leygardagur 10. september 1949síða 2

10. september 1949 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR FLENNIÐ IKKI AT »DIMMALÆTTING« Greinin hevur ligið leingi ves Við grálurødd fortelir hin gamla »Dimma«, at undirritaði hevur gjørt látur og grin burt- ur úr hennara valpropaganda við yvirskriftini »Fornyelse af den færøske fiskerflåde«, sum hevur verid nytt sum sambands- ins høvuðsagn hvørja ferð, val hevur staðið fyri durinum Í nærum ein mannsaldur. Nú vita øll, sum hava lisid tað, ið i vanur at skriva, at tað eg eri aldri hevur verið siður min al gera látur og grin burtur úr fólki, sjálvt um eg í politikki kann hava verið ósamdur við ley, og allarminst kundi tað fallið mær inn at gjørt gjøldur úr eini damu, sum komin er til „støvets árg, soleiðis sum gamla »Dimma« nú má roknast fyri at vera. Hon gongur og trýr, at »fornyelse« av skipaflotanum kemur við einum »stadig appel Nei, gamla noyðast at um fornyelse«. »Dimma«, tygum trugva um aftur. Eg eri ein av »de andre«, sum tygum skriva um í hesum pettinum av grein tygara, sum eg her loyvi mær at endurprenta: »ÅAndre vil ganske tværtimod se noget yderst tragisk i, at en færøsk avis år ud og år ind har måttet ved- blive med at henlede opmærk- somheden på det nødvendige i en fornyelse af det vigtigste ar- bejdsmateriel for langt den største del af det færøske sam- fund, nemlig flådemateriellet, uden anstrengelserne har båret frugt.« Ju, sanniliga er hetta harmu- ligt, men hevur »Dimmalætting« kannad eftir, hvi hennara »an- strengelser« ongar fruktir hava borið? Hevur »Dimmalætting« nakrantíð sagt sær sjálvari, at blaðið hjá einum politiskum flokki helst má samarbeida við ti flokki, sum tað umbodar? Ella latum okkum siga tað um- vennt: tað er nyttuleyst, hvat eitt politiskt blað skrivar, tå ið tann flokkur, sum blaðið um- boðar, ger beint tvørtur ímóli tí, sum blaðið skrivar og mælir til at gera. Her er sambandsins størsta synd, og hon er als ikki at flenna at. og tí må eg biðja fólk um endiliga ikki at flenna at >Dimmuc. Hetta er alt annað enn láturligt. Okkara sjómenn hava livað í trúnni um, ál »Dimma« skrivaði tað, sum sambandsflokkurin = ætlaði at útinna, neyniliga at fáa nýggj skip til landið. Sambandsflokk- urin hevði fleirtal á Føroya Løgtingi í langar Ílarrans tíðir, »Dimma« skriv- men tað, sum aði, og tað, ið sambandsflokk- urin á tingi gjørdi, heyði púra einki við annað at gera. Sann- | na þlasstrot leikin er altso tann, at »Dimma« upp við tómum propa- sum púra einki álvara vartaði vanda, lá aftanfyri. Men tað menn einki teir ikki farið maður av húsi at vistu okkura fiski- um, annars høvdu velja sambandsmenn inn á Føroya Løgting. »Dimmalætting« sigur, at hon stendur púra einsamell í bar- daganum fyri hennara ideali viðvíkjandi »fornyelse af fiske- flåden«. Ja, nettupp har er tað, ið ólukkan liggur. Okkara blað hevur skrivað um nýggj fiskifør, og okkara menn á tingi hava staðið og standa solidariskir við tað, sum okkara blað førir fram. Her er munurin millum social- ismu og kapitalismu. Kapital- lómum vev- eingin, og so istabloðini veva á um, tráður er kunnu eingi klæði fáast. Pengar eru eingir, og tí koma eingi skip uttan tílík, sum aðrar