týsdagur 12. august 1952síða 3

12. august 1952 ————————————|—"=»—|lee——…———&88—8——Bp———————…—…—…—…1….——————————————O|———m——————f——|[ —øi: Foroya S0SIAL-DEMOKRATUR Blaðstjóri VILHELM SØRENSEN Prent: A. ØSTER Rødur fyri kongi J. P. Hendriksen: På byens vegne er det mig en stor glæde at byde vor konge De- res majestæt kong Frederik den 9, med følge hjertelig velkommen til Tórshavn. Det føles dog som et skår i glæ- den at hendes majestæt dronnin- gen ikke kunne være med, Vi be- der Deres majestæt overbringe vor dronning vores varmtfølte hilsen og forvisningen om vor hengiven- hed. Vi har med største interesse fulgt Deres majestæters færd i Grønland, — og med udelt glæde fornemmet den strålende og hjerte lige hyldest der har ombruset De- res majeslæter fra vore rigsfæller i det høje Nord, — landet, hvor der i disse dage kaldes på alle go- de kræfter indenfor Riget og hvor ikke blot Grønlændere, men også mange Rigets borgere først og fremmest vore fiskere håber at finde en om end slidsom så dog lovende fremtid. Vi har den mest levende følelse af, at ingen bedre end Deres maj- estæt kan være det samlende midt- punkt for de to folk, det grønland- ske og det færøske. Og ligeledes ved vi, at ingen i højere grad end Deres majestæt- er har vundet plads i alle borgeres hjerter som hele det danske riges folks samlende kraft. Jeg beder forsamlingen sam- men med mig råbe et 3-foldigt hurra for kongeriget Danmarks. Kongeriget Danmark længe leve! x Kr. Djurhuus: Deres Majestæt! Det er mig en stir glæde at kun- Majestæt velkom- Lands- andre af ne byde Deres men til denne Færøernes udstilling. Vi her på Færøerne har gen- nem Radio og Presse fulgt med i Deres Majestæts og Hendes Maj- estæt Dronningens Rejse til Grøn- land, og det har været os en stor Glæde at erfare, at denne Rejse i alle Maader har været vellykket. Vi fulgte med Spænding Med- delelsen om Hendes Majestæt Dronningens Flyvning til og fra Grønland, og det føltes som en stor Lettelse, da Meddelelsen kom at Rejsen var vel tilendebragt. Deres Majestæt har gennemført en lang og til Tider, formoder jeg farefuld Rejse til de fjerne grøn- landske Farvande. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Deres Majestæt elsker at sejle og nyde Sølivets skiftende Stem- ninger. Dette falder godt til det færøske Sind. Saavel í Moderlandet som her i denne Del af Riget omfattes Grønland med den største Inte- resse, Hvert Aar drager en stor Del af vor dygtigste og raskeste Ung- dom til de fjerne grønlandske Far: vande for der at vinde Udkomme for de enkelte Hjem og derved for vort Samfund som Helhed. Deres Majestæt har gæstet Fær- ingerhavnen, der i Sommermaa- nederne er Basis for vore Grøn- landsfarere. Det tager vi som Ud- tryk for, Deres Majestæts Interes- for vore Søfolk, og Majestæt hjertelig se og Følelse vi siger Deres Tak herfor. Vi í denne Del af Riget ser hen til det mest intime Samvirke mel- lem Rigets enkelte Dele, og er glade og taknemlige for, at vi har en Konge og en Dronning, der ved deres Færden blandt Befolk- ningen og Rejser til de forskellige Rigsdele er saa fortræffelige For- midlere af det Initiativ, der saa- vel erhvervsmæssigt som følelses- mæssigt skal til, for at de forskel. lige Rigsdele skal føle sig som et samlet Hele. Denne Udstilling, vi har her, er lille maalt med den store Verdens Maalestok, men er tænkt som el Udtryk for, hvad vi formaar al frembringe herhjemme, samtidig som den skal anspore til at stræbe videre frem. Dette Ønske om at stræbe videre og frembringe mere og bedre Ting, er levende i det færøske Folk. Men Udbygningen af vor Industri kræver i mange Tilfælde større Kapital, end den vi magter herhjemme. Jeg ved, at Deres Majestæt er levende interesseret i, at ogsaa denne Del af Riget trives og ud- vikles. Hos Regering og Rigsdag har vi ogsaa mødt stor Forstaa- else af vore økonomiske Proble- mer. Vi haaber fremdeles at kun- ne paaregne og nyde godt af den- ne Forstaaelse og Velvilje. Vi er Deres Majestæt taknem- melige for, at Deres Majestæt og- saa ved denne Lejlighed gæster vore er. Vi Færinger er af Naturen kongetro, og de Besøg, som Deres Majestæt og Hendes Majestæt Dronningen og tidligere Kong Christian og Dronning Alexandri- ne har aflagt paa vore Øer, har yderligere udbygget og styrket den Hengivenhed og Kærlighed, som det færøske Folk nærer for Deres Majestæt og hele Kongens Hus. Vi hylder vor Konge. Hans Majestæt Kong Frederik IX længe leve! Nr. 32 STJERNEN: Lys Silóner 171 Tórshavn 274 Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 Fiskanøgd og seluúrslit fyri juli mánaða 1952 782 kit Poppy, Grimsby „s.n sr... Aberdeen...» Grunningur Royndin, Akraves, Vidanes, Hoyvik, flutt flutt Grunningur, Poppy, Rólant, Háenni, Havsøki, juli 1952: juli 1951: juli 1950: Aberdeen flutt fyri Glottan Grunningur, Aberdeen Grimsby ....... Grimsby 301.218.6 ke. 375.379,73 kr. 682.447.2 kg. 615.215,10 kr. 389.865.0 kg. 164.122,29 kr. 206 936 303 184 171 21 | (59 2 Q7 381 9 9 Moi he hert 89 93 812 2962 * 3227 ts FA CW CW kit CW 2191— 6—6 stp. 505— 7—1 — 2286— 9—1 — 621—18—3 — 71— 6—0 — 301—16—6 — 27— 1—9 — 10— 4—0 — 2709— 8—0 — 2508—12—0 — 1715— 0—6 — 513— 1—3 — 440—11—1 — 4188—12—0 — 618—16—0 — kit CW 19409—10—0 stp.