leygardagur 17. november 1951síða 3

17. november 1951 Máltráð 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Foroya Bjór OL- og MINERALVATNSVIRKI FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR | Citron sodavatn | Appelsin limonada | Hindber limonada | Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris | Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. SENDID SOMT GODS AFTUR ! EINAR WAAG, Klarrsvír. B—ekkoloddið... Royndir hava víst, at BEHM BEHN fabrikkirnar Nærri frågreidingar fåa umboðnum. P-F ÍDNI gjørdu Fyri fiskimannin og naviga-tørin er valid av ekkoloddi 'ein ålitissak ekkoloddid undir øllum umstødum hevur roynst væl. heimsins fyrsta ekkolodd og hava síðan ligið á odda. BEHM nýtir lítlan streym. Registreringspappírið er turt og kann nýtast fleiri ferðir. Botn- installasjónin løtt og skalarikki skrokkin | Telefon 83. tygum frå Postbox 83. Klakksvik Grot og skervur. Øll, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. verða åmintir, einum BilstjOrar skerv vid fyri kommununa uttan at teir ikki kunnu heimta grót ella lími av vegnevndini ella einum umboðsmann Froðbiar sóknar kommuna LIGITATIÓN Gomul hús á Tinghúsveg verða boðin fram at taka niður eftir treytum, ið fáast til láns hjá undirritaða. Boð verða latin til skrivstovu býarverkfrøðingsins í seinasta lagi 26 kl. 3 seinnapartin. H. C. W-Tórgarð, ark. M.D. K. TLF, 280 Trøð á Sandi til solu og hoyløða mánadagin november Trøð mín mín inni í Byrgi er til sølu um nóg høgt boð verða at senda til I. K. Petersen Eldhús á Sandi ella undirrilaða. Eisenberg Hentze Landavegur 2. fæst. Torshavn. Smiðju- og maskinverkstadur Autogen-elektrosveising. Måltr. 83, Klakksvik Mogulig tilboð | | L . o oe J icitation Hesi 'arbeiðir jard-, betong- og múraraarbeiði, timbursnikk- blikksmidju-, hitaverk-, elekirikara: og málara-arbeiði, hvørt at sær ella øll undir ein- um, til nýggj hús á Tinghúsveg dra-, verða boðin fram at gera sambært tekningar, frágreiðingar og treyt- uri fáast til láns hjá undirrtaða. Boð verða latin til skrivstovu byarverkfrådingsins í seinasta lagi 26' kl. 3'/; seinnapartin. H. C. W-Tórgarð ark. M.D.A. TELF, 280. mánadagin november ÆTLA TYGUM at senda børnunum harniðri okkurt sjålsamt til JOLAR? BÓKINA Kostar bert 5.75 Forlagið FRAMHALD Tórshavn. Nr. 66 — HEÐIN BRÚ: FEÐGAR Á FERÐ — Við sínum leikandi Brú í bókini »FEDGAR Á FERÐ< bardagan mill- um gamalt og nytt i føroyska fólka- og vinnuliv- inum og tær broytingar í fólkalyndinum, sum teir nýggju siðirnir elva. Hjartaliga vakurt er lyndi teirra gomlu bú- manna lýst við Ketli og konu hansara, ið knógva hevur drigið sær uppá, tá hann í ørsku keypti meira av grind enn hann orkaði at rinda. Æra teirra leikaði á, og trúliga stríddust tey fyri, at hvør fekk sítt; tí lótu tey sína dýrastu ogn, kúnna, ið var sum húsfólk at kalla, heldur enn at standa Tann nýggja tíðin, umboðað av synum og sonarkonum, hevur heldur enn ikki lyndi til at volda spillu, men eisini gróður og menning í fólkasálini. Ovurhonds stuttliga, men ikki minni beinraki fyri tí, eru teir lýstir: Tjóvsvættið og hyklarin Klávus, býttlingurin og heimføðingurin Kálvur og hin fúnaði gamli drongurin Lias Berint. So væl er søgan søgd, at tú sleppir ikki bókini, fyrr enn hon er lisin, og so stuttliga, at tað lær hvør kjøtbiti á tær, meðan tú lesur, lætta penni lýsir Heðin | undir skuldabyrðuni, sum Ketil av ovurhuga - og tó býr álvara og vísdómur undir hvørjum orði. SE z å nått og degi Få « år 2000 åra gamalur Paris Paris er i byur, sum til år 500 nevndist Lu- tetia. Gjørdist høvuðsstður Frak- lands år 508. Fyri 2000 årum sidani nevnir hin kendi rømverjin Cæsar nøkur ord um nakrar stridsmenn: Parisii, ið búði á einari oyggj í Seine-ánni. Paris er heimsins 7 og Europu I størsti býur vid 2.891.000 íbúgv- um og fevnir yvir eitt øki, id er 10.000 ha. Húsatalið er 80.000, gøtulongd- in 1250 km, bus- og jarnbreyta- longdin 161 km, talið á bussum 2700, 2200, mterovagnum post- húsum 126, sjúkrahúsum 48,sjon- leikarhúsum 60, listasøvnum 50, svimjuhøllum 18, ítróttapørkum 14, bilstøðum 11.200, trøum 83.500, kloakklongdin 2000 km. brúgvar yvir Seine-ånna 37. Nationalbókasavnið milj. bøkur. Á lærda háskúlanum eru 35.000 næmingar. Kommunurnar eru 20 við hvør hevur 4 sínum borgarastjøra, ið er limur av borgararáðnum. ið hevur 80 limir. Vørunøgdin, ið lossað verður á havnaøkinum er umleið 13 milj. tons árliga. Ein hálv milj. arbeiðarar ar TANNKLINIK Dr. Jakobsensgøta 11, Tórshavn Viðtalutíð kl. 10—13 og 14—16 Levgardag 10—13 Måltrådur. 717. Magnus Jensen, tannlækni' ESS, FORLAGID FRAMHALD | beiða åteimum 75.000 ídnaðar- virkjunum. Eiffeltornid í Paris er 300,65 m høgt, men vóru allar bøkurnar, ið skrivaðar eru um Paris lagdar om- an á hvørja aðra, var bókasúlan hægri enn Eiffeltornid. Í alt eru 23 býir i heiminum, ið eita Paris. — . úr loglinginum LÆRARATOS: Í gjár sendi eg ein drong til skúla hús tí hann komin í | óvaskaður! Og tað hjálpti? Nei, tíverri, í dag kom allur | klassin óvaskaður í skúla! var Tad er frøi á lá ið Sosialurin kemur úl MONNUmM,