leygardagur 13. oktober 1951síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
. 61
FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
TIL LEIDSLU FLOKKSINS
Tað fer nú at nærkast tí tíðini,
tá aðalfundur flokksins vanliga
plagdi at verða hildin, og íkki
minst ti, at tingið ætlandi skjótt
kemur saman, fari eg á henda hátt
at heita á leiðslu flokksins um nú
at seta alla orku inn uppá at fáa
framt kredittfelagsmálið.
Hetta mál hevur gjøgnum ármi
verið eitt av aðalmálum flokksins.
Eina mest varð spurningurin
skrásettur í tí sáttmála, sum í síni
varð gjørdur millum
el. sjálvstýris- og sam-
tíð á tingi
javnaðar-,
bandsflokkin um framhaldsarbeiði
aftaná at stjórnarspurningurin í
fyrstu syftu var vorðin loystur.
- Men enn er kredittfeli gsmål-
ið ikki loyst.
Tó er nú so væl slóðað, at aðrir
politiskir flokkar — men bert ein
innantings — siga seg hava áhuga
fyri at fáa málið framt.
Í árunum aftaná kríggslok hava
okkara politikkarar haft nógvar
og tungar uppgávur.
Tey fyrstu árini,
felagskreppur av ymsum sløgum
fóru at merkjast var tað hin na-
tionali spurningurin, ið lá fremst-
áðrenn sam-
ur.
Men skjótt fór hin hættisliga
vendin í vinnilívinum at seta síni
spor.
Ein sjálvfylgja er, at øll almenn
tiltøk fyrst og fremst verða gjørd
til tess at bøta um vinnulivsvansar.
Men tað tykist sum tann verun-
leiki, at her á landi skulu vit
byggja og búgva er vorðin fjart-
liggjandi.
Undir krígnum og nærmastu ár-
ini aftaná kom reiðiliga ferð á
húsabygging í øllum størri pláss-
um í Føroyum — eina mest í Havn
Klakksvík.
Arbeiði var almikið — og pen-
ingastreymurin rann villiga. Lán
vórðu veitt til húsabygging í mun
til eina konjunkturvirðismetan,
sum kanska var ovmikið optimis-
tisk tå ein í dag sær, hvussu bráð-
liga innløgukeldur kunnu typpast.
Hin glæsiliga peningatíðin er
nú forbi, ið fylgdi tí
fløðandi streymi, og sá sær kanns
til tess at fáa sær hús og heim sten-
-- og maður,
dur nú yvirfyri tí beiska veruleika,
hann ikki við teim arbeiðslík-
indum og innløgumøguleikum „ið
bjóðast í dag, kann klára sína
skyldu.
Tað ólukkuliga er jú tað,
sjálvt um tær ognir hann tá setti
sær upp, men sum í dag neyvan
kunnu realiserast til veruligt virði
— so stendur hann tó til svars fyri
lánum, sum í flestu førum vóru
ovurhonds stór.
Men ikki bert tann einstaki lán-
takarin er illa staddur.
Hvussu skulu lánivirkini fáa sín
pening aftur.
Sjálvandi kann eydnast at tvang
selja nakað men neyvan fæst
allur hin útlánti peningurin aftur
á henda hátt.
Men hvussu so víkir og vendir,
so verður úrslitið dapurt.
Uppgáva politikkaranna skuldi
jú verið tann at virka fyri bestu
korum íbúgvara landsins — og
mál og mið hins einstaka er at fáa
eitt heim — at kunna liva eitt trygt
familjulív.
Hesar hugsjónir standa fyri at
syndrast í dag.
Tí er tað tvingandi neyðugt at
hálsað verður um, so búseting í
heila tikið kann bjargast.
Hetta gerst einans við at kreditt-
felag verður stovnað, so fjøldin
her á landi fær javnbjóðis kor og
fólkið í hinum norðanlondum.
Minnist meg rætt, so var nett
upp í míni tíð á tingi talan um at
jarðafondin við tí fyri
leggja grund undir ein
yvirtaka
eyga al
kredittfelagsstovn.
Hesin fondur er nå yvirtikin og
sum nevnt hava nå fleiri politiskir
sætt tad neydturvuliga i at skapa
betri kor fyri búsetingini.
So politiskt skuldi málið kunn-
að verðið loyst.
Sjálvandi er greitt, at vansar í
praksis eru fyri hond — m. a. havi
eg hoyrt at ein fullfíggja matriku-
lering eigur at vera gjøgnumførd.
Hesin spurningur nervar heila
okkara samfelag — ikki einans
teir ið hava bygt — men eisini
okkara lánivirkir.
Sum handverkari eri eg komin
ið hava
og allir hava teir
á tal við nógvar menn,
bygt sær hús,
tað ynskið, at tað má eyd ast at
fáa kredittfelag ella líknandi til-
tak sett á stovn.
Ég lati hetta ynski fara víðari
til leiðslu flokksins vid teirri vóu,
at partur javnaðarmanna ikki verð
ur at liggja eftir í tí taki, sum tak-
ast má fyri at fáa henda týdning-
armikla spurning loystan.
I. S.
Bachus og Eros gráta um kapp
kenna seg trongdan — í knípu
láturverju teir fingu sær —
ytst undir Froðbiar nýpu.
