fríggjadagur 12. apríl 2002síða 11

21 C M Y K 20 20 Nr. 69 - 12. apríl 2002 Fríggjadagur 12. apríl Fres Klovnurin Hannibal hevur boðið Angelu ein túr í SMS, men hvar er hann? Og hvussu man tað fara at ganga? Vitjað verður hjá Demmusi, har Anna og Jan passa skógvar. Men, Olgar, hvar er hann? Eva og tey 1 – Ný sælendsk dramarøð fyri ung – 1. partur. Eva Baxter er 15 ára gomul og er mannfrøðingur burturav. Hon eygleiðir og rannsakar síni medmenn- iskju, samstundis sum hon roynir at finna skil á at vera tannáringur í tí Harrans ári 2001. Eva eygleiðir - Eva filosoferar. Tá ein sjeikur fyri og annar eftir hjá bestu vinkonuni Sylviu gera tað liðugt, fer Eva í holt við at greiða, um hugtakið »Tann einasti eini« er haldgott. Highlander III Filmurin byrjar í 1600 talinum í Japan, hann fer innum í tí fronsku kollveltingini í 1800 talinum og endar í okkara øld í Marokko og New York. Fornfrøðingar í Japan lata eina holu upp, har Kane, ein av størstu fíggindunum hjá Connors, hevur verið læstur inni í langa tíð. Kane hevur eitt hjartamál, tá hann fær frælsið aftur… at hevna seg inn á Connor. Kane er beint tað øvugta av tí blíða Connor. Eitt villdjór, ovurtikin av tankanum um at vera »tann einasti«. 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 World Business Report (r) 22.45 Asia Today 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 HARDtalk (r) 5.00 Børnehjørnet 6.45 Garfield og venner 7.15 TV-Shop 8.35 Ricki Lake 9.25 Ricki Lake 10.20 Horton-sagaen 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place 12.55 Dawsons Creek 13.50 Popular 14.40 Med på moden 15.10 Pæn pige - sej sild 15.35 Sjov og Spas 16.05 Ricki Lake 16.55 Alle elsker Raymond 17.25 Ruby Wax 18.00 Vild med dig 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Rock idoler 20.00 Highlander 3 21.50 Warlock 2 23.35 Livet i vildmarken 1.30 Walker, Texas Ranger 2.25 Sunset Beach 3.15 Sunset Beach 4.10 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - David Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Tá ið eg havi málað summ- arhúsið (e) - Páll Danielsen lesur 7. part av skaldsøgu eftir Oddvør Johansen 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - David Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Máltráðurin - Elis Poulsen leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Tilvera (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Í víngarðinum (e) - Alex- ander Samuelsen stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Gott gamalt - Birgar Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 17.00 Tíðindi 17.05 Vikuskiftið - Suni Merkistein leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Tónar og greinir - Birgar Johannesen leggur til rættis. 20.00 Bitar úr Billboard (e) - Rúni Jákupsson stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Plan B - Kári Sólstein og Fróði Løkságarð skipa fyri 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursend- ing frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurt- arum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Ferðslurásin - Ferðslusend- ing í samstarv við Ráðið fyri ferðslutrygd - Sonne Smith er vertur 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðír 18.15 Tónleikur 20.00 Beatin (e) - Endursending frá leygardegnum - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Náttarvaktin - Undirhalds- sending - Gunnar Hansen, Kristian Joensen og Johnny Olsen leggja til rættis 1.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/ Símun Absalon- sen og Jógvan Zachariassen. 16.00 Sending, áðrenn sendirøð- ina: »Við fuglfirðingum á Zarepta« við M. C. Restorff á renguni 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 »Jesus og Eg« barnasending við Stellu Zachariassen 19.20 »Jesus Revolution« við Alex O’campo 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 »Jesus Revolution« framhald 22.00 Sending, áðrenn sendirøð- ina: »Við fuglfirðingum á Zarepta« við M. C. Restorff á ranguni (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri leygardag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2:00 Alfa og Omega. v/ Maritu Arge Henriksen (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast 18.25 DV í kvøld 18.30 Fres - klovnurin Hannibal 19.00 