leygardagur 8. mai 1954síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8. mei 1954
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Nr. 19
A ff AA AA Af AA AA Af Af Af ff [AA AA [Af fy ff Af [ff ff
Føroya
|
SOSIAL-DEMOKRATUR |
Blaðstjóri
VILLI SØRENSEN
telf. 2172
Postbox 76
Prent:
A. ØSTER
Vandi í hverjari
vælferð
Danska orðatakið sigur: >ingen
roser uden torne«, og soleiðis kann
vera sagt um tað lógaruppskot, sum
nú um dagarnar varð samtykt á Før-
oya løgtingi og sum tryggjar fiski-
monnum ein minstuløn uppá kr. 800.
Sum kunnugt so fáa teir dúgligu og
heldugu fiskimenn einki tilskot eftir
hesi lóg, men nøgdir við inntøkur
sínar eru teir ikki. Teir hava eins væl
og teir, sum lítið hava veitt, staðið
uppá, at sáttmálarnir megu broytast,
so teir við arbeiði sínum kunnu fáa
eina hægri inntøku, enn hana, teir
fáa í dag.
Fólk flest hava tí eisini rokna við,
at tá allar samráðingar í vár endaðu
so úrslitaleysar, so kom tað fyrst og
fremst av, at sáttmálin frá 19. apríl
1953 var undirskrivaður fyri 2 år, At
tad blivu nyggjar samrådingar um
fiskisåttmålarnar til komandi år, var
tí sjálvandi og at fiskimenn fóru at
koma sær burturúr hesum elendiga
sáttmála, var ein sjálvfylgja.
Tey vápn, sum ein arbeiðari, antin
tað er á sjógv ella landi, hevur og
nú í langar tíðir hevur haft — í hvussi
er í øllum vesturheiminum — er, at
hann ikki noyðist at lata sær alt bjóða.
Far hann ikki tað løn, hann kann liva
av, so kann hann leggja niður arbeiði,
tvingast til at arbeiða fyri minni enn
tað, ið tørvar til matna og klædna,
kann hann ikki. Hetta hevur verið
ein skrásettur rættur í langar tíðir.
Men nú seint týskvøldið, beint
aftaná at tingið hevði vidtikid at veita
fiskimonnum eitt uppískoyti, samtykti
Sambandsflokkurin og Fólkaflokkur-
in eitt uppskot, har teir við lóg frátaka
øllum fiskimonnum og øllum arbeiðis-
monnum sín í øllum demokratiskum
londum sjálvskrivaða rætt. Hevur
viljin til at koma fiskimonnum, sum
vóru staddir í neyð, til hjálpar verið
so ringur, at teir nú megu »hevna«
seg vid at fråtaka teimum teirra ein-
asta stridsvåpn og í øllum londum
sjálvfylgiliga rætt? Sjálvandi hava
fiskimenn vunnið í peningi, men ein
dýrur sigur var tað — mistu rættin
til at stríðast fyri betri korum, ikki
bert fiskimenn, men allir arbeiðismenn
við. Hevur Erlendur Patursson lopið
fram av, so má ein halda, at her hevur
Sambandsflokkurin og Fólkaflokkur-
in lopið fram av, so tað munar.
Hvat ein lærari veru-
liga fær frá sam-
felaginum
Harra blaðstjóri. Gev mær innivist
fyri hesum reglum í blaði tygara:
Tíðum verður framhildið at lærarar
fáa so ovurstóra løn; samfelagið tolir
ikki at bera lærarastætt okkara, og tí
er neyðugt, at læraralønirnar verða
lækkaðar.
Sammetir ein læraralønirnar við
tað, id ein fiskimaður fær burtur úr
sliti sínum, so er mismunurin stórur,
men fyri tað at fiskimaðurin fær ov
lítið, er tað ikki rætt, at t. d. lærarar
skulu dragast líka langt niður, so vera
tað bert fleiri, ið fáa ov lítið.
Øll rætthugsandi menniskjur vita,
at leiðin má bera tann vegin, at ølll
skulu fáa ríkiligt til lívsins uppihald.
Tí er einki annað at gera enn at
arbeiða fram ímóti hesum máli. Fram-
leiðslan má upp, onnur leið gevst ikki.
Arbeiðsamboðini — og tá í fyrsta
lagi skipini — eru ov fá og ómótans.
Fiskimenn mugu fáa nýmótans skip.
