leygardagur 8. desember 1951síða 2

Nr. 69 Frá tí skeiva - Nå Smiril skal seljast, er vert at fleiri brek enn sjálvi erundbrekini í neyna innanoyggjasigl- ingini, ið vit hava nevnt aðrastaðni í blaðnum. Sum nú er gongur meginpartur- in av siglingini út frá Havnini. Mjólkabátarnir hava ongar lang- ar leiðir at sigla, so um ieir er ikki slórvegis at siga. Mtur siglingarskip- ímóti er Fiskimenn krevja Vit fiskimenn krevja Føroya liskimannafelag og Suðuroyar fiskimannafelag at kalla allar fundar. ti til enn hevur formaður Føroya fiski- limir sínar saman mannafelag ikki grett eitt orð um it hjálpa móti tí óskili, ið fer fram móti limunum. Gera teir tað ikki. krevja vit nýval til fiskimannafelagið. Eisini kreyja vit Fiskasøluna avtiknad og okkara menn settar al tvra, ti teir hava vanrøktað tann pening, ið vit hava ført til Tandið. Tað má ikki henda aftur. at Fisk- | al SOÍEIÓIS okkum, sum leir gjørdu í asølan ber seg móti Grøn- landi í summar. Ei heldur má tað fiskasølan til góðar milliónir. ið nýttar vera til henda at leggur banka. svøltar. Vit krevja at løgting og landsstýrið nýval útskrivað, tí teir lán og endurreising av meðan fiskimadurin fer frá og ? smogur , al útgerðamenn kunnu nokta at gjalda eitt oyra, meðan vit eru burtur staddir. Somuleidis krevja vit. at landsins størsti ar- ikki aftur til semingsmann. Løgtings- heiðsgevari verður valdur menn! verið nú so humanir og gangi ta røttu leiðina og åtskrivi al val. Líta skulu tit á mini ord, lågtingid hevði ein minniluta a cóvu fiskimanninum ein minni- luta i Fiskasøluni. Føroya fiskimenn! Standið nú saman og minnist til, hvat tit lov- aðu uppi í >sápuhúsinum< í Grøn- “ørdi Gud tykkum heimaft- landi: | ur, skuldu tit reisa tykkum upp av durinum tunga. Rættið nú hvørjum øðrum brøðrahond og takið lógvatak so fast. at aftur- haldið hvørvur sum trøll í sólar- renning. Teir hava gloymt, at vit hava valdið. bert vit am- standa an. Tá ið tað er gjøri og aftur- haldið knasað og løgtingssessar við demokratiskum monnum, tå er sigurin vunnin. Tá kunnu tit venda tykkum um og skoða vøggustabbanum, mannaðir inn í kok, stovu og inn at har hin lítli svevur, ti, iO ftur meltur ið nú á haldið skúmar burtur frá av okk a ara ágóða. Nú er nóg leingi drálað. Heita eru krøv okkara til landsins kosnu menn. FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR endanum anin hjå Ternuni og Smirli so illa løgd til rættis, at tad fæst lítið meir hálv nytta burtur úr hesum førum. Før, ið skulu sigla enn Suðuroynna, Vágoynna og Norð- oyar kunnu ikki ganga út frå Havnini lí tey missa ov nógva tíð og volda ferðafólki ov stórar trup- ulleikar. Sigldu hesi førini út frå neyndu oyggjum, kundu fólk lættliga ferd- ast aftur og fram sama dag, og harvið spart hópin av tíð og kan- ska meiri peningi, ti sum nú er, ga nógv í 5' gistingarpeningi i Havn ferð tey fara eini smáørindi av mugu tey gjalda rættuli hvørja oynni. Pride og Vesturleið sigla út frá útriðunum og til miðdepulin. Á tann hátt hava hesar bygdir tolu- liga lagaligt ferdasamband; so- leiðis kundi tað eisini verið vid hinum skipunum. Tad kann vera, at tað ikki er nóg fint fyri yvirmenninar á løg- tingsskipunum at búgva úti á bygd, men tað má so vera harvið. siglingin má leggjast so til rættis, 1 og Tólk- at hon verður landinum og inum lil gagn