týsdagur 3. apríl 1951síða 3

“1 “ 5 3. april 1951 S0SIAL-DEMOKRATUR | Føroya | | Blaðstjóri VILHELM SØRKNSEN Prent: A. ØSTER Føroyski landbúnaðurin Ikki kunnu vit vísa á, at okkara landbúnaður nakratíð hevur stað- ið høgt, men nú vísir tað seg, sum hann gongur móti einari slíkari neyðartíð, sum neyvan áður. Fólk Hytir burtur frá smábygdunum, og letur eitt ella tvey kúfóður eftir sum so koma at liggja fyri ongum, tey hava bert ein uppsit- ara, sum kann fáa temum seyðin ser, fæl til vegar. Hetta er ein skeivur spurningurin er, um vil hava råd til at lata alt fara so fyri einki, so at tær ríkdómskeldur, sum vit eiga, verða ikki nýttar, meðan vil skulu spilla tann fremmanda gjaldoyra burtur at keypa vørur, sum vit sjálvir kunnu framleiða. Mi feilurin er, og at hann er størur, tad siggja vit allir, men hvarí liggur hann? tað er tað. ið vegur, og greiðast má. Mangir vilja geva tí føroyska húnaðarstættinum skuld; men tað eru hann er ov linligur, siga teir, ikki allir skilamenn, sum so halda, teir bo: gja at búnaðar- manninum og síggja, at hann klár- ar seg ikki, og so er tað hansara egna skuld, men man tad nå eis- ini vera so? Man tað vera gott at fáast við eitt starv, sum heilt bindur ein, og tó ikki fáa sítt útkomi av tí, og tað er hvat boðið verður nógvum før- oyskum búnaðarmonnum, og tå serliga ognarmonnum, sum jú oft- ast hava minni jørð, harav eisini minni úrtøku, men næstan sama stríðið. Er hetta ikki ein ør skipan vit hava við jarðarbrúki okkara? [at FE sum dømi taka ein sum hevur so mikið væl livir av ti, ognarmann, iv jørð, at hann men eisini hevur eini 6 børn, og set nå fyri, hvat ofta hendir, at ley 5 av hesum børnunum flyta burtur úr bygdini, hvussu verður so vorðið við jardarskiftinum eftir hann? Jú, tað gongur. sum tað so ofta hevur gingið, hon verður álað sundur í 6 partar, sum eingin kan hvørki liva ella doyggja av, og helst so. at tann eini sum eftir „og kundi drivid brúkið víðari. fær minsta partin, tí hann fær hús, og so nøkur sethús, sum hann als ikki hevur brúk fyri, uttan so al hann skal síta sum uppsitari hjá hinum, men tað er jú lítið at liva av. so hann noydist við tidini eis- ini at leita burtur, um hann skal FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr.” liva, og so er tað ognarbrúkið av- ioftad. Her treingir til eina harða hond, sum kann taka sær av hes- um, og seta fastar skipanir fyri jarðarbrúki okkara, soleiðis at øll jørð okkara verður løgd í hósk- andi brúk, sum ikki kunnu álast sundur við arv ella sølu, og so at tann altoyðandi uttanbýggjajørð- in verður avtikin. Her er eitt øki, sum kallar til verka, nakað má gerast við tað um ikki føroyski landbúnaðurin skal doyggja heilt burtur. vitnisligt kundi verið at vita, hvat menn her halda vera beinasta veg- in, tí eingin kann vera so ørur, at halda hetta kunna ganga langa tíð afturat, tí hvat tað á hvørjum ári forkemur okkum av er meira enn mangur heldur. og for- virdum, tav