leygardagur 30. juni 1951síða 2

Nr. 41 Higartil hevur verið lítið veður at svimja í hjá okkum, men nú man skjótt fara at viðra, og so er at nýta hvørja løtu, so frætt sum gjørligt kann fáast burtur úr. Tíverri er summarið stutt her í flestu skúlum okkara so, at bert 2 skúladagar eru í hvørjari viku frá 15. juni til Ólavsøku, og so kemur summarfrítíðin og varðar til 15. september, og í summum skúlum byrjar summarfrítíðin longu 1. juli og vardar til 18. august. Hetta er besta svimjitid okkara, og kediligt er tad, at hesa tidina eru eingir lærarar til at læra børn- ini svimjing. Og tå ið vit ikki hava eina skipan sum í øðrum londum. at lærarar fáa løn fyri at undir- vísa børnunum í svimjing hesa tid- ina. kunnu vit ikki rokna við, at lærarar yvirhøvur lata frítíð teir- ra ókeypis til hetta arbeiði. Tá ið so er, so er væl einki at vera enn at børnini sjålvi og ung- dømurin, sum heima er, sjålvur roynir at fåa so mikið sum gjør- ligt burtur år, og kanska foreldr- ini vid elva teimum til so mikið sum gjørligt at íðka svimjing. Tad heyrði ivaleyst verið ein góður máti, sum ætlanin er í Klakksvík. at skålanevndin seinn- apartin i august fyrireikar eina progvioku í svimjing vid skúla- børnum. og eisini við teimum av teimum ungu, sum heima eru og hava hug at stilla seg fram til hesar royndir. Hvørjar svimjiroyndir hava vit í Føroyum? Her skal í stuttum vera greitt frá teimum. Og skuldi okkurt verið ógreitt kortini, so kunnu flestu lærarar í Føroyum greiða frå øllum royndunum við- víkjandi, so áhugaði fólk kunnu bert venda sær til teirra, ella eis- ini um tað er neyðugt til undir- ritaða. Vit hava t. d. 4-ROYNDINA Henda er fyrsta mál vit seta fram fyri børn okkara. Hon er ikki nógv krevjandi,bert 10 m. bringusvimjing. Men øll vita, hvussu ringt tað er at fáa uppí lag at »halda sær uppi« og øll tey. sum duga al svimja, minnast ta fri. tað var, tá ein fyrstu ferð kundi taka tey fyrstu tøkini utt belti og uttan at stydja føturnar á botn. og hetta er tað, vit vanliga kalla at duga at halda særuppi. og A-royndin skal eisini va it progv, sum næmingurin fær fyri sær upp" bygd tykkara gerast A-svimjarar í summar“ Lærari tykkara sigur tykkum, hvussu tit skulu bera tykkum at, og hann sigur mær frá úrslitin at duga at halda Hvussu nógv í um í bygd tykkara. | gerast C-svimjarar í FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR A ——w—wdiaamanaaaaatto A —— HVUSSU ER TAÐ VIÐ SVIMJINGINI i HJA OKKUM I SUMMAR? Vakurt prógv fært tå fyri royn- dina, undirskrivað av lærara tín- um. B-ROYNDIN Næsta royndin er B-royndin. Hon byggir uppá A-royndina, og krevur 30 m. í bringusvimjing, og lað vísir seg skjótt, at næmingurin er førur fyri hetta, men royndin krevur eisini, at næmingurin skal duga eitt sindur av ryggsvimjing, tó bert 10 m. So krevur B-royndin ikki stórt meira, bert eitt sindur av dirvi. Hvussu nógv í bygd tykkara gerast B-svimjarar í summar? Lærari tykkara sigur tykkum, hvussu tit skulu bera tykkum at, og hann sigur mær frá årslitinum í bygd tykkara. Ert tú A-svimjari, so kannst tú lættliga gerast B-svimjari, Tú fært vakurt prógv, tá ið tú hevur tikið B-royndina, og er tað undirskrivað av lærara tínum. C-ROYNDIN Triðja royndin er C-royndin Stig fyri stig hevur nú næming- urin lært grundarlagið í bringu- svimjing og ryggsvimjjing, og síð- ani lært grundarlagið í útlopum og at kava: C-royndin krevur nak- að meira í hesum tåttum og av nýggjum bjarging og svimjing undir vatni, og er hetta neyðugt, um ein skal gerast góður svimj- ari. Treytirnar fyri C-royndini eru annars hesar: 60 m bringusvimjing, 25 m ryggsvimjing, 5 m bjargingarsvimjing við javn- aldra (báðir í svimjibúna), 3 m undir vatni, Kavað eftir luti á 1 m djúpum vatni. Stoytt sær útí frá bakka. háivan m yvir vatnskorpu. Hvussu nógvir í bygd tykkara í summar? Lærari tykkara sigur tykkum. hvussu tit skulu bera tykkum at, hann sigur mær frá årslitinum og í bygd tykkara. Ert tú B-svimjari, so kanst tú lættliga gerast C-svimjori. Tú fært vakurt prógv. hevur tikið C-royndina, undirskrivað av lærara tínum. og umframt fært tú vakurt merki at tá ið tú og tað seta í bringuna. D-ROYNDIN So er tað D-royndin. Hon krev ur nokk so nógv, men kortini ikki meira enn at ein lættliga kann klára hana. um ein hevur tíkið C- royndina. Krøvini eru annars hesi: |. 