fríggjadagur 19. apríl 2002síða 15

Nr. 74 - 19. apríl 2002 29 28 Nr. 74 - 19. apríl 2002 Flaggdagur 25. apríl Sex and the city Carrie hittir ein nýggjan mann, Wade Adams og einum »skæg og spøg«-handli. Hon verður beinanvegin for- elskað í hansara íbúð, men ikki í mammu hansara... Charlotte leitar eftir eini loysn til seksuella trupulleik- an hjá Trey á internetinum, og ger av, at tey skulu fara til ein sex-terapeut. Miranda hevur fingið boyla, og hetta ger, at hon kennir seg sum ein tannáring… 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.05 Hvide Løgne 8.35 Ricki Lake 9.25 Ricki Lake 10.20 Horton-sagaen 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place 12.55 Time of Your Life 13.50 Popular 14.40 Med på moden 15.10 Pæn pige – sej sild 15.35 Ricki Lake 16.30 Simpsons 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 The Ellen Show 19.00 Skadestuen 20.00 Bag Facaden 21.05 Sex & the City 21.40 The Guardian 22.40 Seinfeld 23.10 Simpsons 23.40 Ti tommelfingre 0.10 Walker Texas Ranger 1.55 Ricki Lake 2.45 Træneren 3.15 Træneren 3.45 Ti tommelfingre 4.10 Sunset Beach 4.55 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Uni Næs, prestur lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 8.50 Valagn - Reportasja frá val- stríðum upp undir løgtings- valið. Kári Durhuus og Gunn- ar Skúvadal leggja til rættis 9.00 Tíðindi 9.03 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Uni Næs, prestur lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tónleikur 15.00 Flaggdagshald í Havn 16.00 Tíðindi 16.03 Bitar úr Billboard - Rúni Jákupsson stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Valagn (e) - Reportasja frá valstríðum upp undir løg- tingsvalið. Kári Durhuus og Gunnar Skúvadal leggja til rættis 17.15 Barnaløtan (e) - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.30 Framløgusending hjá Sambandsflokkinum 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Í andgletti - Eitt umboð fyri Sambandsflokkin svarar spurningum frá Bjørt Samuel- sen og Helga Jacobsen 19.25 Valtingið - Umboð fyri Sam- bandsflokkin svara spurning- um frá teimum 30, sum manna Valtingið í Útvarps- høllini 20.00 Tilvera - Armgarð Arge leggur til rættis 20.30 Framhaldssøga 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tingrásin (e) - Endursending frá í gjár - Fólkaflokkurin hevur framløgu - Sonne Smith er vertur 11.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtar- um - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Evni: Jeremias profetur (3:12) - Zacharias Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Endursending frá kl. 12.00 í dag non stop til kl. 06.00 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending 20.00 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Bønarlinjan beinleiðis send- ing við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 Tlf. 321377 og fax á nr. 321379 0.00 uml. Dagsins Orð eftir Svenning av Lofti 2.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast 18.25 DV í kvøld 18.30 Pocahontas 11:26 18.55 Gesturin e 19.25 Myndlist í Føroyum 10 e 20.00 Úr Kap til Kilimanjaro - do. ferðafrásøgn 20.30 Gekkur 21.15 Ally McBeal - amerikonsk røð 22.00 Undir haminum - svenskt krimi-drama - Óhóskandi fyri smábørn 23.35 Liðugt 9.00 Weightlifting - European Championship 10.00 Golf - U.S. P.G.A. Tour Worldcom Classic 10.30 Grand Touring - Championship 11.00 Motorsports - Series 11.30 LG Super Racing Weekend 12.30 Weightlifting - European Championship 14.00 Weightlifting - European Championship - Live 15.30 Tennis - ATP Tournament - Live/Delayed 17.00 Weightlifting - European Championship - Live 17.30 Football - Gillette Dream Team 18.00 Football - Kick in Action Groups 20.00 Weightlifting - European Championship - Live 21.45 Boxing - International Contest 22.00 Football - World Cup Stories 22.15 News - Eurosportnews Report 23.15 Football - One World / One Cup 23.45 Formula 1 - Inside Formula 0.15 Football - Gillette Dream Team 0.30 News - Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »The Lost World of El Dorado 1.00 TLZ: »Miracle In Orbit – Horizon« 2.00 TLZ: »Fighting Rust in your Car« 2.25 TLZ: »Pause« 2.30 TLZ: »Hollywood Science – Speed« 2.40 TLZ: »Mind Bites« 2.45 TLZ: »Forens – Lab Detectives - Entomology« 3.00 TLZ: »Bloodlines - a Family Legacy« 3.30 TLZ: »Sex and The Single Gene?