og besta. So kundi tað eisini verið vert einaferð enn at spurt, hví ikki t. d. manningin á Ternuni, ið eisini ikki landsins tænastumenn, lønarviðbólt eru kunnu fåa andi dýrtíðina, sum allir aðrir samsvar- tænastumenn landsins fáa? Eisini hetta er eitt brek. ið má rættast. Hesir menn eiga ikki at vera undirløntir, um skip teirra ikki føra gull í landsins kassa. Thorshavn postkontor Sáfremt ingen forsinkelser í postgangen indtræffer, kan post, som indleveres í Tórs- havn mandag den å- regnes at nå frem til de fleste pladser her på Imidlertid kan vejrforhol- gangen, og pub- at senest 17. december, p verne til juleaften. dene altid vanskelige rore post likum må derfor i egen interesse sorge for afsende julepost i god tid. Kun post, som et indgået til postkontoret senest søndag den 23. december omdeles i Thorshavn juleaften den 24. december. Det henstilles til publikum at komme i god tid med julepakkerne til Danmark, således at der ikke den sidste dag opstår unødvendig tærk trængsel ved pakkeindleveringen. Sidste frist for indlevering af pakker i Thors- havn til m/s »Dronning Alexandrine« må på at blive lørdag den 15. december kl. regnes 14. og til d/s »Tjaldur« mandag den 17. de- cember kl, 18. Kller postkontorets kontortid: lørdag den 15. december åbent kl. 97-14. sondag den 16. december åbent kl. 15—18. mandag den 17. til lørdag de n22. december inkl. åbent hver dag kl. 9—12,30 og 14,30— 18. søndag den 23. december åbent kl. 15—18. mandag den 21. december åbent kl. 9—14. tirsdag den 25. december lukket. onsdag den 26. dert mber åbent kl. 9—11. lørdag den 29, december åbent kl. 9—12,30 og 14,30—17,30. sondag den 30. december lukket. mandag den 31. december åbent kl. 9—12,30 tirsdag den 1. januar åbent kl, 9—11. og 14.30—-17,30. Thorshavn postkontor, den 5. december 1951. Johan Danielsen. TANNKLINIK Dr. Jakobsensgøla 11, Tórshavn. Vidtalutid kl. 10—13 og 14—16 Leygardag 10-—13 Máltráður. 717. Magnus Jensen, tannlækni. Suðuroyingar skulu spekjast Nú koma stórtíðindi av tingi — teir skulu selja Smiril. — Oc Håkun er madurin id selja skal, nå skulu hasir bårhundarnir fyri ikki vist seg verdar at hava ferda- sunnan fåa av at vita, teir hava samband vid Havnina, lesið tit í Sosialinum har Sudringar skriva í heilum um hetta vánaliga stýri ið er — burtur sæð frå fólka- flokkshetjuni í Froðba ið nú með- an arbeiðsloysi er har suduri hev- ur fingið stundir at skriva for- svarsrøður fyri tí manninum ið varð skúgvaður út av tinginum og Hákun kom inn í staðin. Nú skulu hesir menn fáa av at vita, nú man einasta vónin at biðja stórskaldið undir Nakki um at skriva eitt sindur móti ti hann hevur skrivað í seinastuni, tað man ikki fella honum tungt, væl- me signaður sig tað var gott, at Tór- stein var frákoyrdur og Hákun kom í staðin so kanska hann blíðk- ar, og vit kunnu fáa loyvi at hava Smiril. Tríggjar ferðir um vikuna havs vit ferðasamband við Havnina og Skálavík. og halda menn hetta | Føroya S05/AL-DEMOKRATUR Blaðstjóri VILHELM SORENSEN Prent: A. ØSTER YMISK TÍÐINDI VINDSKAÐIN Á STRONDUM Á Strondum. sum aðra staðir, var sum ongantíð vindurin nogvur, áður. Her vóru størri og smærri skað- so ar, soleiðis fóru 3 hjallar. 