Eva og tey 1 - ný sæ- lendsk dramarøð fyri ung 19.25 Gesturin e 20.00 Dagur og Vika 20.20 Sjónvarpið hjá Finn 20.45 Gekkur 21.25 Seinasti prodjúsarin - amerikanskur skemtifilmur 22.50 Tað byrjar um náttina - amerikanskt virðislønt drama - Óhóskandi fyri børn 0.30 Liðugt 7.30 Adventure - Adnatura 8.30 Football - Kick in Action Special South America 9.15 Football - World Cup Stories 9.30 Football - UEFA Cup 10.30 Cycling - Tour of the Basque Country - Live 11.45 Football - World Cup Stories 12.00 Football - Gillette Dream Team 12.30 Curling - World Championships 14.00 Football - UEFA Cup 15.00 Cycling - Tour of the Basque Country 16.00 Cycling - Tour of the Basque Country - Live 17.30 Football - Kick in Action Special Europe 18.00 Tennis - WTA Tournament - Live 19.30 Tennis - WTA Tournament 20.30 Fitness - European Championship 2001 21.30 News - Eurosportnews Report 21.45 Curling - World Championships - Live 23.00 Curling - World Championships 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close 0.00 TLZ: »1914–1918 – The Great War – Mutiny« 1.00 TLZ: »Future Fantastic – Alien« 2.00 TLZ: »Whose Body?« 2.30 TLZ: »What's Right for Children« 3.00 TLZ: »The Care Industry« 3.30 TLZ: »A New Sun is born – The Coup« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Changing Places« 4.40 TLZ: »Watch – Art Start« 5.00 TLZ: »Make German Your Business« 5.30 Kids English Zone: »Weather« 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Noddy: »Noddy Tastes Some Cake« 6.45 Playdays 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Friends for Dinner: »Gordon Ramsay« 9.45 Gardeners' World 10.15 The Weakest Link 11.00 Some Mothers do ave em: »Raf Reunion« 11.30 Holiday Favourites 12.00 Eastenders 12.30 All Creatures Great & Small: »Big Fish, Little Fish« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 The Story Makers 14.30 The Shiny Show 14.50 Noddy: »Noddy Tastes Some Cake« 15.00 Playdays 15.20 Blue Peter 15.45 Bergerac: »Snow In Provence« 16.45 Superhuman: »The Baby Makers« 17.45 The Weakest Link 18.30 Liquid News 19.00 Parkinson: »Hollywood Women« 19.45 The Fear: »Sleep Tight« 20.00 Silent Witness: »Faith« 21.40 Later With Jools Holland 22.35 Top of the Pops Prime 23.05 Totp Eurochart 23.35 Dr. Who: »Paradise Towers« 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Talking Movies (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Kuwait - A Changing Nation (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 World Business Report 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 6.45 Sport Today 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Talking Movies (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Kuwait - A Changing Nation (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 World Business Report 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Talking Movies (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Asia Today 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 HARDtalk (r) 16.00 BBC News 16.15 World Business Report – followed by Weather 16.30 The Car's The Star (r) 17.00 BBC News 17.30 World Business Report 17.45 Sport Today 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 HARDtalk (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Clarkson's Car Years: »How Japan took over the World« 2:6 (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 World Business Report 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Correspondent: »Profits of Doom« 1:2 Undansending við brellbitum Eftir at hava greitt úr hondum stuttrøðina »Sjómans- sendingin á ranguni«, sum er umrødd aðrastaðni, gjørdi hin virkisfýsni M. C. hesa góðhýrdu sendingina við løttum frásagnum, tónleiki, telefonpráti og frá- kliptum kiksi. