leygardagur 24. desember 1949síða 3

Nr. 49 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 24. desember 1949 |[|—[—[—[[—[——[A[]|||[—— [| [[[[[[[[ [Å[ | [ [fy DD, [ff ff | Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri P. KARBECK MOURITSEN Prent: A. ØSTER Foroya Fiskasøla okkum her at uppskot, Vit loyva prenta uppaftur tað javnaðarflokkurin saman við sjålvstyrisflokkinum á tingi setti fram viðvíkjandi stovnan av Fiskasøluni. Týðiligt og klárt sæst her, at javnaðarmenn vildu veita fiskimonnum teirra fullan rætt við at geva teimum helvtina av stjórnini í felagnum. Hetta varð gjørt út frá teirri áskoðan, at veiðimenn eiga helvtina av veiðini og tí sjálv- sagt skulu ráða fult út yvir egnu ogn síni. Og so kann „14.“ sprakla, sum hann vil: Greint broytingaruppskot í løgtingsmáli: Fiskasolumiðstøða nr. 9 í eykatingsetuni ápríl-mai 1948. (Sí løgtingslíðindi síðu 39—43 fyri eykatingsetuna): Føroya javnaðarflokkur og sjálvstýrisflokkurin á tingi eru á einum máli um, at tað er av- gjørt neyðugt at hava eina mið- støð fyri sølu av salt- og klipp- fiski okkara. Men flokkarnir halda stýrið fyri hesa miðstøð eigur at verða sett soleiðis, at veiðumenninir eiga helmingin av stjórnarlimunum, meðan hin helmingurin verður at seta av teim. ið fiskiførini eiga (útgerð- armonnunum). Hetta svarar til sáttmálan og hýtið, tá veiðan kemur heim. Hvussu veiðumannafeløgini bvta teir stjórnarlimir, tey velja sína millum, avgera feløgini sjálv, men hugsast kann sum verandi rímiligt, at fiskimanna- feløgini fingu 60 pst, skipara- og navigatørfelagið 25 pst. og maskinist- og motorfelagið 15 pst. av stjórnarhelminginum. Flokkarnir loyva sær tí at seta fram uppskot um, at góð: kenningin av einkarsølurætti til eina fiskasølumiðstøð verður treytað av, at veiðumannafeløg- ini seta helmingin av stjórnini. Uppskot Ístaðin fyri nevndarinnar upp- skot punkt 1 verður sett: Førova løgting gevur lands- stýrinum heimild til at geva ein- um lutafelagi sum sølumiðstøð fyri útfluttningi av salt- og klippfiski einkarrætt til henda útfluttning, treytað av, at stýrið er samansett sum í framman- fyristandandi greinda úliti skot- ið til. 2. viðgerð 5. mai, 3. viðgerð 8. mai og atkvøðugr. 13. mai. Greint broytingaruppskot frá Dam og fl. fall 7—0," - . . Nýggja flogfarið var sunnudagin fyri tí óhappi at glíða út av flogvøllinum í Vágum, tá tað skuldi lenda, og brákaðist tað nakað. Skaðin er tå ikki slørri enn sum so, at hann bøtist aftur; men ein tið gongur, áðrenn tað flýgur aftur. Tollaksmessudag var veðrið só vánaligt, at rut- ubátarnir torgaðu ikki av Havn- ini á morgni. Bátarnir til Sunda- lagið og Skálafjørðin, id skuldu gera tveir túrar hvør, fóru ikki fyrr enn út móti miðdegi, og túrurin seinrapartin fall burtur. Smiril fór ikki fyrr enn um 11- tíðina til Suðuroyar, og báturin vestureftir, ið kortini fór til rætta tid, tók ikki fólk við til Vágar, tí teir roknaðu við einans at fara á Vestmanna. A.S Thorshavns | Mælkeforsyning & Margarinefabr. Leygardagin 24. desember og leygardagin 31. desember verða mjólkasølan = og — skrivstovan stongdar kl. 14 og mánadagin 26. desember allan dagin. Torshavn 15. desember 1949. Petroleumsovnar, Hitt kenda merkid VALOR 30 og 60%. Hjá P/f Tummas Dam á Co. Box 13 . Tlf. 13. Tit fáa bestu målingina hjå okkum. M, P, Jacobsens måiarabijd, AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 AFDELING: TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Færøsk Margarine VITA Net Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. TRYGGINGARSAMBANDID FØROYVAR telf. 372 telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Føroya Kríggstrygging.. Føroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bílstjórar verða åmintir, at teir íkki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. , Froðbiar séknar kommuna. VETRAFERÐAÆTLAN GALDANDI FRÁ 28/12 „mind“ Havn-Skålavik-Husavik-Tvoroyri-Våg. Vág-Tvøroyri-Havn. Havn-Hvalba-Tvøroyri-Vág. Vág-Tvøroyri-Skálavík-Havn. Havn-Koltur-Miðvág-Vestmanna-Havn. Mánadag kl. Týsdag kl. Mikudag kl. Hósdag ki. Fríggjadag kl. „1ernan“ Vág-Tvøroyri-Hvalba-Havn. Havn-Klakksvik-Utoyggjarnar- Klakksvik-Havn. Havn-Lorvík-Fuglafjørð- Hellunar- Oyndafjørð-Elduvík-Funning-Gjógv-Havn. Havn-Vág-Tvøroyri-Havn. Havn-Tvøroyri-Vág. „Ritan“ Mánadag kl. 9 og 15: Havn-Skopun-Havn. Týsdag kl. 9: Havn-Hestoy-Skopun-Havn. kl. 13: Havn-Nólsoy-Havn Mikudag kl. 8: Havn-Sandoy-Skúvoy-Havn Hósdag kl. $: Havn-Hestoy-Skopun-Havn kl. 13: Havn-Nólsoy-Havn Leygardag kl. 9: Havn-Hestoy-Skopun-Havn. kl. 13: Havn-Nólsoy-Havn. Leygardag kl. 15: Havn-Skopun-Havn. Mánadag kl. Týsdag kl. Mikudag kl. Fríggjadag kl. 7: Leygardag kl. 12: Um neyðugt hava skipini rætt til at broyta ætlanina.