2 hoyggj- hús. ið komu á tvey hús. ið fingu nak- að av skaða. Í neyst og eitt høsnar- hús við øllum hønunum í. * Sjónleikurin má av ymiskum orsøkum steðga til næstu ferð. + Javnaðar- og sjálvstýristlokk- urin leggja í dag fram fullfiggj- aða ætlan, ið miðar ímóti at støðga kreppuni og endurreisa samfelag- ið fíggjarliga. Ýr >MÍN JOLABOK« Henda frálíka Føroya lærarafelag gevur út. er kom- in aftur í ár við sínum vanliga góða …” harnajólabókin. ið innihaldi. ið J. Joensen. próstur. Sa- muel Johansen. Marius Johannesen. Martin Joensen. Flóvin Flekk. Anna í Skálum. Birgir á Hamri. Jacob Olsen. Magnisa Jacobsen. Karsten Hovaal. Sofía Petersen, Martin Joensen-Nzæs. Holger Bærentsen og Pól S. Víkar- heyggj antin hava skriva ella eisini umsett. Millum myndateknararnar eru fleiri ungfålk eisini. Myndirnar eru eltir: Kirsten Bech. Ing. av Reyni, W. Heine- | 1 I I 8. desember 1951 vera ov nógv, marghåttligt ljóðar. Ein vegastubbi er at gera úr Øra- vík til Hovs, og hann verður ikki prísaður, nógvir menn leggja á verkfrøðingsskrivstovuna, tí teir einki gera við tað, men sum J. P. Henriksen segði í tinginum lá veg- og havnamál vóru fyriú at vit óivað skuldu geva teimum í Ting- anesi alla skuldina, tí teir hava úivað steðgað allari vegagerð, og hava teir ikki mótmælt lí. Har síggja vit hvat teir ætla, vit skulu ikki fáa samband millum tær størstur bygdir í oynni, og ferðasambandi norður eftir skal skerjast. Martin Holm fyrrverandi Suð- uroyingur letst ikki um vón, tað at hansara flokkur hevur so lítið hald í oyggj okkara var honum ein so beiskur biti, at hann ongan- tíð verður førir fyri at svølgja Posthaldarin í Vági sigur einki, hann vil ikki atkvøða skeivt eina- ferð afturat. Teir kunnu hava Thorshavn at flyta seg. Ja Sudringin vilja teir spekja, tað er roynt fyrr, men uttan úrslit. hesaferð skal tað ikki verða best, verið vísur í lí. Suðuroyingur. sen. Ovild Didriksen. Jacob Olsen, Jákup M. Kjeld, Fridu Zachariasen, Janus Kamban. Elinborg Liitzen, Kára Nolsøe, Flemming Samuelsen og Gun- vá Jacobsen. Tað frálíku og litfagru forsíðu- myndina hevur J. Olsen teknað. 8 kr. Prisurin er millum ungfólk Meðan Anna var í Havn. Korta nei,< hugsaði Anna við sær sjálv- um, meðan hon streyk eitt sindur av tí grov- astu puturskónini burtur av aftur kinnunum við støvklútinum, >eg fari ikki við studenti- num aftur. Hvat veit um tað, hann tosar um: molekylur. atomir, hydroxyd, til- træknings- og vedhængningskraft. Ikki eitt orð um kærleika. Nei takk! Anna lat seg í teir nýggju nylonsokkarnar, og brátt var hon uttandura. Eitt kavafølv hevði verið og nú vóru got- eg urnar glertaktar. Anna skuldi skunda sær at keypa eina bio-billet, men hvat: mið- skeiðis í Fransabrekkuni glíður hon. Bæði beinini undan henni: væl ber á, hon havn- aði í ørmunum á einum prúðum, vøkrum og vælvaksnum navigatori, Men sokkin hevdi hon skrætt, og tað var hon grátuliga sár um. Navigatørurin lat ikki bíða eftir sær. Hábærisliga dróg hann peningahitina úr reyvalummanum og rætti henni 40 kr. Tey lóru dans: dansaðu hugaliga. Hann støkk út fyri dyr við hvørt at smakka sær i, og so kátur var hann, tá tey um miðju nátt aftaná dansin gingu oman gjøgn- um trappuna, feyndi hann um hana og treiv í: >Det er sá yndigt at følges ad. Hon teskaði: >Tig - góði tig,< og so fóru tey heim. so I | Marsipan gott Mær gav (5) ”» | sankta Mortan | Epli | og radisur | til jóla — frå Pf. FRANTS RESTORFF tlf 56