbe nr. 1397 25.000 kr.: serie løbe-nr. | serie lebe-nr. | serie løbe-nr. | serie løbe-nr. | serie løbe-nr.| serie løbe-nr. | serie løbe-nr. »e , "Jes ved cs je 54 95 223 108 346 291 23 1437 860 1552 941 1003 | 991 182 Det meddeles hers ed, at den 421 SS7 Í234 1160 Ís8og 664 ved bekendtgørelse af 1. novem- 10.000 kr.: | 212 349 {316 325 |368 415 |aga 268 | s28 1672 | Gas 1075 | 867 226 st 1945 etahlera sdlartidi Í 336 1700 | 361 1221 | 309 1107 |621 195 | 615 1197 | 789 1936 | 891 — 533 her 1943 etablerede midlertidige Í 270 1553 ordning angående udligning af 5.000 kr.: 12 (0 | 122 540 1307 552 | 503 5IS | 625 215 | 833 294 | 023 567 :{ulinger me Færøerne oc 36 1053 | 184 1017 | 430 1023 1515 1746 | 796 1896 1845 901 | a31 267 hel linger mellem Færøerne og 55 411 1209 585 (as 316 | ste 237 | ss 1300 | sen 678 | 972 1658 det øvrige kongerige er ophævet. 196 1601 | 232 1199 | so1 082 Íssa 934 | Betalíngsndvekslins il pe <—iiøeierieieeeeeea ES , i « eks lle 1.000 kr.: 138 20 | 229 1204 | 348 1608 | 530 1400 | 702 1022 |793 G93 |883 878 15. > ók 8 mellem 482 631 (231 725 [367 sú [531 sas | 704 1542 | 794 467 | 905 1619 Færðerne og de øvrige lands- serie løbe-nr.| 152 853 272 617 367 361 562 525 706 1297 795 1020 909 1432 lele kt herefter fi 2 7 1007 {153 1547 {285 1751 370 268 1576 1893 | zoo 625 | 796 1488 | 926 1785 dele kan herefter finde sted på 27 561 | 153 1800 | 281 4190 það 251 | se6 359 | 744 1437 | 807 1818 |929 14038 Sdea ao 1356 | 167 1946 | 288 1031 þaga 1665 | 616 177 | 716 s93 | sto 1911 þeas 145 normal måde« 53 m 471 | 174 1073 | 303 1264 | 226 1195 | 624 439 | 720 1398 | ser 1758 | 60 685 Tórshavn, 8. juni 1949. 53 762 180 9 314 132 439 1099 642 711 722 200 828 799 962 1744 69 438 | sov 160 | 310 205 | a36 1241 644 631 745 347 | s38 181 | 963 724 Rigsombudsmanden gi 1412 | 185 535 | 324 1388 þaga a | eo 256 | 786 500 | 8a1 990 | 965 1659 Sn. 87 1315 | 267 1486 }329 125 | son 857 | eee 1935 | 775 so | 355 1870 991 SGL paa Færeerne. 99 Isis | 208 os | 330 120 | ses 77 678 731 | 1776 43 | seg 851 | 969 1500 407 727 | 214 1975 | 36 997 | 525 1490 | 6es 1055 | zeo 1039 {872 192 500 kr.: 105 seg | 207 1184 [418 1755 | 564 741 | 700 95 | 804 1129 | 906 130 vi 117 76 [209 iool | 423 1030 Í ses 1728 | zoe 1583 | 807 34i | 915 1561 serie tobe-nr.| 122 126 [| 216 834 fans 56 | s82 204 | 780 356 | ste 677 | 930 1734 - . | 4 1038 | 127 1538 [236 1105 | ss8 682 | søg 440 | 782 190 | 824 317 | 935 968 Vit kunngera fyri slekt og vinum, 42 55 | 451 1771 |2aa 1056 | aaa 1681 ts 360 (782 1103 | sgo 1157 | 945 1336 í ara kær námi hráður abb; } 62 sis | 186 138) |26s 887 | ast 480 | 615 57 | 76 sm | sag 2357 |9as 225 at okkara kæri pápi, bróður, abbi, 65 700 | 185 sug |278 174 |aga 1688 | 628 1003 | 777 1397 | 851 1040 | 955 1580 langabbi og verfaðir 70 310 | 186 101) | 283 s6 |466 345 | 634 1166 |781 557 |868 23 972 1182 An; ; 70 1996 | 174 341 | 292 488 | ae6 795 Feat 256 | 789 1698 | 870 1778 | 989 3242 Dánjal Johan Danielsen 86 156? 199 1392 sio SI 491 600 647 1704 794 587 | 872 1110 1990 Gil (Hornabóndin) gå SS | 203 1174 1333 8378 |soa 465 | 663 i526 | 766 935 | 875 1550 | 885 644 oo t00 850 | 206 135 | 383 19 | 551 699 | 601 125 | 799 1727 |8sa 165 | 995 1260 doyði í dag. 102 34 1005 890 729 553 1850 697 637 802 380 | 896 Tórshavn, 8. juni 1948. 207 Den officielle trækningsliste indeholdende samtlige 6756 præmier, offentliggøres í Statstidende d. 16. juni, af listen vil fra samme dato være fremlagt til eftersyn i postkontorer, finans- hovedkassen, amtstuer, toldkasser, banker og sparekasser, Listen vil kunne købes for 10 øre i bladudsalgene. Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved finanshovedkassen, amtstuer og toldkasser fra og med d. 20. juni 1949. Af kontrolhensyn vil der for obligationer, på hvilke der er faldet præmier på 500 kr. eller beløb og som er indleverede til amtstuer og toldkasser, hengå nogle dage mellem obligationernes indlevering og præmiernes udbetaling. Præmier, der er faldet i denne trækning, skal være hævet inden d. 1952, Efter Fyri tey avvardandi: Børnini og Elisabeth Petersen Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Statstidende eller særtryk større denne dato er de forældede, Finansministeriet, den 1. 20. júní juni 1949.