leygardagur 30. september 1950síða 2

30. septbemer 1950 Grenland og Dam einaferð enn Framhald frá 1. síðu. ið opnar Grønland, verður al koma í gildi. »DAGBLADID« og ERLINDUR PATURSSON vid ti danska »Berlingske« undir arm — skuldi tað verið at felt Dam og socialistarnar er eitt danskt afturhaldsblad gott hjá E. P. tey skulu sanniliga íkki vænta at koma at standa í høgari metan millum rætlar førovingar við at høgga við ósannindum og villeiðingum. Lygnir geva ti betur bakbrest í Føroyum! Reingjan av seguligum veruleikum Í apríl mánaði í ár vóru 65 ár umlidin síðan skulin-å Vidar- eiði varð bygdur. Um helta hevði harra Oli Dahl, lærari, áhugaverda grein í Skúlablaðn- im, 9. heffi i. år Í Dimmal. nr. 64, hevur Olaf Joensen, Viðareiði, nakrar rætt- leiðingar til hesa grein, har hann millum annað sígur, at Hans David Matras giftist til Kirkju og ikki Hattarvíkar. Fyri at tað ikki skal eydnast soleiðis at reingja veruleikar, skal her verða fråsagl, at Hans David Matras giftist til Hattarvikar 1852 og bygdi á Kirkju í 1855. Søgukærur. MOnnum søguligar So roynast álitismenn, eitur bóklingur, ið Føroya Javnaðarflokkur sendir í hvørt hús í Føroyum undan valinum. P. Karbech Mouritsen, blaðstjóri, ið nú er í Danmark og søkir sær heilsuhót, hevur skrivað henda frálíka bókling, id betur enn nakað annað lýsir hvussu harður bardagi javnaðarmann er at vinna á afturhaldinum, tá ið tad ræður um af verja áhugamál fjøldarinnar - arheiðs- og fískimannins. Hvør einasti Føroyingur eigur at:lesa henda bókling, ið greit os týðuligt sigur frá flokkanna støðu á Tingi. Hvørt einasta mål, id har er neynt og við- gjørt, er ein fullkomin sannleika- lýsan av teimum veruligu viður- skiflunum, hvat kann dokumen- terast gjøgnum tingtidindi. t Valbokin: Karbæk Mouritsen: So rovnast ålitismenn, sum Erlendir Patursson er bangin fyri, er send í hvørt hús í Foroyum Lesið og goymið hana! FAKISAÐA við ella ullan iris FØROYA SOSIAL-DEMOKRBATUR MEIRA UM SKATTIN Varð líknað eftir teirri av Thorsten Petersens, fólka- tingsmanni, ávistu líkningartalvu, vildi skatturin á z minna mannin á Tvøroyri verið nógv størri enn hann er í dag. Adrenn socialistarnir fingu nakað at siga í sóknarstýrinum á Tvøroyri, var eingin serlig hækkingar- og lækkingartalva brúkt. Men socialistarnir útarbeiddu eina, hvareftir minnimaðurin var lækkaður so nógv sum moguligt, og hin ovari endin, sum tess- verri ikki var nakar stórur endi, var hækkaður fyri at lætta tí minst menta. At byrja við varð 709/5-lækk- ingin nýtt í fallandi stigum frá 3000 og niður eftir, og 409/,- hækkingin nýtt frá 3000 og upp eftir til 5000. Omanfyri hesa hæddina varð alt hækkað við 10%. Eftir nútíðar tølum var hetta hart. Men tá vóru inntøkurnar so lágar. 8000 kr. var ein ógvuliga stór skattainntøka tá. Tvøroyri og Havnin vóru vist fyrstu kommunurnar, sum høvdu rovnt at toyggja hesa ræðuligu kommunuskattalóg so langt sum gjørligt fyri minna mannin. Og eg hugsi, at tað er ikki skeivt, at tað er frá líkningartalvunum hjá hesum kommununum, at líkningarráðið hevur fingið veg- leiðingina til geran av sínum uppskotum. Tvøroyri og Havnin fylgdust vist nakað leingi í líkningarstig- um — tá vóru tíðirnar heldur ikki so góðar hjá Havnar kom- munu. Men seinri er skift. Havnin hevur fingið risainn- tøkur vid, at Føroya midstovnar hava vaksið seg so inntékumikl- Í ar, bæði teir privatu vinnulívs- ligu og teir almennu. Á Tvøroyri er ikki broyting hend. Havnin hevur kunnað broytt sína líkningartalvu til