tjóð- ir tveita burtur, og tí er so illa vorðið her á landi í dag, sum tað er. Høvdu sambandsmenn staðið aftanfyri »Dimmalætting«, so var betur vorðið enn er. Ella hevði »Dimma« sagt, sum er, og sagt soleiðis: »IHetta er blaðs- ins hugsan, men tíverri vilja sambandsmenn einki gera fyri, at nakar møguleiki kann verða til at fremja í verki okkara hugsan = viðvíkjandi nýggjum skipum, og tí má eingin velja Men gjørdi tað ? Nei, »Dimmalætting« sambandsmenn«. »Dimmalætting« tvørturímóti! skrivaði um nýggjan skipaflota framman undan hvørjum vali, samstundis við, at hon eggjaði fólki til at velja sambandsmenn. Harfyri fólk fáa tann uppfatan, at sambandsmenn måtta vóru eldhúgaður fyri at fáa nýggj skip til landið. Ilarav hendi tann stóra ólukkan, at fólk komu at liva í eini skeiv- ari trúgv, og fylgjurnar máttu verða undirgangur fyri eitt rotið skip nú og annað tá, og til síðst mátti undirgangurin koma fyri heila landið. Myndin er døpur og alt ann- að enn at flenna at, og tí sigi eg einaferð enn: flennið ikki at »Dimmalætting«. Latum okkum royna heldur ikki at tað hjálpir púra einki. Latum okkum kanna eftir, hvussu vil frægast kunna sleppa burtur úr gráta, tí óførinum aftur. J. H. Danbjørg. GAGNAST VÆL ( pi | ————ið | Den danske feriebørnskomite takker 22 danske skolebørn og deres ledsagere har som led i en ud- veksling af feriebørn mellem Færøerne og Danmark i som- mer besøgt Færøerne. Det blev for dem alle en enestaaende oplevelse, en rejse, de aldrig vil glemme. For al den venlighed og store gæstfrihed, der blev vist bør- nene og deres ledsagere over- alt, hvor de kom i færøske hjem, for de ture, der blev fore- taget, og andre arrangementer, der blev sat i scene, sender vi vor hilsen og hjerteligste tak til hver enkelt, og vi haaber, at vi ogsaa næste aar man fan den glæde at modtage færøske born hernede. Gentofte, den 1. septbr. 1949. Komitcen for udveksling af danske og færøske feriebørn. | Færøsk Margarine /ÍTA Ne 1 Nr. 33 N.P. HOLM Eygna- og oyrnalækni praktiserar sunnan fyri hesar dagar: ol I VAGI miðvikudag 21. sept. til leygar- dag 24. sept., hvønn dag kl. 14 hjá doktaranum. Á TVØROYRI tysdag 27. sept. til leygardag 1. okt., hvønn dag kl. 10 á tann- læknaslovuni. Tit fås bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 Vílaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. NÝGGJ OLJUSØLA Í FØROYUM Fra 1. september 1949 hevur Handilspartafel- agid Esso við hr. Esmar Fuglø sum stjóra yvir- tikið einkarsøluna í Føroyum av Essovørunum: benzin, petroleum, solarolju, smyrjiolju og ødrum. Vid tangum i Tórshavn, Klakksvík, Kongshavn, Vestmanna, Sørvågi, Tvøroyri og Vági og haraftrat landstýrisins tangum í Sø'darfirdi hevur Esso goymslurúmd fyri meiri enn 15 milliónum litrum tilsam- ans, og svarar hetta til eitt árs- brúk av benzini, petroleum og brenniolju. A SIGN OF QUALITY - TELEFON 288 Esso vørurnar, ið verða seldar um allan heimin, hava vunnið sær gott umdomi fyri góðsku, sum er úrslitið av starvi gjøgnum nógv ár í sambandi við oljuframleiðslu, og verkfraðingar og serkenir vísinda menn arbeiða støðugt við at bota enn meiri um góðskuna. HANDILSPARTAFELAGIÐ ES5O A SYMBOL OF SERVICE TELEGRAMMADRESSA: ESSO