mánadagur 27. juni 1949síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
27. juni 1949
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Nr. 24
Tað hevnir seg aftur
Ofta verður hildið av hampa-
fólki — ella rættari: fólk, id
meta seg at vera hampafólk
sum búgva í friðaligum lond-
um, at ófriður og kollveltingar
í fjarliggjandi verður
ibirt og hildið viðlíka av óskikki-
londum
ligum fólki, ránsmannaflokkar,
sum seta seg upp móli tí lóg-
liga stýrisvaldinum bert tí lyndi
og uppvenjing elva tey til tað.
Henda hugsan er rong. Tað
eru menniskju sum hava hug
at berjast og kollvelta. Men tað
er ikki vanligt, kriggj og ófrið-
ur hongur ikki so við manna-
ættini. Ein altid til,
at tær storu múgvurnar í ein-
um landi fara upp å flukt og
taka til svørðið og kollvelta
eina gamla landaskipan.
Tad hevur eisini verid hugs-
orsøki er
g
anin, at gamlar sidmenningar
og mentanir hava verid brotn-
ar nidur av åherjandi monnum,
sum komnir eru utlanifrá, úr
øðrum londum. Hetta er heldur
ikki eftirfarandi. Svikið kemur
altid innanifrå. og oftast er tad
ein ráðandi yvirstattnr,
sum er atvoldin til tað.
Hann hevur ikki dugað at
sæð sínar vitjunartíðir — hann
hevur kúgað og latið landsins
undirstætt líva í neyð og armóð,
inntil neyðin og armóðin hava
verið so stór, at tað hevur stað-
ið á tremur, og at endanum er
flotið yvir.
Soleiðis sýnir søgan
domini. Hilt rómerska verðalda-
veldið fall ikki, ti ley umkring
byggjandi barbar-fólkini herjaðu
á tað, men ti at kjarnin av fólk-
inum, slýrisvald og samfelags-
skipan, vóru vorðin so spill og
svikalig, at landið ikki longur
hevði evni at verja seg.
Ein undirstættur, ein
stættur, heyði verið kúgaður og
misbrúktur. Hann hevði gjørt
uppreistur, sum hevði skakað
rikið og gjørt tað veikt. Yvir-
stættafólkið var vorðið
til ein flokk av moralsk spilt-
um veiklingum, ti soleiðis verð-
ur endin av ti einstaka ella
heilum stættum, sum >úlnylta-
sín ognarleysa samborgara.
nógv
træla-
eisini
Dømini av hesari gongd eru
eisini í okkara tíð.
Russiska kollveltingin íbirlist
av einari ognaleysafjøld, sum
hevdi ligið undir í øldir. —
Yvirslættafólkið hevði
bóndanum, og láið
livað av
ti russiska
so oddamenn fyri kollveltingar
rorsluna eggjadu honum at taka
til svørðið og at berjast fyri at
mannarættindi, var
vinna sini
hann fúsur at gera tað.
Á sama
eystureuropeisku
Ein órættvís skipan, har yvir-
hátt var í hinum
løndunum.
stætturin átti allar ognir og
hevdi alt vald og øll rættindi,
sum hann hevdi arvað. Tað var
skiligt, at fólkið, sum mótt var
av slíkari skipan, tå ið lað fekk
oddamenn royndi at skapa eilt
annað stýrislag og javna ognir,
skyldur og rættindi.
Eitt av seinastu dømum um
eina ringa
uppreistur,
henni, er Kina.
Har hava bøndur og verka-
menn í øldir livað í størslu ar-
móð. Nú túið nýggj læra kom
um ræltvisari og betri skipan,
vóru menn skjólir at fylkja seg
um oddamenn fyri hesa læru
sosiala skipan og
sum stendst av
og ganga i strid.
Yvir- og ognarstætturin í Kina
tok to ikki av,
spiltur, at hann
hevur selt ley våpn, sum hann
skuldi verja seg við og hevði
fingið fyri amerikanska hjálp til
figgindan.
men var so
heinanvegin
Eitt annað er tó, um hin
nýggja skipanin ber frælsi og
sosialt rættvisi til ley, sum
undir hava ligið. Kollvelting og
harðræði bera í sær fræið til
eitt varandi harðræði — og lá
er hin arbeiðandi fjøldin kom-
in úr øskuni í eldin tað er
bert umskift, hon fær nýggjar
menn og nýggjan stætt al kúga
seg og hava seg til træl.
Fundur uttanríkismála-
ráðharranna í Paris
komin af enda
Tann trúgva og heila sam-
ráðing millum teir stóru uttan-
ríkisráðharrarnar, hin amerik-
anska, hin franska
og hin russiska um Tyskland,
er nú komin at enda, og tað,
sum fáur væntaði, er hent, at
teir eru komnir lil eitt
eina semju.
