mánadagur 20. juni 1949síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 23
ÅÉÉ[[Å [AAA AAA AA AA [fy [Of [ff [ff A [ff [| ————
havn å hundrad åra degnum
fyri donsku grundvallarlógini.
Hví skal brikslið tá einans ráma
Føroyar.
Íslendingar vóru har niðri.
Hava teir veðsett Ísland? Finnar
vóru har og Norðmenn, Sviar og
Bretar vóru eisini. Eru nú øll
hesi lond veðsett til Danmark-
ar? Tað kundi verið forvitn-
isligt at vitað, hvat „Dagblaðið“
hevur at fortelja um alt, ið nú
er veðsett til Danmarkar.
J. H. Danbjørg.
Verður einki gjørt
við innangands-
jørðina?
Ásannað er manga ferðina, at
hin føroyska jørðin gevur lítið
av sær. Hon liggur órøkt, hon
liggur sum hagi. Aftur at øllum
øðrum sum vit innfyla, mugu vit
eisini flyta inn frá útlondum
búnaðarvørur: mjólk, egg og
ikki at tala um kjøtið og tað
nógvu páleggs-innflytingina, ið
hevur vundið so nógv upp á seg
í seinastuni.
Skilligt er, at hetta er ikki
góður samfelagsligur økonomi-
ur. Sjógvurin er og verður høv-
y
udsvinnuvegur okkara; men Og-
vuliga ohålt er at hava ein
vinnustrong. Tað ásanna øll
lond, og allastaðni royna menn
at bøta um aðrar vinnur, ela
skapa úr nýggjum hjálpandi
hjávinnur.
Her á landi hava menn sjálv-
andi roynt at greiða orsakir til,
at jarðavinnan, sum einaferð
var høvuðsvinna okkara, skuldi
soleiðis falla niður fyri og ger-
ast á flestum plåssum til ein
reinan og skæran viðfáning.
Sjálvandi er tað sjógvurin, sum
fær skuldina. Táið Føroyingurin
fekk før og havið gjørdist at-
gongiligt, át sjóvinnan seg inn á
hina gomlu jarðavinnuna
gloypti hana. Alt mannført fór
til sjós, og bóndin misti hús-
og
kallarnar.
Aðrar orsakir verða
drignar fram. Sølulíkindini eru
ring. Utlendsku búnaðarvørur-
nar verða fluttar inn, og so ligg-
ur hin føroyski búnaðurin inni-
brendur við sínum.
Eitt av tí síðsta ein hevur sæð
sett verða fram um henda fyri
Føroyar athugaliga spurning er
tað, at jørðin er ov smábyýtt.
Arvavidurskiftini hava karvað
hana sundur, og maður kann
ikki liva av teirri jørð hann eig-
ur. Hann noydist til sjós ella at
søkja sær onnur starv, og so fær
hann ikki stundir at røkja jørð-
ina.
eisini
Ein onnur áskoðan.
Men sum vit sóu í tí áhuga-
verda tíðindabrævinum av Við-
areiði, sum stóð í tveimum av
teimum síðstu nr. av hesum
FØROYA SOSIAL'DEMOKRATUR
blaði, verður henda meining um
jarðavíddina mótsøgd. Har verð-
ur hildið fram, at bóndagarðar
t. d. eru ov stórir. Hagar sum
hoyra til slíkar stórar garðar,
geva so nógvan seyð, at bóndan-
ur er ikki neyðugt at dyrka inn-
angarðsjørð (bó) sína. Hin
ódyrkaði hagin kastar so nógv
av sær, at hann kann lata bøin
liggja í forna roynir kanska
at:fáa so mikið av grasi, at hann
kann leska seyðin um veturin,
tá ið harðveður gerst. — Henda
frásøgn tekur so eisini lívið av
øremjanini um ringan kjotpris,
og at jardavinnan ikki loysir
seg. Sjålvandi skal seyður og
hagi røkjast, um góð úrtøka skal
fåast: men kann bert seyða-
brúk geva manni, at síga heiln
ársinntøku, so er væl fingið
burtur úr. Tí seyður skal ikki
verða røktur alt so har
kann væl bera til at fáa ein trol-
aratúr upp í millum.
árið,
alla staðni somu viður-
Ikki
skifti.
Tó er at siga, at ikki eru alla-
staðni í Føroyum slík viðurskif-
ti. Bóndi kann hava stórt marka-
tal, men hagi hansara gevur ikki
so nógvan seyð, at hann kann
leggja bøjørðina burtur og líta
alt á hagan. Hagarnir í Føroy-
um eru ógvuliga ójavnir, bæði
viðv. grasvøkstri og veðurlagi,
og summastaðni eru líkindi sera
ring, sjálvt við góðari røkt at
fáa nakað munandi burtur úr.
Ein fløktur jarðaspurningur.
