leygardagur 21. juni 1952síða 2

Nr. 25 Kongur vitjar landsframsýningina“ 7. august Samrøda við framsyningardekoratørin Wagner Søren- sen og fyristødumannin Stig G. Rasmussen Vegna 100 åra minningardagin fyri endurreisingina av Føroya løgtingi, fyrireikar løgtingið stóra framsýning á Ólavsøku, har framburður Føroya landsí hesum tíðarskeiðinum verður lýstur á ymiskan hátt. Fyrireikingararbeiðið er í fullari gongd. Vit støkka inn á gólvið á skriv- stovu Ferðamannafelagsins og hitta har harra Wagner Sørensen, framsýn- ingararkitekt og harra Stig G. Ras- mussen, fyristøðumann. ið greiða okk- um frá framsýningini. Wagner Sørensen er dekoratørur og hevur dekoratørvirki í Slagelse. men arbeiðir annars sum dekoratørur kring um Danmark. Tað er båtaneystid, ið keypt varð úr Svoriki, ið skal húsa framsýning- ini. Neystið er 20 m langt og 15 m breitt. Út við báðar síðurnar eru deildir, har tey ymisku virkini verða umboð- aði við virkislutum sínum. Aftast er mitt fyri leikpallur. øðrum megin leik- 1852 Vartekin = framsyningarinnar oyskari framleiðslu eru umbiðin. Uttanfyri verður serstøk deild til framsýning av landbúnaðaramboðum. Framsýningin opnar 27 juli og verður opin allan dagin í døgunum 28, 29, 30 og møguliga 31 juli. Síðan verður opið um kvøldið í døgunum frå Í aug. til 8 aug. Kongurin ið fer til Grønlands hevur boðað frá. at hann á heimferð- ini vil vitja framsýningina hin 7 aug. pallin skrivstova og hinumegin ein Protektor fyri framsýningini er deild fyri sjóvinnu. Leikpallurin er | Kristian Djurhuus, løgmaður. ætlaður til ymiskt undirhald undir Annars er heiðsursneynd. Í hesi framsýningini. Ætlanin er at hava | nevnd eru m. a. løgtingspresidiið við tónleik, mannequinuppvísingar, før- | Jóhan Poulsen. løgtingsfrm. á odda. oyskar fólkadansir. M. a. skal Roda | J. P. Henriksen, býarstjóri. Árting við 24 gentum dansa ymiskar Síðan er ein stjórnarneynd og ein dansir. Genturnar vera ílætnar ymisk- | starvsnevnd. Í hesum neyndum eru J. Chr. Johannesen. fiskasølustjóri frm. og A. W. Restorff næstfrm. Áhyrgdarmaður og fyristøðumaður er Stig ar búnar. Miðskeiðis í fyri handverki, fornfrøði, skúla vinnu. sjóvinnu. Qll rúmini til framsýningar av for- deildir heilsu fiski- høllini verða samferðslu, bókmentum. lasmussen. 7. Í einnm av fyrstu bløðunum kemur harra Victor Danielsen DRATTARLISTI vid svari til prestarnar Haremst fyri 3. drått 14. juni 1952, og Brimnes. Hesi nummør hava vunnið: så 20.000 kr.: Nr. 855 .. Tøkk 15.000 kr.: Nr. 418 10.000 kr.: Nr. 882 2.000 kr.: Nr. 702 ; ; 1.000 kr.: Nr. 1352 Øllum teimum, ið góvu mær me i + a ol je ymiskar upplýsingar og leið- 00 hr. Nr. 0 52 — pg | Peiningar, tá ið eg sóknaðist 83 — 86 — 105 — 112 — 119 160 eftir kettu mini, takki eg vinar- 172 — 193 — 224 — 284 — 246 — 258 | liga. Vid hávirðing 200 — 307 — 315 — 342 — 246 — 348 304 — 383 — 404 — 412 — 416 — 423 Gunnar Olsen 127 — 430 — 481 — 435 — 439 — 444 473 — 476 — 494 199 — 501 522 523 — 529 — 534 — 545 — 564 573 . ce 581 — 585 — 603 — 613 — 615 — 617 Til leigu 619 — 642 — 646 666 — 667 — 674 708 — 743 — 745 — 749 — 752 — 753 2 góð verilsir — annað vid ovni. 772 — 780 — 793 — 705 — 797 — 803 ML 804 — 839 — 840 — 842 — 843 — 849 P. vísir á. 858 — 863 — 867 — 881 — 915 — 922 HE 920 — 935 — 943 — 950 — 956 — 957 966 — 971 — 975 976 — 979 980 TANN KLI NIK 993 — 1000 — 1005 1006 1017 | Dr. Jakobsensgøta, 11 Tórshavn. (9) 5 2 02 1936 — 1054 — 1064 — 1093 — 1190 Viðtalutíð kl. 10—13 og 14—16 1107 — 1110 — 1124 — 1153 — 1154 Levgardag 10—13 1162 — 1198 — 1222 — 1223 — 1225 | yjáltráður. 