Olympos og Nýpan —
munur er á — eisini á monnum.
sum tankar og hugsjónir gudanna
— tolkaði — av sonnum.
Vísind og sjálvspekt í hásæti sat
— ei hálvtugd ateisma
— ei tankaringur, ið trongari var
enn Dagblaðs nasjonalisma.
Men oftast varð so: at hann, id trýr
seg sjálvan sum verðsins nalvi
royndist í verkum sum tann hann
er:
sjálvur býttlingsins alvi.
Vill-Fress.
Vaskaríið Í KRÓKI
heintar og sendur klæðini!
Í Tíðindi år
Tovkusak
Her er nógv at gera, arbeiði
nátt sum dag. Kalvin verður pakk-
aður heilur í stórar kassar, um
100 kg í hvørjum. Steinbítur, líri
og kongafiskur verður skorin til
filét.
Nakað av torskinum verður eis-
ini filetskorin.
Torskafiletid verdur selt til Dan
markar, medan hitt verdur selt til
Ameriku.
3 bátar nordaneftir rógva út her
teir eru Nordheim, Símun av Tork-
ilsheyggi og Skipafossur. Teir
skulu liggja veturin yvir.
Við einum báti eru 5 før ying-
ar og ein grønlendari og ha /i teir
fiskað nakað yvir 200 tons, meðan
ein bátur, ið er mannaður vid grøn
lendarum bert hevur veitt 23 tons
av saltfiski, umframt kalva og fik
til filetskeringar.
5 skip hava verið avskipaði hið-
ani, millum annað eitt køliskip úr
Kanada.
Her er
og »transporthand«, alt
vid motorkraft.
Drekkivatnið verður pumpað úr
einari tjørn nærhendis, meðan vit
góð brúgv at landa við
gongur
pumpað sjógv at vaska fiskin í.
Maskina at flekja við kom
henda dagin, hon kostaði einar
15—50 tús. kr.; ein onnur er til
at taka skræðuna uttanav fileti-
num við.
Dansur er hvørt leygarkvøld, og
er har ofta stuttligt.
Vit hava frætt tíðindini um Sjó-
vinnubankan. Nú er skomm at
vera føroyingur; tað blivu so fólk-
aflokksmenn, ið koyrdu okkum
Sjóvinnubankan undir danskt for-
myndarskap; hvar eru nú teir
spelknu øsingarmenninir, ið til
hvørt val hava rópt um, hvat teir
hava fingið av skafti, at teir einki
áttu í pengunum søgdu teir einki
um.
Tit fáa aftur at frætta.
Fist ri.
Í NÆSTA BLAÐ
koma ummælini av yrkingarsøvn-
unum hjá Tummas Djurhuus og
Louis Zachariasen.
13. oktober 1951
Harra Knút Vang!
Hvat halda tygum Jóannes
bóndi hevði sagt, hevdi hann vitað
aftur í verðina, nú politiski arv-
ingi hansara hevur stýrt Sjóvinnu-
bankanum undir kong?
Eitt aftrat, hvussu hevði verið
vorðið í Føroyum í dag, um hesin
banki varð gjørdur til seðilbanka
Føroya, fyri t. d. 6 árum síðan
undir somu leiðslu,
nú er avselt?
sum hon ið
Vinarliga
Viggo Dalsgaard.
Sjóvinnubanka-
menninir vunnu
Næstseinasta = mikukvøld var
sera åhugaverd fótbóltkapping i
Gundadali millum starvfólk úr
Sjóvinnubankanum og prentarar.
Nú hava starvsfólk í Sjb. hoyrt
so nógv um undirskot og ditt og
datt, bæði í bløðunum, útvarpi-
num og geilarhornunum, nú vildu
teir út á víðan vøll at royna seg
— at vísa fólki at teir eisini eru
førir fyri at gera yvirskot, og tað
eydnaðist teimum rættiliga, ti
fyrsta skotið í Gundadali var yvir-
skot — bólturin fór langt oman-
fyri øll málmark, og fleiri fylgdu
eftir. Hóast øll yvirskotini, eydn-
aðist teimum at fáa sjey mál, með-
an prentararnir bert fingu 4. Tað
ikki bert balanceraði, men endaði
við einum valayvirskoti.
Hetta var sera áhugaverd og
stuttlig kapping. Tá ið teir ikki
leikaðu á leikvøllinum, leikaðu
teir uttanfyri. Við hvørt, tá illa
stóð til, vóru fleiri í málinum.
Mitt í leikinum rýmdi ein prentari
— hin besti spælarin — yvir til
Onkur segði at
rýmdur einaferð,
floytadu
bankamenninar.
dómarin var
men spælararnir
innaftur.
Tjúkt var í mjørka og áskoðar-
nir fáir — eina ferð 7 segði onkur.
Líka mikið, bankamenninir
vístu at teir ikki bert kunnu fáa
balanca í, men eisini gera yvir-
skot, um tað skal vera.
hann
NÝGGJA KLÆDNAPRESSAN
telf. 672 í Havn
Vit keypa
SKINN, VIL
TROYGGJUR og ULL
til hægsta prís.
N. S. Johannessens Eftf., Tórshavn.
Telefonir:
514 og 92
| fer úr Føroyum
— $.8,»TJALDUR«
leygardagin
| týsdagin 1 RN
. oktober kl. 16 ístaðin fyri
>