eisini at veita millummanninum, sum er henda | á hædd við ovara enda á Tvør- ovri, ein skattalætta, hóast hin stødugt verandi húsaskattur ger henda lætta ikki so nógv mun- andi, at tað kann verða sagt, at Radiosendarar og móttakarar — Peilarar — Ekkolod — Radar — Gyrokumpassir Kalli- og svartól til brúks innanborða — Dynamoir og ljósmaskinur — Vattnlættar handlyktir Dekkssólir o. a. Tervar skipi hjálp frá verkstaði okkara, senda vit hin samlaði skatturin hjá mill- uminntøkumanninum í Havn er minni enn hjá milluminntøku- manninum á Tvøroyri. Á Tvøroyri fer hækking fyri forsyrgjarar fram frá 5000 til 10.000. Allar inntøkur yvir 10000 fáa fulla hækking. Lækkingin fer from frá 5000 og niður eftir. Í Havn byrjar ikki hækking fyrr enn vid 10.000. Og full hækking verður ikki fyrr enn við og oman fyri 20.000. Lækk- ingin byrjar frá 10.000 og niður eftir. Tá id Havnin hevur ein riðil av fleirihundraðtúsundmonnum og felagum og hin samlaða skattainntøkan er so ovurstór — yvir 21 milliónur — ber tll at lætta millummanninum við stig- vísari lækking eins og at spara teimum í mun til inntøkurnar á øðrum plássum heilt stóru inntøkum uttan at trýsta minna mannin til jarðar. Men hetta ber ikki til á Tvør- oyri og plássum, sum hava inn- tøkur liggjandi sum har. Hetta skilja allir menn, tá ið teir hoyra, at budgettið er tætt at 400.000, at bara einstakir koma oman fyri 10.000 kr. og hendingur upp til og upp um 20.000 kr. meðan (eir, sum skattaliga = útgera tann ovara endan har, liggja frá 5 a 6000 til 10,000 kr. í skattainntøku. Skuldi nú Tvøroyrar sóknur- stýri gjørt, sum Th. Petersen fólkatingsmaður skrivar um, at farið til at lækka allar inntøkur undir 10.000 kr. vildi procent- urnar rætt nokk gingið upp, og tað nógv eisini. Men tá ið fáar yvir 10.000 og bara einstakar 20.000 inntøkur eru at leggja á, vildi tann minnimenti komið at borið at kalla allan lættan, ið var givin 6- 10—15.000-inntøk- unum. Fóru procentini t. d. tey 2 upp, sum Th. Petersen skrivar um, vildi ein inntøka uppá t. d. 3500 aftaná ta mestu lækking. id lóg- in heimilar, komið at goldið 70 nátt sum dag serkønar menn. S. H. Jakobsen RADIOHANDIL » A nátt 681 Nr. 39 BATTARI TIL RADIOTÓL Øll sløg og allar støddir lummalyktir, kýkaljós o. a. S.H. J. Akkumulatorar 2, 6 og 12 volt Best og ódýrast — Alt merkt við S.H.J. garanti- merki. Akkumulatorar verða loddir. S. H. Jakobsen radiohandil Bryggjubakki 10 Vågsbotnur 9 Tlf, 282 og 682 kr. meiri í skatt. Men procent- vøksturin vildi verðið meir enn 2 %/,, um tann av Havnar kom- munu nýtta líkningartalva varð nýtt har. Undir 15 % sluppu vit ikki. Og tá vildi meirskatt- urin á hesar 3000 kr. verið 175 krónur. Við hesum havi eg prógvað, at tað er fyri at lætta minna manninum — tvungnir av inn- tøkuumstødunum -— at sóknar- stýrislimirnir. eisini fólkaflokks- menn, nýta ta skattalvu, sum verður nýtt. Ion er so langt toygd til bata fyri minna mannin, sum lógin heimilar. Men sum P. M. Dam seinast skrivar: Kommunuskattalógin má verða broytt til at verða stigløgd nakað sum við álíkningini av løgtings- skattinum. Tá ið so líknað er, kann ein fyri at fáa tann saml- aða skattin at passa til budgettið við sama procentstigi vaksa ella minka um skattin hjá tí ein- staka. Á henda hátt vildu vit yvir allar Føroyar fingið sama rætt- vísa forhold millum skattaborg- ararnar við lægstu til hægstu skattainntøkum. Á Tvøroyri, tann 24. sept. 1950. Sóknarstýrislimur. Bryggjubakki 10 Vágsbolnur 9 Telf. 282 og 682 s.g.r.-reklama