717. — 1230 — 1242 — 1249 — 1958 — 1255 | Maltráður. 17. 1293 — 1294 — 1310 — 1317 333 Magnus Jensen, tannlækni. 1344 — 1346 — 1357 — 1370 73 | > In 1374 — 1376 — 1393 — 1425 1429 r i 1458 — 1467 1478 1489 1511 Vaskariid i KROKI 1513 — 1549 1552 — 1564 — 1567 1572 1603 1604 1633 1636 i . om 'n lloðini;! Premian 1000 kr. er fallin til nr. 64. heintar og sendir klæðini. Vinningarnir verða útgoldnir beinan vegin ma om mr vid frådråtti av 10 %. Vinnarar verda bidnir - um at venda sær til happadråttarseljara Haldið teirra. Tórshavn, 14. juní 1952. ii i] Happardråttarnevndin. $ocialin SS Djóraframsýningar Tað verður hervið gjørt kunnugt, at djóraframsýningar í ár verða í Streymoyar og Vága sýslu. Bygdir, ið vilja hava syning, biðast venda sær skrivliga til Føroya búnaðarfelag áðrenn 5. juli. | Sýningarnevndin. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR SPARIÐ UPPÁ BRENNI ORKAN-PASTA tættir vindeygu og hurðar móti trekki, regni og støvi. ORKAN-PASTA tættir so væl, at ljósgass ikki fer ígjøgnum sum er meira igjøgnumtrongjandi enn annað gass. ORKAN-PASTA er provuð av Søværnets Prove-Anstalt. Ein dós ger út til ca. 16 metrar og kostar 700 kr. Hans Nybo, Tlf. 622. Brekkugøtu 20. 21. juni 1952 Med s.s »TJALDUR« er ankommet: Dame Gabardine-Frakker nye Farver med Hætte, smukt Udvalg sædvanlige billige Priser. Dame-Dragter nye Kvaliteter Sædvanlige Nye Faconer nye Farver. Bundpriser. Jiggers i udsøgte Kvaliteter Denne Sending omfatter finere Jiggers, alligevel er Priserne billige. Gabardine-Slacks med Seler og Smæk, nye Farver Kr. 88.— Kjoler Igen har vi modtaget en dejlig Sending Kjoler. Det vil føre for vidt at specificere Udvalget, men det kan fremhæves, at der er dejlige Sommerkjoler til ...........-er2r00r0000 Kr. 48.— Vendefrakker Vore belgiske >Jølving< Vendefrakker i den nye krølfri — krym- pefri — vandtætte »Courtrai«-Kvalitet, kan vi desværre ikke skaffe hjem i tog med »Tjaldur« forrige Gang er næsten revet væk, Z kun faa Frakker tilbage. Ny mindre Forsyning ventes med >Tjal- tilstrækkeligt Kvantum. Den store Sending vi mod- og vi har dur« næste Gang i Farver vinrød/graa — vinrød/beige — blaa/ beige — grøn/beige — beige/beige. — Størrelser: 38-—10—12— {4—46—48—50. — Prisen er kun ............. Kr. 128.— Bestillinger modtages. Uldne Vendefrakker er i begrænset Kvantum ankommet med >Tjaldur. Kr. Prisen 168.— BÍ. Fløjls-Vendefrakker ligeledes hjemkommet Til Herrer er hjemkommet: Kamgarn Sommerbenklæder Kr. 198.— meget smuk Kvalitet elegant Shit... ...... Kr. 88.— Sommerjakker trods vore fremragende Jakker 108.— Trods den exclusive Forarbejdning og Kvaliteter, er for Army-Coats i det originale amerikanske Snit og i den originale Kvalitet, er ved at være udsolgt, Skulde vi ikke have Deres Størrelse, reser- verer vi Dem gerne en Frakke fra næste Sending, som ventes om 14 Dage. Frakken koster som bekendt kun Kr. 198.— GUNNAR STOKHOLM Hoydalsvegur 8 - TORSHAVN - Tlf. 606 vore Jakker billige der er pæne Kr.