Happadråtturin : Dråttarlisti fyri tridja drått 31. mars 1951 Nr. 31 vinningur 240 kr. - 34 500 - - 47 500 - - 53 2410 - - 59 500 - - 70 1000 - - 250 240 - - 349 50 - - 359 210 - - 378 240 - - 451 240 - - 493 1000 - - 520 500 - - 604 240 - - 638 210 - - 690 1000 - - 800 210 - - 820 240 - - SH 240 - - 856 240 - - 867 240 - - 892 500 - - 899 240 - - 943 2000 - - 950 240 - - 956 500 - - 964 240 - - 1010 240 - - 1036 500 - YMISK TÍÐINDI PRÍSTALIÐ 281 Prístalsútrokningarneyndin = boðar frá at pristalid fyri apríl-fjórðingsárið | er 284. KONFIRMATIÓN Seinasta sunnudag var konfirmation í Havnar kirkju. STØÐUGT HÆKKANDI ULLAPRÍSIR tíðina hava ullaprísirnir Tað er ikki long tíð síðani at prisurin var niðan- Seinnu eingið støðugt uppeftir. Nú er prísurin komin fyri 10 kr. kg. í 21 kr. kg. uppi Allir Førovingar út at velta sigur þúnuðarrá áðdeyari H. J. Jacobsen. Vit siga: Sjálvandi keypa te Pí THOMAS DAM Veltingarspakar, stødd, hvíslar longum skafti, skuffijørn, skólir ir ambodini frá minni tindar, hvíslar 4 tindar, við fleiri vanlig stødd, veltingarspakar, 5 tindar, hvíslar 4 urtagarØsrivur støddir, hyppijørn, fleiri støddir. Saltspakar og kolspaka > Vit senda um alt landid. P-f. Thomas Dam & Co. i heilsølu. í småsølu. PARTAFELAGID Gu. MEIN NESENR . / NØ / - 2 Su is. + (Er - 2 h Þú Telegr.-adr. Telefon a 8 4 ai GL IMMA 83 & 240 rs ØDE ar 282 VORUHÚSIÐ Í VÁGSBOTNI Skivsprovianiering: feskt kjøt. saltkjøt, fløt, tålg, rullupylsa. speygupylsa, servelat- pylsa, roykt flesk. øll sløg av konserves, ostur, smør, egg, mjólk, skipskeks. nógv sløg av biscuiis og annars allar matvørur. Góð eplir. FjSRNgOIO: 7 Ibs bummullssnørir, 11, 2, 21/2, 31/5, 4. 506 9 FM 4, 5 og 6 oz teymasnøri. Eisini klænri. Skipsmannaútgerð: Gummistyvlar 1/1, 3/4 og knæ, jr ar og -svintur, olju- dansar, -svintur, -buksur, -troyggjur, sydvestar, dobbar, kvarða- er skipstroyggjur, bláar eingilskai "troyggjur, vøttir, handsk- „ hosur, tuflur við og uttan kappa, klæðsekkir. flekjuknivar, sve ir dolkar, svøvlar. Undirklæðir, the iðsklæðir. PATRONIR, el 12 og 16. kr. 16.— og kr. 10.— pr. rull. VALOR-petroleumsovnar, SPIR. ALSENGUR, 75, 80, 80 og 85 kr. skjúrtur. . BAMBUSTRÁÐUR. - TAKPAPP, tilsvarandi pappseym. 30 og 60 linju 85 og 90 kr. BARNASENGUR, 30 „65. (5, MADRASSUR, 35. 45. 245 og 265 kr. DYNUR, 132 og posar a 17 kr. 50 kr. LAMA-SPRINGMADRASSUR, 140 kr. KODDAR, 13 og 3 DUN, Í kg 18) kr., Vit hava tiifarid til dynuver og putuvør og seyma tey fyri tygum. Likaleidis løk, handklød og viskustykkir. Gummistyvlar til kvinnur og børn allar støddir. BOTNIA | ma ye kom aftur við B ið siglir fyri Drottningina. id er i | i | kk Í Helsingo kon Han mn. | | (OK | ( ngor. m á oavnind | vs . ; ki FISKASØLÅAN ojåaramorgunin kl. 6. i ON sl | Aðalfundur var í Fiskas6luni IRKITEKTPROGN | frigvjadagin, hava vit hovrt. Harra Erling Christiansen úr Klak vila einki. men óivað vita | vík hevur tíkið arkitektprogv í Keyp | vísdu bloðini okkurt !