Sum mangar ferðir áður
nevnt er jarðarspurningurin her
í Føroyum ógvuliga fløktur og
víðgreindur. Finnast kann vera
at, at jarðavinnan liggur á láni,
og hon breyðføðir ov fá, og
landið fær ovlítið burtur úr
henni. Men orsøkirnar til aftur-
songu ella tøvan í sama stað
eru vist ikki altíð tær, ið åvistar
verða, sum eru flest allar av
einum ytru uppruna. Ivaleyst er,
at skal jarðarbrúkið koma til
heiður og æru aftur, má tað fáa
munagott av huganum og alski-
num; sum teir gomlu høvdu til
tað. Nú er ringt at skapa alsk og
hug, har tað ikki finnst. Føroy-
ingar flestir hava mist allan hug
til landið. Men ringast er, at
teir, sum jørðina eiga, skulu
hava mist hugin. Tí tað hava
teir. tå ið hon er teimum eitt
bert tiltak. Maður, sum eigur bø,
og einki ger við hann, er ikki
góður við hann. Jørð fyri hinum
rætta jarðamanninum er ikki
bert eitt deytt evni, sum gevur
inntøkur. Hon er sum eitt lív, ið
skal verða røkt og ansað — ikki
pínd ella liggja í órøkt. Sam-
felagið skal gera tær ytru støð-
urnar góðar, men best var at
fingið menn fram at við tí rætta
huginum.
50 år Í sama virki,
Tað man vera sjáldan, at
menn hava so langan arbeiðisdag
í sama virki. kann ein siga,
og á sama virkistaði.
Onsdagin 15. juni kundi Karl
Oster á Tvøroyri halda 50 ára
minnisdag sum bakari, og hevur
hann ongantid skift pláss hesi
nógvu ár. Hann fór í starvi sum
16 ára gamal hjá A/S Mortensen.
So 'steðgaði hetta felagið, og
handilshúsini vid úthúsum vóru
keypt av A.T. (Arbeiðaranna
Trolaradrift). Teir tóku eisini
bakariið og Karl Øster helt
áfram at arbeiða í sínum gamla
arbeiðsplássi.
Karl Øster er arbeiðisfúsur
maður enn. Arbeiði hansara
hevur ført við sær, at hann er
vorðin kendur við nógv fólk,
og fær hann tað skoðsmál frá
øllum, sum hitta hann og heita
á hann, um tað er heima við
hús ella í bakarínum, at hann
er frintligur og dámligur maður
og góður at heita á. Honum skal
verða ynskt eyðna og lukka
við degnum og áhaldandi
starvsmegi í framtíðini.
Eplir
Í vetur kundi ein fleiri ferðir,
í >14 seplember« lesa, at vil
keyptu ov lítið av eplum, og nú
síggi eg i Sosialinum nr. 21, i
einum brævi av Vidareidi, nokur
ord um tað sama. Men tað er
ikki so løgið um vit eru eitt
sindur varnir við at keypa
føroysk eplir, tí óivað eru tað
fleiri enn eg. sum eru illa roynd
av teimum. Eg keypti til dømis
seinasta heyst 3 sekkir frá einum
eysturoyingi, men tad gjørdi so
n.
————ni"
20. juni 1949
| mikið, at eg aldri keypi eplir,
fyrr enn eg havi sætt tey.
Meginparturin av teimum vóru
so mogin, at tað neyvan hevði
funnist nakað krýatúr, sum
hevði etið tey. Sjálvandi eru
tað nógv góð eplir í Føroyum,
men heltar dømið er ikki tad
einasta eg veit, ti tað kom
einaferð ein maður og bjóðaði
mær væl »sorteradi« eplir. Ég
keypti tå ein sekk, men har vóru
einans avskorin eplir í, so tað
eru slíkir seljarar sum spilla
eplasøluna í Føroyum og íkki
vit keyparar, sjålvt um prisirin
er nógv hæðri á teim føroysku
enn á teim útlendsku.
Havn 5/6 49
Andreas Hansen
FØRCYSK
gronsápa
er tann besta
Lastvognskoyrnig
Anton Arge (y) Húsabrúgv
TIf. 443
ØT eiga at bråka
Føroyska hondsåpu
frå fabrik OKKARA
Grót og skervur.
Øll, id vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom-
munukantórið.
Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað.
Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv
fyri kommununa.
Froðbiar sóknar
uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni
kommuna.
Umboð:
8. Mortensen
Tórshavn - tlf. 326
— H——— =" —
Detta virfóik inn á gólvið
er dósamaíur frå
HOULBERG tekur...
Kemur gestur 4 gátt, og hjallurin er
tómur, hava tygum altid okkurt for-
kunnugt at bjóða, um dosamatur frá
HOULBERG er í húsinum.
matur
mongum slagi, og alt er tað gjørt
úr besta tilfari og undir strangasta
eftirliti. Havið altíð nakrar HOUL-
BERGARAR niðurfyri heima ella
å sjogv!
$. HOULBERG ';
KØDBYEN
Jos
frå HOULBERG er til i
KØBENHAVN