mánadagur 22. mai 1950síða 2

22. mai 1950 Í Sugguni Vit skylda Sjonleikarfelagnum og teim spælandi stóra tøkk fyri ta upplivilsi, tey hava veitt okk- um at síggja sjonleikin hjá Maxim Gorki, sum týðarin hev- ur rópt í Sugguni. Viðvikjandi spælinum og øll- um sum tilhoyrir er bert at rósa tað var frálíkt alt samalt. Tað er gleðiligt at tað ber til at fara út um Havnina og fáa ein so stóran flokk av fólki, sum klárar spælið so væl, sum tey gera. Umsetingina skal eg heldur ikki klikkja, tað kundi verið meira livandi mál, tað kann man ju siga, men týðarin hevur gjørt eitt stórt arbeiði og tað eigur hann tokk fyri. Stykkið er ikki lætt at spæla, tað er ikki drama f tann mun, at tað dramatiska ber stykkið. Vit trúgva ikki rættuliga at vert- urin verður dripin og vit eru i grundini líka glad við alskhugs- tvørlikarnar og alt tað. Men tað er tað episka ið ger stykkið stórt, miliðøið, ið lýst er — fåtektin, kloddar, yrkisloysi — og so tan andliga ómegdin, sum ber av ollum, vónloysið, líkasælan, tað avlagaða kenslulívið, gyklið alt hetta sum skapar fátakra- helvitið. Og inn í hesa sugguna er jorsalfarin komin valtrandi við sínum vesala sannleikspráti, sínum biliga heilivági til van- lukkudýrin: Bíið stakkali, tá ið tit eru deyð, fáa tit tað góti, gevið tol. — Hesin gamli vallar- in umboðar so livandi ta »offi- siellu barmhjartigheitina« sum altíð hevur flotið rikiliga frá yvirklassa og kirkju niður yvir »suggarnar«. Hesumeðni grøvini peikar hesin gamli teimum i sugguni bert á Sibiriu, men hin- umegin grøvin fyllir hann teimum róka á trogið av frið og gleði og hvíld og hugna. Og hesin gamli fatar ikki hví tann vesala træsmiðurin, gongur og leikar í og krevur arbeiði, tak yvir høvdið, mennisjakor — Træsmiðurin -— her vísir høv- undurin leið, tann neisti av hug til at krevja livikor, sum bír í hesum skitna barmi, hatta rópið um andarúm sum kemur frå vesalinginum, er ein fingur sum peikar út í framtíðina, tann lívsøgn, sum redningurin skal koma frå, ein neisti av heilt øðrum slag enn tann vón ið vallarin kveikti í sjónleikaranum um eitt stað har hann kundi verða hjálptur frá brennivíninum eitt stað sum var ikki til, ein vón ið bert livdi sum gykl inni í hesum avlagaða heilanum og einki hevði við framtíðina at gera. Hetta stykki er sostætt ikki bert episkt, men eisini eitt til- ætlað innlegg í lívshugsanina í Russlandi, persónarnir verða FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 20 4 te ere valdir so, at livsspurningarnir gjøgnum teir verða reistir soleiðis sum góðar bókmentur altíð gera. Síðani hetta stykki varð skriv- að hava »tev í Sugguni« reist seg, brotið seg út og eru nú sum borgarar í tí stóra russiska ríkinum við til at skapa heims- søgu. Heðin Brú. 6. milliónir tokar til Føroya Fiskasølu. Tann 10. mei samtykti Rikis- dagsins fíggjarneynd at veðhalda fyri einum láni upp á 6 milliónir til at arbeiða við hjá Føroya Fiskasølu. Nú er liðið so langt út, at hetta er kannska nokk, men annans var biðið um 10 mill. kr. 10 mill. kr. av Marshallhjálp verða nú tøkar Annað málið, id hevur alstór- an áhuga fyri Føroyingar er, at tíggjarmálaráðharrin hevur fram- sett uppskot um, at 10 mill. kr. av Marshallhjálpini skulu í hesi sifti verða goldnar Føroyingum. Vantandi verður pening- urin til S.E.V. greiður nú. Sum kunnugt hevur rikisstyrid sýnt hin størsta áhuga fyri at veita elektrifiseringsmálinum ta neytørvuligu hjálp. So skjótt bytid av Marshallpeninginum er samtykt, kann ein vænta at rikis- styrid vid leggja fyri »Finansud- valget« málið um at veita rav- magnsmålinum í Føroyum, nord- anfyri sum sunnafyri tann neyð- uga peningastuðal. Stuttligt hevdi tað verið um vit so langt, at farið kann verða undir byggingina av SE. V.- tilætlanini og upplivað at Strey- mov, Eysturoy og Vágoy í einum og øllum vórðu hjálpnar við ravmagni. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M, P, Jacobsens málarabúð Tórshavn - Telf. 323. Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 rip 1 3310 ÞJ) 4/ „8 7) ; vid dir ullar húsi a | JE ILL: 0 A I + er F. 8 F > rens se Suk REKLAMA | VIDSKIFTAFOLK Vegna burturferd okkurt um ein månad verdur restaurant »STJORNAN« afturlatin 20. mai. Vid håvering GUNNARD' OLSEN | nm Skipafelagid Føroyar Telefonir 209 171 274 Térshavn Grót og skervur. pb, ØU, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bílstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna SALTKJØT Fyrsta flokks, feitt, danskt, saltað oksakjøt útvegast i 1/1 og 1/2 tunnum frá felagnum S. HOULBERG A/S, Kødbyen, Keypmannahavn. Brynjólfur Mortensen | Tórshavn — tlf. nr. 8. 8 Føroya Bjór Ql- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada FØROYA PILSNAR Hindber limonada Jørøber limonada EKTA MALTØL Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda kassar og fleskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG ? Klakksvik. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR Sy 466 AFDELING: THORSHAVN tet 1908 TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2