« 4.00 TLZ: »Trouble at the Top« 4.40 TLZ: »Science In Action« 5.00 TLZ: »Make French Your Business« 5.30 English Zone 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 Angelmouse 6.30 Joshua Jones: »Boomer 6.40 Playdays 7.00 Trading Places 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Wild and Dangerous: »Bear Country 9.45 Vets in Practice: »Lovesick 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Delta & The Bannermen« 11.30 What Not to Wear 12.00 Eastenders 12.30 Miss Marple: »The Body in the Library« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 The Story Makers 14.30 Step Inside 14.40 Angelmouse 14.45 Joshua Jones: »Boomer« 14.55 Playdays 15.15 Totp Eurochart 15.45 All Creatures Great & Small: »The Rough and the Smooth« 16.45 Friends for Dinner: »Rick Stein« 17.15 Gardeners' World 17.45 The Weakest Link 18.30 What Not to Wear 19.00 Eastenders 19.30 My Hero: »Car 20.00 The Ice House 21.00 The Young Ones: »Sick« 21.35 Nurse 22.30 The Big Trip 23.00 Casualty 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Africa Direct (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Africa Direct (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Asia Today 11.45 World Business Report 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 HARDtalk (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 The Car's The Star (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report – followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Click Online 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 The Papal Consistory 23.00 BBC News – followed by Weather Gekkurin verður fluttur til Flaggdagin orsakað av Dýra biðidegi. Undir haminum (Under ytan) – Svenskt krimidrama frá 1997. 23 ára gamla Sandra verður drigin inn í narkoum- hvørvið í Stokkhólmi av narkoseljaranum og alfonsi- num Roffe, og hon er púra niðurundirkomin, tá ið hon sær, at hon kemur ikki undan, um hon ikki sleppur sær burtur úr umhvørvinum og frá Roffe. Men tá Sandra, langt burturi frá Stokkhólmi, frættir, at Roffe er farin eftir 18 ára gomlu lítlusystrini, noyðist hon at venda aftur til umhvørvið, sum nærum fekk lívið av henni. Leikarar: Johanna Sællstrøm, Tove Appelquist, Mikael Persbrandt, Elisabeth von Gerber og fleiri. Leikrit: Daniel Fridell og Jimmy Karlsson. Leikstjórn: Daniel Fridell. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Uni Næs, prestur, lesur Sálmar og skriftstøð: Mánadagin 22. apríl: nr. 374 Um synd og skomm teg hava sprongt 2. Kor. 12,9 nr. 276 Miskunna mær, Guð Týsdagin 23. apríl: nr. 518 Teg vil eg elska, tú mín styrki 1. Jóhs 4,7–9 nr. 163 Tá Kristus, vár Guð Mikudagin 24. apríl: nr. 482 Guð, kærleiks faðir, ver hjá mær Sálm. 139,7–9 nr. 369 Gakk tú fram við góðum treyst Hósdagin 25. apríl: nr. 588 Boðar tú til allar tjóðir Luk. 9,23 nr. 585 Tú alfagra land mítt Leygardagin 27. apríl: nr. 411 Bønin er mín himmalstigi Matt. 6,6 nr. 406 Bið, o, Jesus, fyri mær Morgunlestrar 22.