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Fríggjakvøldið kl. 16,00 - 22.00 & 1.00 Fríggjakvøldið kl. 18.30 Fríggjakvøldið kl. 19.00 Nr. 69 - 12. apríl 2002 21 Leygardagur 13. apríl Familiefilm: Så er vi kvit far! Ray er ein fyrrverandi fangi og einkjumaður, sum leggur ætlanir um eitt mynt-rán við tveimum fyrrver- andi fangum, fyri at fáa ráð at keypa sítt egna bakarí. Samstundis kemur sonur hansara, Timmy, sum annars býr hjá systir Ray, mitt í ráninum. Ray yvirsær Timmy, og tá ránið endiliga er liðugt, stjelur Timmy pengarnar fyri at fáa pápa sín at síggja seg. Fyri at Ray kann fáa pengarnar aftur, noyðir Timmy hann, at taka seg ymsastaðni, samstundis um hann krevur, at Ray skal lata sum um hann dámar at vera saman við sær. Tað endar við, at teir koma rættiliga nær hvørjum øðrum, men Timmy vil ikki verða hjá pápa sínum, utt- an at hann letur pengarnar innaftur! Uncovered« 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Michael Palinís Hemingway Adventure (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 Talking Movies (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 This Week (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Earth Report: »Paper Tiger« (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.10 The Future just happened: »Promise vs. Threat« 2:4 (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Talking Movies (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.10 Horizon: »Atlantis Uncovered« (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Simpson's World (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 This Week (r) 5.40 Børnehjørnet 8.35 Garfield og venner 9.05 Onside Kids 9.30 Herkules - de unge år 10.00 Herkules - de unge år 10.25 Alt under kontrol 11.25 Heksene fra Warren Manor 12.20 Smallville 13.15 Pernilles Univers 14.15 Grosse Pointe 14.45 Missing You 16.30 Victory Challenge 17.00 Modeljagten 18.00 Smallville 19.00 Familiefilm: Så er vi kvit far 21.10 Filmklassikeren: Sjakalen 0.00 Kærestebrevet 1.55 Kodenavn Nikita 2.50 Sunset Beach 3.40 Sunset Beach 4.35 Godnat 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - David Johannesen, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - David Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.15 Barnatímin - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Fram við ánni (e) - Jónheð- in Tróndheim leggur til rættis 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 19.00 V4-dráttur 19.05 Teir fyrstu rannsóknar- menninir - Árni Joensen hevur skrivað 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Heðin Arge og Rúni Jákupsson eru vertir 1.00 Liðugt 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - End- ursending frá týskvøldinum - Samrøða við Nenu Daniel- sen, ættað úr Gøtu, búsit- andi í Havn - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.00 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Alis Jacobsen av Toftum, búsit- andi í Vík (seinni partur) 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Tónleikur 11.00 Alfa og Omega. v/ Maritu Arge Henriksen (e) 12.00 Lívgandi Orð 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og innihald v/ Høgni H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin »Við fuglfirðingum á Zarepta« við M. C. Restorff á ranguni 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen 20.00 Tónleikasending fyri børn 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánial á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a. 2:00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast 16.00 Zee Zee - sending fyri deyv 16.30 Fjøllini rundan um Bergen 17.00 Vit gentur 17.30 Gandaspegilin - um telduspøl o.a. 18.00 Vísindi 18.30 Nóa Oyggj 3:13 e 19.00 Pocahontas 9:27 e 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Hjartað á røttum stað 4:6 - ensk dramarøð 20.55 Botnurin - undirhaldssending 21.30 Inspector Morse: Tann hálvi forngripurin 23.10 Ógloymandi - am. science fiction spenningsfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 1.05 Liðugt 7.30 Xtreme Sports - YOZ MAG 8.00 Football - Gillette Dream Team 8.30 Curling - World Championship 9.30 Football - Kick In Action Special South America 10.15 Football - UEFA Cup 11.15 Tennis - WTA Tournament 12.30 Curling - World Championship 13.45 Motorcycling - Endurance Le Mans - Live 14.45 Diving - European Cup - Live 16.45 Motorcycling - Endurance Le Mans - Live 17.00 Tennis - WTA Tournament - Live 18.30 Motorcycling - Endurance Le Mans - Live 19.00 Tennis - WTA Tournament - Live 20.30 Curling - World Championship - Live 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Curling - World Championship 0.15 Xtreme Sports - YOZ MAG 0.45 News - Eurosportnews Report 1.00 Close 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »Learning to Care« 0.55 TLZ: »Mind Bites« 1.00 TLZ: »A Clean Get Away« 1.25 TLZ: »Pause« 1.30 TLZ: »Ever Wondered?