leygardagur 12. november 1949síða 2

12. november 1949 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR LANDSHANDILIN Av ti, at bløð hava borið fram, at landshandilin selur t.d. mjøl við stórum vinningi, hevur lands- stýrið bidid stjóran fyri lands- handilin um frágreiðing: Stjórin greiðir frá: Í Brettlandi gevur Hveitimjøl Smásølu Útfluttning 53 oyru pr. kg. 77 oyru pr. kg. staturin Síðan kriggslok hevur lands- handilin keypt sukur og rug- mjøl frá Danmark og síðan 1947 eisini hveitimjøl. Hetta hevur ført við sær ein vinning fyri Føroyar uppá um 1'/2 milj. kr. fyri mjølið og yvir! milj. kr. fyri sukurið av tí, at danski staturin hevur givið studning til hesar verur, ein studningur, sum eisini hevur umfatað Føroyar. Hveiltimjøl Rugmjøl Sukur Annars verður viðmerkt, eftirliti og Jo um 8 kr. pr. kg. studning (subsidiir) til innlendis sølu. Hetta førir vid sær tann stóra mun, sum er ímillum smásøluprísin í Brett- landi og ulflultningsprisin frá Brettlandi: Í løtúni eru hesir prísir: stóran The av góðum slag Smásølu Utflåttning um 10 kr. pr. kg. Nu verdur ikki longur givid statsstudningur til hveitimjølið, men hóast hetta er hveitimjølið bíligari í innkeyp frá Danmark enn frá øðrum londum, Í Íslandi, har ikki verður givið statsstudningur til mjøl og sukur, eru prísirnir væl. hægri enn í Føroyum, hetta fram- gongur av eftirfylgjandi tølum, roknað út í okkara gjaldoyra: Ísland: Føroyar: 1.15 kr. pr. kg. 0.92 kr. pr. kg. 089 - - - 047 - - - 174 = - - 076 - - - at landshandilsins prísir eru undir sóðtiknir av prísráðnum. Føroya Landsstýri, 10. november 1949. FISKIMENN! Eru allir fiskimenn nordanfjørds til- friðs við teir galdandi sáttmálar...? Mong dømir eru um, hvussu ómøguligt tað er hjá fiskimonn- um at vera tilfriðs vid såttmål- arnar. Lat meg sum dømi nevna eitt skip, sum fór avstað við nøkrum fáum favnum av gaml- ari línu og so snøri og leysar húkar, sum manningin knýtti og gjørdi til yvir eftir. Egninga- skúrur var eingin og eingin linurenna. Komnir yvir í Før- ovingahavnina máttu menninir smíða egningarskúr og annað. | Roynt varð við línu nakrar dagar, men so sigldi skipið inn aftur, og línurnar vóru lagdar á land. Síðan var fiskað við hondsnøri, sum nærum allur fiskurin varð veiddur við. Menninir krevja 50 pst. av ti partinum av veiðuni, sum veidd varð við Men reiðarin sigur nei, og nú er sakin fyri rættinum. Ein skuldi trúð, at fiskimenn fara át vinna hesa sak. Men enn er tað ikki av- gjørt. Mong tilik brek eru i såttmålunum, og — tessvegna hevur Suduroyar Fiskimanna- sagt såltøfalarnar upp. snori, felag Vit bóðu Føroya Fiskimanna- felag eisini siga upp, men er svarið komið: F.F. sigur ikki upp. Vit Suðuroyingar standa soleiðis aftur einsamallir eins og um vårid 1948, lá ið menn norðaneftir komu suður og fóru avslað við Suðuroyarskipum, meðan vit streikaðu. Ætla teir at gera tað sama aftur til vars? Tað er hest at fáa henda spurningin fram i blød nú bein- an vegin, so vit Suðuroyingar kunnu vita, hvat vit hava at halda okkum til. At berjast móti okkara: brøðr- um ber alls ikki til. Vit biða tí beinan vegin nú um svar á henda spurning: Ætla tit norðanfjørðsfiskimenn at sláast móti tykkara starvs- brøðrum í Suðuroy? Er tað ætlanin aftur í ár, so gerið so norðanfjørðs væl at lata okkum vita tað nú beinan vegin heldur enn al fálla okkum í ryggin, tá ið kampurin stendur sum harð- astur. Ein spurning vil eg eisini seta til stjórn Føroya Fiski- VERILSI Ein fridarligur maður ynskir høli í Havn. Prentsm. vísir á. ) 4 GAGNAST VÆL mannafelags: Ætla tit ikki at seta tykkara limum forboð fyri at fara til Suðuroyar at fiska, áðrenn Suðuroyar Fiski- mannafelag er komið ásamt við reiðararnar um sállmálar fyri 1950? Latum okkum fáa allar hesar spurningar greiddar bein- an vegin nú. J. H. Danbjørg. Rættan. »Dagbladid« tekur uppaftur Richards Long misskiljan av talu mini vidvikjandi frågreidingini um, hvussu tær ymsu skiparal- ønir standa i mun lil dekkaranna, uttan at taka uppaftur rættan mína av harra Longs misskiljan. Eg havi ikki á tingi sett fram nakað uppskot um eitt åvist lønarslig fyri skipararnar. Ég upplýsti, hvussu hesi stig vóru. Summir skiparar fingu 5 og 6 mannspartar, aðrir bara 3. Eg helt og haldi tað vera beint, al teir ymsu skiparar vóru løntir eins í mun til manningini. Sø gjørdi sum sagt harra Long hetta greitt, og at eg als einki uppskot hevði um eitt åvist løn- arstig. biðið rætling hesum »Dagbladid« vid- Eg havi hýsa eini víkjandi. Í Havn, tann 11. Novbr. 1949. P. M. Dam, Nr. 43 ÍSFISKA- MARKNAÐURIN Cwt. 2 1. Nypuberg 1.034 2505 7. Osi 942 1.013 Hoyvik 233 687 8. Vestmanna 293 937 flutt 160 519 — 74 224 Eystnes 320 993 Í alt 2446 6.878 # 6.878 = kr. 133.021. Kokkaskúli Um nóg nógvir tekna seg, byrjar skúlin 1. desember. Ring- ið ella skrivið til ; J, P, POULSEN Bakara. Skrivstovupláss Næmingur, ið dugir maskin- fær pláss frá 1. Skrivlig = umsókn og møgulig viðmæli verða at senda til VALUTAMIDSTØDINA. Øl eiga al bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA skriving, des. Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Øl og > Citrén sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Enn kunnu tygum vissa lygum FØLV Føroya størsta jólablað. - Teknid tygum á listarnar, ið veiða bornir í hvort hús Ein góð feroysk jólagáva ”