týsdagur 4. september 1951síða 3

=>. Nr. 55 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 4. september 1951 Føroya S0SIAL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri VILHELM SØRENSEN Prent: A. ØSTER Verkfallid Í »Arbejderen« nr. 12 — 51 hevur P. M. Dam fólkatingsmaður skrivað grein dags. 25. mei ið eit- ur Storstrejke på Færøerne og loyva vit okkum at taka eitt petti burturúr: > Men som foran antydet synes det, som om de uklare og hektiske nationalpolitiske forhold har lagt så stærkt beslag på sin- dene også blandt arbejderne, al denne for dem sá fundamentalt vigtige sammenslutningstanke ved- rørende konsolidering og styrkelse af fagforeningskraften ikke har orket at vinde igennem den natio- nale bålgegang. Sambands- og folkefloksspidserne har heller ikke undladt bevidst at benytte det na- tionale problem til at forhindre et intimere samarbejde mellem den færøske og den danske og derved i videre perspektiv hele den nor: diske arbejderklasse. Det er sær- lig blevet fremhævet som noget unationalt, såfremt den færøske arbejdersammenslutning blev et organiseret kampled i den nor- diske arbejderbevægelse. Man do- serede tidlig og silde, at en fag- forening måtte være upolitisk, men det kunne ikke siges om de danske, norske og svenske fagforeninger. Og denne tese vandt også i den grad indpas i den færøske arbej- ders indstilling, at den lige til nu har virket som en giftindsprøjt- ning, der har lammet evnen hos det store flertal af arbejderne til at optage en bevidst politisk kamp for sociale og erhversmæssige sam- fundsreformer sidelåbende med den fagforeningsmæssige kamp for en stadig forbedring af arbej- dernes løn- og arbejdsvilkår. Fiskimadur skrivar: Støðan á tingi í dag er tann, at vit fiskimenn eiga ongan av okkara starvs- brøðrum at umboða okkum har. Hóast tað eru vit kortini ikki heilt prísgivnir. Vit eiga tó nakrar — 6 sosialistar við okkara stóra leiðara P. M. Dam. størsta mannsbarni, ið borið er í heim á hesum karga landi, á odda — ið til fullnar fata okkara støðu og berjast fyri okkara livsmålum so treystliga, trúliga og áhaldandi, at tað varð ikki betur gjørt um so 6 av okkara dúg- ligastu sjógarpum sótu í teirra stad. Tøkk fái tit fyri áhaldandi og ágrýt- ið arbeiði fyri okkum. Sjálvt um tit hava verið fámentir væl, vit minnast hava tit roynst minstulønina. forskotsrindanina o. m. a. Mangur er tykkum takksamur fyri hesi brøgd og enn dyggiligari fylkjast vit um tykkum nú tit troðka á hitt sameinda afturhaldið, samfelagspest ina, sambandið og fólkaflokkin, fyri at fáa teir at vísa rættvísissinnnarlag ímóti okkum fiskimonnum, ið halda ríkis landinum uppi og gøða hesar kropparnar, ið ikki unna okkum rætt vísa løn fyri okkara arbeiði, ið sanni liga ikki altíð er tespuligt. hesir harrar á tingi Høvdu gævu havt verið ein túr á Suðurlandinum ella 5 mánaðir í Grønlandi, so hugsi eg ikki, at teir høvdu atkvøtt ímóti „tí ið okkara 700 kr. í minstuløn. menn kravdu Tað er okkum fiskimonnum hart at hugsa um, at Thorstein, Hákun, Jóhan skulu skóm og Kristian ella hvat teir nú eila, sita í tinginum í danska kragatoy og skerja okkara lívsrætt indi og nokta okkum rættvísa løn fyri alt sleipið. Ég seti tí uppskot um, at okkara fiskimenn reisa málið um 700 kr. í minstuløn