Fyrr verða teir ikki at vinna nóg mikið
til lívsins uppihald. Tá ið vit eiga ein
nýmótans skipaflota, verður arbeiði
til allar hendur bæði á landi og sjógvi,
og tá verður hvør arbeiðsførur maður
at hava heilársarbeiði og inntøku sam-
svarandi arbeiðinum. Fiskimenn, ið
eru við okkara frægastu skipum hava,
sum vit vita, inntøku uppí 15—18.000
kr. Hetta er ikki smávegis; hetta eru
eru væl meira enn flest allir almennir
tænastumenn fáa. Tað eru tílík før
okkum tørvar, og vit kunnu fáa tey,
um vit øll somul vilja leggja rygg til,
eisini lærarar, tænastumenn, læknar,
sakførarar o. s. fr.
Hvat letur so samfelagið til lærarar-
nar?
Inntøka min er 670 kr. um mánaðin
ella umleið 8000 kr. um árið. Hetta er
130 kr. minni enn minstaløn fiski-
manna, og eg má gjalda kostin sjálvur.
Av hesum má eg gjalda í skatti umleið
1430 kr. Aftur at hesum skal eg nú
gjalda 3 pst eyka; t. v. s. í alt umleið
1700 kr. Av løn míni letur landskassin
bert helvtina — 4000 kr. Endaliga
úrslitið verður, at samfelagið veruliga
letur gjalda mær í løn 2300 kr.
Taka vit ein lærara, hvørs løn er
12000 kr. árliga, fáa vit, at hann í
kommunu- og løgtingsskatti má gjalda
slakar 2500 kr. Nú koma 3 pst. aftur
at og verður hann sostatt at gjalda um-
leið 2850 kr. Landskassans partur av
løn hansara er 6000 kr. Draga vit
skattin, ið kemur landinum aftur til
góðar, frá, verður gjald samfelagsins
einans 3150 kr.
Av hesum sæst, at lærarastætturin
aldri kann koma at kollrenna landið
fíggjarliga.
Det lyder op-
timistisk —
men er let-
opnåeligt for
enhver. De
nye ovntyper
fra HESS gi-
ver økonomisk
arme, samtidig med
A ovnene skaber et
eget præg over hjem-
met. Kommer De
forbi vor forretning,
så se ind og lad og
demonstrere ovnenes
egenskaber fer Dem
Valdemar Liitzen
7Jelf 1020
HESS
Up
lønirnar verður tí ikki til annað enn
miklan skaða fyri skålaskapin,
Heldur enn at kynda undir små-
sinnið eiga vit øll at síggja veruleikan,
Vert er eisini at minnast til, at
danski státurin letur helvtina av lær-
aralønunum. Hetta er beinleiðis inn-
tøka fyrj landið, tí tað er ikki so heilt
lítið, ið einar 8—900.000 kr. geva í | sum hann er og taka lógvatak fyri at
skatti. bøta um korini, har tey eru ov ring.
Eg ivist ikki í, at Føroya lærara-
stættur fegin vil leggja rygg til við at
tryggja øllum landsins íbúgvum tað,
teimum tørvar til lívsins uppihald.
Lærari.
Nógv meira kundi verið skrivað um
hetta mál, men hetta kann verða nóg
mikið hesa ferð. Fólk hava so lætt
við at ganga uttan um veruleikan, og
tað ofta órímiliga prátið um lærara-
TOILETSÁPUR
Tá ið tygum keypa toiletsápu, so biðið um føroyska.
Tær eru drúgvar og mildar, og sløgini eru:
Tann grøna MOPA FAVORIT BÓSA.
Og so hava vit tær smáu OKKARA SÁPU.
AS. OKKARA |
TRYGGINGARSAMBANDIÐ
FÓROYAR
telf. 1086
telf. 1089
Føroya Sjóvátrygging.. telf. 1086
Feroya Vanlukkutrygging telf. 1721
Føroya Kríggstrygging .
Føroya Brunatrygging .
Vit tryggja:
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs
bilar o.a.
Føroyingar eiga at tryggja
| i landsins egnu trygging —
| Foroya Bjór
ØL- og MINERALVATNSVIRKI
Citrén sodavatn
Appelsin limonada
Hindber limonada
Jørdber limonada
Vanillie limonada
Åppolinaris
E i N A R WA Á G, Klakksvík
Máltráð 4
FØROYA PILSNAR
EKTA MALTØL
Skipafelagið Føroyar
Telefon 1225
Tórshavn
FÆRØSK
VITA Ne1
VITAMINISERET
FINT PRODUKT
FÆRØSKT PRODUKT
TEO-VASK
Flótndi vaskievni er frálíkt og fleiri og fleiri eru tey sum
brúka tað. Fæst í flest øllum handlum.
AS. OKKARA
MARGARINE Fr
i