–25. og 27. apríl Hóskvøldið kl. 21.05 Hóskvøldið kl. 20.30 Hóskvøldið kl. 22.00 VALGREINAR Tjóðveldis- flokkurin pyntar seg við læntum fjarðum Zacharias Bech Valevni sambands- floksins í Suðuroy Við yvirskriftini "Hvussu forða vit hinum flokkunum at tøma landskassan" heldur tjóðveldisflokkurin fundir, í eini roynd at vinna sær atkvøður til løgtingsvalið. Ein heldur ódámlig, og eftir míni metan, ein ósømulig orðing at brúka um øll tey, og tey eru mong, sum ikki eru av somu meining sum tey ið velja tjóðveldis- flokkin. At flokkurin orðar seg soleiðis er væl tí, at teir í hesum valskeiði hava sitið við ábyrgd fyri fíggjarmálum, og hava í hesum tíðarskeiði økt um innistandandi í landsbankanum við 1,5 mia. kr. Í hesum valskeiði eru umleið 3,8 mia. kr. komnar inn til Føroyar sum blokkstuðul úr danska statskassanum. Tær 1,5 mia. kr. sum settar eru inn í lands- bankan í sama tíðar- skeiði, gevur 375 mió. kr. í meðal um ári, og er hetta tað, sum eftir er, tá landskassin hevur gold- ið allar sínar útreiðslur. T.v.s. at vit hava brúkt útvið 600 mió.kr. árliga av blokkstuðlunum til at reka tað førooyska sam- felagið fyri. Tá sagt hevur verið, at yvurskoti hevur verið millum 600 og 700 mió. kr. árliga, so er hetta beinleiðis ósatt tí her hava tær 323 mió. kr., sum landskassin rindar árliga í rentu og avdrag av lánum úr danska statskassanum ikki verið roknaðar uppí tá talan hevur verið um út- reiðslur úr landskass- anum. Um tað hevði verið so, at sitandi landstýri hevði minka um blokkin tað fyrsta árið teir sótu, hvat hevði verið mest natúrligt, tá hugsa verð- ur um vanvirðandi um- talu sami blokkstuðul hevur havt, so hevði ikki ein króna verið til avlops hjá verandi fíggjarmála- ráharra, at sett í lands- bankan. Tá vit so vita, at tað er sambandsflokkurin, sum við sínum politikki hev- ur hildið og framvegis fer at halda fast við ríkisfelagsskapin, sum hevur gjørt, at nevndi blokkstuðul kemur til Føroyar, kann av sonn- um sigast at tjóð- veldisflokkurin pyntar seg við læntum fjarðum. Um vælferð okkara gjøgnum ríkisfelags- skapin framvegis skal vera tryggja hevur sam- bandsflokkurin brúk fyri tínari atkvøðu til løg- tingsvali. Við sambandsflokkin- um trygt inn í fram- tíðina. William Max Hansen Valevni Javnaðarfloksins Eysturoy Okkara ríkidømi í havinum er soleiðis háttað, at tað alla tíðina endurnýggjar seg sjálvt. Tí er so umráðandi, at vit fara væl um hetta ríkidømið við skynsamari gagnnýslu og skilagóðari stovnsrøkt. Tað er altavgerandi, at vit varðveita tann førleika, sum ígjøgnum fleiri ættar- lið er bygdur upp í fiski- vinnuni. Ein førleiki, sum ikki má fara fyri skeyti av kappingini við eina møgu- liga oljuvinnu. Í staðin skal partur av tí, sum nýggja vinnan kastar av sær, við- virka til eina munandi menning av øllum tættum í okkara fiskivinnu. Eini menning, sum er grundað á vistfrøðiliga burðardygd. Við granskingar- og menn- ingarverkætlanum skal tryggjast, at føroysk fiski- vinna alsamt megnar at lúka tey krøv, sum fram- tíðar brúkarin fer at seta. Tí skulu landsins mynd- ugleikar hava eitt vakið eyga við, hvussu fiskivinn- an er fyri í kappingini við eina møguliga oljuvinnu. Vit skulu vera til reiðar at taka neyðug stig, soleiðis at vit kunnu lata eina væl- skipaða og burðardygga fiskivinnu á høgum før- leika- og tøkniligum menn- ingarstigi til okkara eftir- komarar. Á Føroyaleiðini skal fiskidagaskipananin standa sína roynd. Henda skipan kann brúkast til at tryggja eina skynsama gagnnýtslu av fiskastovninum, og hon hevur við sær, at allur fiskur verður førdur til lands. Javnaðarflokkurin tekur hinvegin ikki undir við fullari umsetiligheit í fiskivinnuni. Ein tílík skipan hevur einans til endamáls at broyta eigara- viðurskifti í flotanum, soleiðis at hesi vera mið- savnað á færri og færri hendur. Harumframt vil samansetingin av flotanum sum frálíður broytast til at tæna áhugamálunum hjá hesum alt fækkandi eigar- um við tí fylgju, at útróð- rarflotin í longdini verður keyptur upp av teimum stórru og kapitalsterku eindunum, og avleiðingin verður, at hetta økir flyt- ingina frá útjaðaranum til miðstaðarøkið. Fiskivinnupolitikkur Mál er at reka ein fiski- vinnupolitikk, sum tryggj- ar, at veiðan verður umsitin á ein hátt, sum gevur mest møguligan samfelagsvinn- ing. Sum