leygardagur 21. januar 1950síða 3

al Nr. 3 Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri P. KARBECK MOURITSEN Prent: A. OSTER Bjarging Í gjárkvoldið og fyrrakvøldið sýndi Jón Oddgeir Jønsson í Sjónleikarhúsinum film, ið is- lendska slysavarnafélagið hevur tikið upp. Hesin filmur, ið sýnir, hvussu íslendingar hava skipað seg fyri at bjarga monnum, tá skip teirra fara á land við strendur Íslands, man vera ein hin mest athuga- verdi, id sýndur er í Føroyum. Hetta er íkki leikur, hetta er rama álvara. Ein enskur trolari fer í desember mánaði á land undir 400 metra hogum bergi. Slysavarnafélagið boðar monnum í bæunum frá. Næsti bústaður er 10 km frá staðnum. Vit síggja menn gera seg til at fara til hjálpar — hetta eru menn, sum í dagligum lívi eru bøndur og fiskimenn — ikki ein einasti maður verður við hús, allir fara til hjálpar, einans kvinnurnar verða eftir, og seinni fara eisini nakrar av teimum við klæðum og mati til teir bjargaðu sjó- menninar. Vit síggja íslendingar síga nið- ur gjøgnum hitt avísaða 400 metra høga bergið, síggjá teir fáa hina forkomnu skipsmannin- gina á land í bjargingarstóli, og síggja hvussu alt, ið gerast kann, verður gjørt fyri at halda teir á lívi. So kemur hitt tyngsta takið — at fáa teir forkomnu menninar upp gjøgnum bergið og til húsar. Eitt roysnibragd er útint eitt av teim mongu, ið ferð eftir ferð verða útint við Íslands veður- bardu strendir. Tað kann ongan undra, at bretska stjórnin veitti bjargingarmonnunum stóran heiður fyri bragdið. Ætlanin er, at Jón skal sýna filmin aftur í Tórshavn, og síðani fer hann við honum út um landið. At allir føroyskir sjómenn, sum á nakran hátt kunnu, fara at hyggja at hesum filmi, er sjálvsagt; men ikki bert sjómenn okkara eiga at síggja hann, hann hevur boð til øll. FISKIMENN Útfyllingarbløð (skemair) við- víkjandi Jønjavning fiskimanna eru av undirritaða send til løngjaldstovur arbeidsmanna í Vági og á Tveroyri og annans til allar sóknarformenn fyri Suðuroyar Fiskimannafelag. J. H. DANBJØRG. FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Eftirlitsmadurin i Føroya Fiskasølu Vit hava fleiri ferdir lyst eftir, hvør id er landsstyrisins eftir- litsmadur í Føroya Fískasølu. Men einki svar er komíð enn. Nú frættist, at formaðurin í Foroya Fiskasølu upplýsti í ting- inum, at landsstýrismaður Kr. Djurhuus hevur verið boðaður og eisini altíð møtt til nevnd- arfundar sum eftirlitsmaður landsstýrisins. Hetta varð ikki avsannad av Kr. Djurhuus. Men so er lógin ikki — lands- stýrið skal velja ein sakkonan (roknskaparkønan) eftirlitsmann, og landsstýrislimirnir hava har- aftrat rætt til og skulu persón- liga møta á nevndarfundi. Nú loyva vit okkum at krevja,atlandsstýrið bein- anvegin velur mannin! KOKKUR fær pláss við: »Rankanum« beinan vegin. Arbeiðaranna trolarafelag Tvøroyri Merki hevur aðalfund í Tórshøll týs- kveldið 24. januar kl. 8.30. Dagsskrå: Framhald av fundinum 20. desember. Nevndin. LICITATION Ved opførelsen af sygehuset i Tverå (patient- og behandlings- bygning og fukntionærbolig) ud- bydes herved følgende arbejder i offentlig licitation: 1. Murerentreprisen. 2. Tømrerentreprisen. 3. Snedkerentreprise Il (ind- vendig snedkerarbejde). 4. Blikkenslagerentreprisen. 5. Glarmesterentreprisen. Tegninger og betingelser kan afhentes på rigsombudsmandens kontor i Thorshavn mod et de- positum af 50 kr., der tilbage- betales, når tegninger og beskri- velser tilbageleveres. Tilbudene indleveres som an- befalet postsag til befordring med »Tjaldur«, som afgår fra Thorshavn den 14. februar 1950 og adresseres til arkitekt m.a.a. Salling-Mortensen Rådhusplad- sen 4, Århus, til hvem anmod- ninder om yderligere oplysnin- ger stilles. Tilbudene åbnes den 21. fe- bruar 1950 kl. 10 på arkitekt m.a.a. Salling-Mortensens teg- nestue i overværelse af de by- dende, som måtte ønske at være til stede. Thorshavn, den 19. januar 1950. Sygehusbestyrelsen. 21. januar 1950 6“ (11 Manilatogverk, allar tjúktir frá */,“ uppí 4/5, 3- og 4-sligið. Sisaltogverk, klænt til línubrúk og aðrar tjúktir uppí 5“. Kokostrossar, frá 2“ uppí Korktendarar. Snurruváðstog, 17 mm og 18 mm. Snurruváð, reyðsprøku, hýsu, bastard og patent. Manilatrawltwine, 4/125, 4/160, 4/150, 4/180, 4/200, 3/200, 3/300, 3/500, Sisaltrawltwine, 4/150, 4/160. Sisalsnøri til fiskabunting. Sisalshoptwine. Seymigarn. Kokosmåttur i fleiri støddum. Hamp- og Bummullslinur, 2!/>, 3, 4, 41/., 5, 6, 7, 8 og 9 Ibs, bræddar og óbræddar. Línuhúkar, nr. 5 og 6, stutt- og langleggjaðar. Snerishúkar, nr. 1/0, 1 og 2. Linuteymar og Snøristeymar. Mastrabond, 16“, 18“ og 22“. Lívbelti og Lívkransar. Flogg. Caltex-Smyrjuolja, -Konsistensfeitt, -Stevnirørs- feitt og -Kúlulegufeitt. Proviantur, ferskir oxafjórðingar, saltkjøt, kex, mjølk og annars allan vanligan proviant til trolarar og onnur veiðuskip og farmaskip. C. C. JOHANSEN . Tlf. 30 tlgr. Carlalag 76 ' TRYGGINGARSAMBANDIÐ FORØOYAR Foroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Foroya Kríggstrygging.. telf. 372 Foroya Brunatrygging .. telf. 372 Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — C.C. JOHANSEN TELF. 30 TELGR. CARLALAG. GUMMISTYVLAR. Dunlop, 1/1-, 3/4- og knælangir, allar støddir GUMMISTYVLAR, brúnir og svartir, til børn GUMMIDANSAR, nr. 5, 6, 7, 8, 9. GUMMIHANDSKAR, svartir. TUFFLUR, vid og uttan kappa. TRÆGAGGUR, godar. KLÆDSEKKIR, svartir, 3 støddir. HOLMENS BUKSUR og AÐRAR GODAR BUKSUR ARBEIDSHANDSKAR, bummull og ledur. KVARÐABUKSUR, nr. 5, 6, 7, 8, 9. DOPPAR, nr. 2, 3, 4. HÁLSTURRUKLOÐ. LUMMATURRUKLØD. ULLTEPPI SKJURTUR UNDIRKLÆÐIR, ullar, av besta enska slag, eisini tynnri. SKIPSTROYGGJUR, -HOSUR og VØTTIR. KOLLAR, SELAR, DOLKAR og FELLUKNIVAR.