Úrslitið er ikki tað, at Týsk-
land er vorðin ein heild og ein
eind, sum tað var tað
men Týskarar hava tann ugga,
at málið er latid teimum: teir
sjálvir kunna virka fyri einari
enska, hin
úrslit
OU
tøj
áður,
45
Skrivstovugenta
við kunnleika í vanligum skriv-
stovuarbeidi, maskin-
skriving, fær plåss frå 1. juli,
PRISRÅDID.
serliga
BARNAHJÅLPIN
FORCYSK
gronsápa
er tann besta
semju og skapa grundarlagið
fyri tí samda Týsklandi. Berlin
stongsulin er avtikin, og hert
var á, at samhandilin millum
Eystur-Týskland og Vestur-Týsk-
land skuldu fåast øktur.
Ymiskt verður hildið um
semjuna. Summir siga, at vil
skulu ikki frøa okkum. Gjógv-
in millum Eystan og Vestan er
hin sama. Hitt størsta úrslit var,
at ráðharrafundurin er komin
í lag aftur. Fingið er eisini í
lag tað, at Eystan og Vestan
kunna liva saman, um ley ikki
eru samd um allar spurningar.
Fransk bløð vóru hugagøð.
Tey mettu mikið at vera vunn-
ið. Her var st60id lagt til hin
stóra alfriðu. Ensk bløð bóru
fram, at hetta var ein sigur hjá
mr. Bevin. Hansara seiga angul-
saksiska tolni hevði drigið úrs-
litið á land.
Málið hjá telefonskipunum
Stuttligt er at lurta eftir skip-
unum, tá ið tey tosa í telefon-
unum, men tíverri er ikki altíð
lað føroyska tey nýta hitt besta.
Føroyskt mál mátti vera illa
viðfarið sum tað lá við ongum
skriftmáli. Hitt vánaliga mál-
brúkið merktist tí altíð mest, tá
ið andalig evni vórðu umrødd.
Men tosaðu teir gomlu Føroy-
ingarnir um starvslivid á sjógv
og landið, tá var málið fyrnd-
argott og sat væl.
Sjómannamálið er ikki tað,
tað var, men verður ansað eftir,
kann búnin skerast væl betur.
Hví skulu vil nýta orð og orð-
felli, sum fremmand eru, táið
vit eiga ley okkara
eisini ljóða betur? — Sjálvandi
má ein sjófarandi tjóð, sum býr
eisini úli í sjálvum verdaldar-
havinum, eiga eill vælljóðandi
sjálv, og
sjómál. — Her er ikki rúmd at
nevna slórvegis, men okkurt
kundi verið tikið fram.
»Hevur tú lurtað eflir veð ur-
berætninginum?« verður
sagt. Her er eitt gáloysni. Vit
hava hill góða orðið tíðindi
sum mangur maður
sigur — vedurtidindi ljóða
nógv betur.
eisini
Prøva verður ofta nýtt. »Vit
provadu...« Soleiðis segði
eingin føroyskur útróðramaður
fyri nøkrum árum síðan, um
so orðið var komið inn í mál-
brúk hansara, og hann nýtti
tað í ymsum førum. Hann segði
royndi og royndir. Teir tal-
aðu um góðar royndir og
ongarroyndir, táið teir søgdu
frá fiskilikindum.
Í lagi, alt í lagi verður so
ofta tikið til. Hatta er gott mál,
men so verður hitl, sum sníkt
seg hevur inn íslaðin fyri í lagi,
i ordan ofta sagt. Helta er so
mangan, at vit nýta tað føroyska
orðið í einum føri, men so
kemur hitt danska í einum øðr-
um fori. Málvinur.
Lýsing
Tað verður gjørt kunnugt, at
Landsstýrið Føroya, løglings-
skrivstovan og landsstyrisskriv-
stovan nú eru úti á Tinganesi
(Skibsled húsini).
Landsstýrisskrivstovan.
SE arga at ran
Føroyska hondsápu
frá fabrik OKKARA
Sápa - Vaskievni
Bleyt sápa - Stongsåpa
Mjoll vaskipulvir
Rita såpuspønir
TOILETSÅPUR:
Fleur des Indes - Mopa -
Favorit - Blåkolla - Rosa
3-8 Ckkara, SÁPUFABRIKK - TÓRSHAYN
GIKTDAGUR
Í Førovum sum í hinum
nordanlondunum er
stovnað
felag, >Føroya felag ímóti giklsjúkum*, hvørs endamál tað
er at hjálpa okkara giktsjåku. Jóansøkudag hevur felagið
fingið loyvi til at savna pening inn til arbeiðið. Hettar verð-
ur gjørt við at selja eitt lílið merki, ein mynd av okkara
vøkru baldursbrå, sum í gomlum døgum varð brúkt til at
lekja gikt við. Merkið kostar 25 oyrir, og biðja vit øll um
at: styðja okkum við at keypa hettar merki Jóansøkudag.
Um nakar á annan hátt vil styðja felagið við peningagåvu
lítil ella stór — gerið so
væl at senda hana til okkara
kassameistara frú Joensen, provstinna, Tórshavn.