leygardagur 29. mars 1952síða 3

29. mars 1952 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 13 uden en gennemgribende sanering kan fortsætte, for at overføre dem til de sá- kaldte solide og gode, kan vi ikke være med. Henvisende til forananførte omstæn- digheder, under hvilke enkelte fiskere eller smmenslutninger af fiskere umid- dlbart efter krigens ophør anskaffede eller kontraherede deres skibe samt til de vanskelige konjunkturer med de vældige prisstigninger på udrustnings- artiklerne og omlægning af og mange gange totalt svigtende markeder, som ramte fiskeriet, opponerer jeg imod den allerede i vis udstrækning trådte saneringsvej, som er den, at så snart en fisker eller en sammenslutning af fiskere kommer i finansielle vanskelig: heder, hvad enten det drejer sig om betaling af renter og afdrag af priori- tetslån eller om tilvejebringelse af ud- rustning eller om betaling af påkrævet istandsættelse og almindelig eftersyn af skibene eller om udbedring af en på grund af dårligt krigsmateriel mer el- ler mindre defekt maskine eller maskin del, skal der gores udlæg og arrest i vedkommende skib og skibsejers an- den fast ejendom med påfølgende rea- resultat, at skibene , pris samles på enkelte stor- lisation med det for 14—1] 2 | rederes hænder ling fiskere der føler sig knust og lam- efterladende en sam- slået og ribbet for alt personligt initia- tiv for resten af livet. Under følelsen af den afgørende be- tydning, en 6jeblikkelig sanering og udbedring af vor fiskerflåde samt ud- vikling af en i forbindelse med fiskeri- erhvervet siående industri har, er jeg som allerede antydet ikke istand til uden bevidstheden om at neglegere. ja ligefrem skade løsnin- een af disse problemer at acceptere tilsidesætle og den foresláede form for anvendelse af de nævnte 1 marshallmillioner, men undlader ikke til allersidst her ved de høje ministres nærværelse så meget at henstille. at de 4 millioner forhøjes til 6, hvoraf som sagt de 3 skal anvendes til forbedring af fiskerflådens fangst- kapacitet og de andre 3 til en frivillig sanering af de økonomisk overan- strengte, men ellers habile fiskerisel- skaber og skibsejere. t de 6 millioner nu straks igennem bankerne, herunder Sjóvinnubankea, bruges til ydelse af udrustningslån ud- en påtænkte båndlægning og på en så- dan måde, at de med kort varsel kan være disponible til de af mig anførte formål vil oppositionen gerne gøre sig til talsmand for. (Hinar 2—4 milliónur, ið talan kann verða um aftrat av marshallpen- ingi eru hentar til onnur fiskivinnu- mál ella aðra uppbygging og bøtan av vinnulívinum). OKS. enskt og føroyskt á lagir Arbeiðsmannafelagsins kolasgla. KJ AT og viðskeri Vit hava kvønn dag: Medistarpylsu - mal- ið kjøt og aðrar kjøtvørur. — fars Oksakjøtið, sum vit hava nú, er av ti allarbesta. Av vidskera hava vit størsta årval i Havn. Asiur — agurkur — reyðretur salatir — MARMULADUR BÍLIGAR — alt í leysum. Annars aliar vorur frískar og góðar, ið verða brúktar í einum húsarhaldi. Vit senda vørur út Havnina hvønn dag. Vørurnar mugu verða umbidnar áðrenn kl. 2 fyri at koma út sama dag. Vit royna altíð at keypa vørur- nar, har tær eru bestar og bílig- astar. Tann vinning sum vit sela á vøruruar, kunnu vit til eina og hvørja tíð forsvara. SMÆRAN Tlf 47 18 Kjøl- og viðskeri tlf. 101. Heima tlf. 49. um alla Havnar sjukrakassi hevur adalfund i Losjuni tys- kvøldið 1. apríl kl. 8. Dagsskrá: 1. Frágreiðing um virkið, 2. framløga av roknskapum, 3. val av nevndarlimum, tiltaks- manni, grannskoðara og tillaksmanni, 4. lógirnar, 5. ymist. Havn, 22/3 1952. Formadurin. TANNKLINIK Dr. Jakobsensgøta, 11 Tórshavn. Viðtalutíð kl. 10—13 og 14—16 Leygardag 10—13 Máltráður. 717. Magnus Jensen, tannlækni. Vaskaríið Í KRÓKI heintar og sendir klæðini! KOL Tlf. 405. P.F. FOROYA BANKI (Stovnaður 1906) Hovuðsskrivstova: TURSHAVN Tif. 6, 50, 365 Suduroyar deild .. | TRONGISVAGI | Tlf. 32 | Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4% p. a. Renta av bankabók 3!/>%/, p. a. Bankin er opin 11—15 14 | i | ||—— Leygardag 11 FRAMSYNING av næmingaarbeiðum og sveinastykkjum verður i K. F. U. M sunnudagin 20. mars frá kl. 15. til 18. Tórshavnar tekniski skúli.. Tey konufólk, ið hava áhuga fyri at stovna eitt konufólkafelag. bjóðast til stovningarfundar í Losjuni, mánakvøldið 31. mars kl. 814. Atgonguseðlar til fundin fáast ókeypis frá fríggjadegi kl. 12 í Hjalmar Jacobsens og H. N. Jacobsens hókahandli. í kioskini á Vaglinum og kioskini við gl. kirkjugarð. Møtið fjølment ung og gomul. Bergljót av Skarði. Hanna vid Høgadalsá. Lisa Rubeksen. Morið Patursson. Frida Øster. Ninna Jacobsen. Malla Samuelsen. Sigrid av Skarði Joensen. Partafelagið Tlf. 19 Høvuðsskrivstova TORSHAVN Tlf. 110, 304 & 639 Renta á bankabék: 3!/> % — vid 3 mánaða uppsøgn: 4% ALT VANLIGT BANKAYRKI Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 11—3, leygardad kl. 11 —2 FÆROSK MARGARINE VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT FRYGGINGARSAMBANDIÐ | FØROYAR Føroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Førova Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit trygg ja : Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn Foroya Bjór ØL- og MINERALVATNSVIRKI Citron sodavatn Máltráð 4 | | . Appelsin limonada | Hindber limonada Jorðber FØROYA PILSNAR … | Vanillie limonada EKTA MALTØL | Kost sb sig limonada | Í | Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið s nda kassar og fløskur aftur. SENDID TOMT GODS AFTUR ! EINAR WAAG, Avarrsvik Minnist til Barnahjálpina