« 1.55 TLZ: »Under The Lens - Newspaper« 2.00 TLZ: »Classical Sculpture and the Enlightenment« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »The Bathers by Cezanne and Renoir« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Soaring Achievements« 3.30 TLZ: »Caught in Time« 3.55 TLZ: »Tales of the Expected – Coders« 4.00 TLZ: »Transforming the World« 4.30 TLZ: »Composing« 4.55 TLZ: »Mind Bites« 5.00 TLZ: »Ever Wondered?« 5.10 TLZ: »Music E. Motions – Everybody Hurts« 5.15 TLZ: »Personal Passions – Dick Stephen« 5.30 TLZ: »The French Revolu- tion – Impact and Source« 5.55 TLZ: »Computing and Literature« 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Joshua Jones: »Snake Chase« 6.35 Noddy: »Noddy Buys a Parasol« 6.45 Playdays 7.05 The Shiny Show 7.20 The Story Makers 7.40 Playdays 8.00 Just William 9.00 The Weakest Link 9.45 Barking Mad 10.15 Animal Hospital 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Bargain Hunt 12.00 House Invaders 12.30 The Good Life: »Home Sweet Home« 13.00 Best of British: »Victoria Wood« 13.35 Lovejoy: »The Prague Sun« 15.10 Dr. Who: »Paradise Towers« 15.35 Dr. Who: »Paradise Towers« 16.00 Top of the Pops 16.30 Top of the Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Friends for Dinner: »Gordon Ramsay« 18.00 Changing Rooms: »Peckham« 18.30 Changing Stages 19.30 King Lear 21.50 Top of the Pops 22.20 Top of the Pops 2 23.05 Liquid News 23.35 Parkinson: »Hollywood Women 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Click Online (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Kuwait - A Changing Nation (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Holiday (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Talking Movies (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Simpson's World (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Click Online (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Correspondent: »Profits of Doom« 1:2 (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.10 The Future just happened: »Promise vs. Threat« 2:4 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 Michael Palinís Hemingway Adventure 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 The Car's The Star (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 This Week 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 The Future just happened: »Promise vs. Threat« 2:4 (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Correspondent: »Profits of Doom« 1:2 (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.10 Horizon: »Atlantis Nýggj stuttrøð: Sjómanssendingin á ranguni – við fuglfirðingum á Zarepta – 1. partur. Mongum brestur ætlan, men fyri tað nýtist lívið ikki at verða minni hugaligt, tvørtur ímóti! Hetta sannaði útvarpsverturin eftir at hava verið saman við fleiri sjófarandi fuglfirðingum í eitt heilt vikuskifti uttan at fáa inn í eyga av sjómanspráti í »kassan«. Í staðin fyri at falla í fátt breyt landkrabbin upp um armar og fór undir sína mest kveikjandi útvarpskross- ferð higartil. Bæði »Undansendingin« og sjálv sendi- røðin í 5 pørtum eru fullgóð dømi um, hvat ið kann koma burtur úr einari mikrofon í hondunum á einum pussfiski, sum hevur eitt fródligt hugflog. M. C. Restorff leggur sendingarnar til rættis. Endursent verður sunnudagin kl. 15.00 og hósdagin kl. 13.30. Leygardagin kl. 17.00 Gandaspegilin Donsk brúkarasending um nýtt innan telduspøl, film- ar, teknirøðir og bøkur. Vertur er Jakob Stegelmann. Inspector Morse: Tann hálvi forngripurin (Inspector Morse: The Wolvercote Tongue) – Enskur krimi frá 1987. Ein amerikonsk kvinna kemur til forngripasavnið í Oxford við einum parti av gimsteinaprýddum belta- spenni, savnið eigur hina helvtina. Men ein tíma seinni er hon deyð, og prýðið horvið. Eitt nýtt sakar- mál hjá Morse og Lewis at kanna. Leikarar: John Thaw, Kevin Whately, Simon Callow Leikrit: Julian Mitchell eftir skaldsøgu hjá Colin Dexter »Vort kæreste eje« »Okkara dýrabærasta ogn«. Leikstjórn: Alastair Reid. Leygardagin kl. 17.30 Leygarkvøldið kl. 21.30 Leygarkvøldið kl. 19.00