aftur í ár. og at allir ið atkvøða skulu yvir á Suðurlandi við einari av teim teir, ímóti sendast um gomlu »likkistunum« fyrsta vár so teir av sonnum fåa at vita, hvat tað er, ið teir gera. Dimmu fleiri ferðir um ið hava 8—9—10—1:! og 15.000 kr. í fastari løn fáa dýrtíðar- viðbót. Halda teir virkuliga, at Vit síggja í árið, at teir, men okkum unna teir ikki eitt oyra. lað er ov nógv um vit fáa 700 kr. um mán- aðin ella 4900 kr. Vit seta lívið í våda, eru burtur frá børnum og øllum okkara kæru um árið. konu. meginpartin av árinum, fáa onga hvíld einar 4 tímars svøvn um samdøgurið, ofta vánaligan kost o. s. fr., eiga vit ikki einki annað hevur at gera uttan at sita sama rætt sum einhvør teirra, ið í einum bleytum stóli og leggja saman tøl ella pikka við einari skrivimaskinu nakrar tímar um dagin. Tit javnadartingmenn! Reisið málið um 700 kr. í sig teimum minstu- løn aftur í ár; og Dam, aftur í ár, sum at tað er betri at teir, mentaðir menn ganga við til hetta nú, heldur enn at bíða til teir >bankaðir við sleggi« vera noyddir til tað. Og tú Villi, tú situr nú har, við kanó- nini. løð sterkari og lat kanónmúlan peika í grundina á hasum forstokkaða afturhaldsmúrinum so hann raplar allur Tað ikki bara at liggja og máa burtur av og sum hann er. nyttar hartil sveingjast børnini og konurnar fyri hvørt skotið, ið rakar ov ovar- lagað. Vit fiskimenn standa við tykkara lið, berjist tit á tingi og í bløðunum, vit skulu berjast fyri tí. ið krevst at halda landinum uppi. Øllum tykkum, ið á ein ella annan hátt berjast fyri okkara lívsrættindum, sendi eg vinarkvøðu mína. Eg verið skjótur aftur í Sosialinum. / Fiskimadur. Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv TIf. 443. » : i ad: I g . : Tør. - . ) 4 1: Á J . ce romafdar Ð bb i , sår NS 5 g í „tá ir A nad: ( g kl. 9 mM. J" 5 » f. iå , + ”- , ] ag Í; i . > OM . + £ y > js ao k . ort Í.- Í > føj r "såe "JB > ; akste 2 FERDAÆTLAN GALDANDI FRÅ 28. AUGUST 1951 SMIRIL Månadag kl. 8: Vág—Tvøroyri—Havn. Tysdag kl Havn—Skålav.—Husav.—Dal—Tvøroyri—Våg. Mikudag kl. 8: Vág—Tvøroyri—Hvalba—Havn. Friggjadag kl. 8: Havn—Koltur—Midvåg— Vestmanna--Havn. Leygardag kl. 8: Havn—Tvøroyri—Våg. TERNAN Havn—Vág—Tvøroyri—Havn. Tysdag kl. 7: Havn —Klakksvík—Útoyggjar — Klakksv.—Havn Havn—KEsturoynna — Havn. Havn-Sand-SandvíkHvalba-Tvøroyri-Vág. : Vág—Tvøroyri—Skálavík—Havn Havn —Klakksvík—Havn. Mánadag kl Hósdag kl Friggjadag kl. hg Leygardag kl. Leygardag kl. 11: BREVTELEGRAMMER MED ISLAND Fra 1' september d. á. kan brevtelegrammeg accepteres til Island Taksten for minimumstakst beregnet for ELT-telegrammer er 21 ord med ord. ore pr. Thorshavn telegrafstatinn, i. E. Akraberg Hansen fg. 30' august 1951. Liv lívið lívstryggjað FORSIKRINGSAK TÍESELSKABET NYE DANSKE AF 1864 P.F. FØROYA BANKI (Stovnaður 1906) Høvudsskrivstova: Suduroyar deild: TURSHAVN TRONGISVAGI Tlf. 6, 50, 365 Tlf, 32 tenta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %/ p. a. Renta av bankabók 3/2 % p. a. Leygardag 11—14 Bankin er opin 11—15 — | TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR telf. 372 telf. 37 Foroya Sjóvátrygging... telf. 372 Foroya Vanlukkutrygging telf. 221 Føroya Kriggstrygging.. Føroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — MINNIST BARNAHJALPINA!