200 m frí svimjing (ein hevur loyvi at nýta bæði bringusvimj- ing og ryggsvimjing, og hevur loyvi at:skifta ímillum hesar hættir. so ofta ein vil, meðan teinurin verður svomin). 2. Ryggsvimjing 40 m. 3. At flóta, 4. At kava år tøvingarstøðu eftir luti, 9. Svimjing undir vatni 10 m, 6. Bjarging av javnaldra 20 m (báðir í svimjibúna), 7. At gera seg leysan úti í 8. Upplívgan. Hvussu nógv í bygd tykkara ara gerast D-svimjarar í summar? Lærari tykkara sigur tykkum, 1VUSSU tit skulu bera tykkum at, og hann sigur mær frå årslitinum i bygd tykkara. Vakurt diplom fært tå fyri royndina, og vakurt merki at seta i bringuna. Ert tå C-svimjari, kanst tå lætt- liga gerast D-svimjari. E-ROYNDIN F-royndin er størsta , royndin, vit hava, og hon krevur nogv, kort- mi ikki meira enn ein kann kre ja av einum góðum svimjara. Krøv- ini eru hesi: 1. 800 m frí svimjing (sum vid- víkj. 200 m í D-royndini). 100 m ryggsvimjing, At Mota, AM kava år tøvingarstøðu eft- ir luti 3—4 m, 2. Svimjing undir vatni 15 m., 6. Bjarging av javnaldra 25 m, 7. Urlata úti i, ON 8. At gera seg leysan úti í, 9. Upplívgan. 10. Utlop við hørdinum fyri standandi og við renningar- lopi, 11. Kunnleiki til crawl, Hvussu nógv i bygd tykkara gerast E-svimjarar í summar? Lærari tykkara sigur tykkum, hvussu tit skulu bera tykkum at, og hann sigur mær frá úrslitinum í bygd tykkara. Vakurt diplom fært tú fyri royndina, og vakurt merki at seta í bringuna. Ert tú D-svimjari kanst tú ger- ast E-svimjari. Hvussu gamal skal ein vera, tá ein tekur svimjiroyndirnar, er vanligur spurningur. Tað er einki aldursmark sett; ein kann tí vera langt yvir skúlaaldur og kortini taka A-royndina, og ein kann vera undir skúlaaldur og taka E-roynd- ina, um ein er førur fyri tað. Á bygd verður tað vanliga lær- ararnir, ið standa fyri prógvtøk- uni, ella kanska saman við skúla. neyndini sum ætlanin er í Klakks- vík. Í Tórshavn kunnu tað vera lærararnir, eisini ið standa fyri prógvtøkuni, og kanska saman vid skålanevndini, skúlanevndunum ella skúlaneyndarlimum, men ann- ars er tað ætlanin, at undirritaði sjálvur skal standa fyri prógvtøk- uni í Havn. Og skuldi ta Sti ver- 30. juni 1951 ið onkur, sum ætlar sær at 'akxa svimjiprógv í Havn í summar, so sigi mær frá, og vit kunnu avtala tíð og stað. Vanliga verði eg at hitta heima leygardag og mána- dag, antin við hús, ella við Sanda- gerðishyl ella Sandagerðsvík, eis- ini í ummarfrítíðini. Hvussu nógvir A-svimjarar, B- svimjarar, C-svimjarar, D-svimj- arar ella E-svimjarar koma aftrat í Tórshavn í summar? Og so er tað NORRON FÓLKA-LANDAKAPPING í fríari svimjing í summar. Luttakandi lond eru Danmark, Ísland, Noreg, Svøríki og Finn- land. Roysni er at svimja 200 m uttan belti og uttan at steðga á ella styðja á botn; eingin tíð er sett fyri, hvussu skjótt hesin tein- ur skal svimjast. Tað land hevur vunnið, sum hevur flestar svimjarar procentvís eftir fólkatalinum í landinum. Eg haldi, at tað hevði verið for- vitnisligt at fingið at vita, hvussu aftarlaga ella betur hvussu framm- aliga vit Føroyingar høvdu verið í slíkari landakapping. Ella mundi tað verið møguligt hjá okk- um Føroyingum at vunnið í einari slíkari kapping? Svimjingin skal vera liðug 20. august í ár, og teir, sum kunna svimja hesar 200 m, fáa eitt merki at keypa til minnis um, at teir vóru luttakarar í landakapping- ini í svimjing í árinum 1951. Eg loyvi mær tí at heita á allar lærarar í Føroyum, øll ítróttafe- løg og á øll svimjihugaði fólk í Føroyum at standa fyri hesari landakapping. Tey, sum hava áhuga fyri hes- um máli, biðjast siga mær frá skjótast gjørligt. Tórshavn, 17. juni 1951. Poul E Petersen. Palmolive | baðisápa x . rakikrem Colgate | håndsåpa tannkrem altid á goymslu. TH, PAULI CHRISTIANSEN, Telefon 446. A, P, Bendtsen | "360 AGENTUR & COMMISSION Tórshavn Box 33 Feroyar Útvega vørur frå útlendskum fabrikkum og heilsølumonnum