tryggjar fiski- monnum eina góða úrtøku og góð arbeiðskor. Sum tryggjar skilagóða stovns- røkt við gýtingar- og økis- friðingum og tekniskum reguleringum. Sum miðar ímóti, at í samstarvi við vinnuna skal landið fremja gransking og royndar- virksemi á sjógvi og landi við tí fyri eyga at gera grundstøðið undir fiski- vinnuni so gott sum gjør- ligt. Rættindi til fiskikvotur skulu vera á føroyskum hondum. Javnaðarflokkurin fer støðugt at stríðast ímóti, at veiði- og fiskiloyvi verða søluvøra hjá einstakling- um. Smáu útróðrarbatarnir skulu hava frítt at fiska. Javnaðarflokkurin fer sam- an við vinnuni at leggja ætlanir fyri eina miðvísa endurnýggjan av fiskiflot- anum, soleiðis at vit við einum fjøllbroytum flota gagnnýta havið á nær- og fjarðleiðum. Búskaparliga økið føroyinga er høvuðs- álitið. Dentur verður lagdur á við samráðingum at varð- veita og víðka teir møgu- leikar, vit hava hjá øðrum, umframt at skapa nýggjar. Neyðugt kanningararbeiði av nýggjum leiðum og óroyndum fiskastovnum skal fremjast - um neyðugt í samvinnu við aðrar. Fiskaaling Málið við alipolitikkinum er, at alivinnan skal gerast ein enn meira týðandi táttur í samfelagsbúskapinum. Neyðugt er við neyvum eftirliti av vinnuni. Aliloyvi eiga bert at verða givin, har umstøður eru at ala. Aling- in skal verða undir føroysk- um eftirliti. Neyðugt er at útbyggja fiskadjóralækna- tænastuna og at skipa fyri útbúgving av fólki í ali- vinnuni. Gjørdar verða framhaldandi royndir eisini við aling av øðrum fiska- sløgum. Ríkidømið í sjóøki okkara er ríkidømi føroyinga Gunnar K. Nattestad Valevni Sambandsfloksins í Vágum Tíðin er komin at seta eina sømiliga upphædd til neyð- hjálp á fíggjarlógina. Sum einstaklingar geva føroyingar nógv og gera eitt stórt hjálpararbeiðið víða um heimin, men á fíggj- arlógini stendur illa til. Mín vón er at almennu Føroyar vilja geva teimum ið líða neyð, eina hjálpandi hond; eisini vid at geva pengar. Okkara mál má verða at vit koma uppá 0,5% av BTÚ í komandi valskeiði. Um vit fáa inntøkur frá olju, eiga vit eisini at hava hjartað til at vælsigna onn- ur gjøgnum tað vit hava fingið. Hetta kundi hósk- andi verið gjørt vid at ávísur partur av avkastinum frá einum møguligum olju- grunni, verður latin til hjálpararbeidi. Lat okkum vera eina tjóð, sum torir at lata av okkara ríkidømi til onnur, ið á so mangan hátt eru verri fyri enn vit. Gleðin og væl- signilsi av at geva, skuldi í sjálvum sær veri nokk til at gongd kom á hettar málið. Neyðhjálp Sambandsflokkurin og vinnulívið Edva Jacobsen Valevni Sambandsfloksins í Eysturoy Sambandsflokkurin ynskir at skapa tær bestu for treytirnar fyri vinnulívinum í landinum. Teir bestu karmarnir skulu setast upp, soleiðis at vinnan kann menna seg á besta hátt. Tað almenna skal ikki reka vinnulív, tí tað eru teir privatu bestir til, um teir fáa loyvi til tess. Landið skal ikki leggja meinbogar í vegin fyri vinnulívinum við avgjøldum og øðrum hindr- ingum, men skal stuðla upp undir. Spurningurin er so, hvussu skal tað almenna stuðla vinnulívinum? Tað er ein almenn skylda at skipa fyri, at havnaløgini eru so atkomulig sum gjør- ligt, at vegakervið er heilt útbygt, so vinnan kann virka uttan ampa fyri hes- um millum bygdir og oyggjar, soleiðis at flutn- ingskostnaðurin verður so lítil sum møguligt. Eisini er tað ein skylda, at tað almenna veitir eina so góða skúlaskipan sum gjørligt, fyri at vinnulívs- fólkini og starvsfólk teirra hava eina so góða útbúgv- ing sum yvirhøvur møgu- ligt. Vit kunnu ongantíð ov ofta siga tað, at vinnan skal ikki hava studning, tí hetta er kappingaravlagandi. Sambandsflokkurin hevur verið við til at fáa studn- ingin burtur, og vit ynskja, at tað skulu verða brand- múrar millum landskassan og privatlívið/vinnulívið. Allar royndir við einari samanblanding eru mis- eydnaðar, og tí skulu vit forða fyri hesum. Sambandsflokkurin vil eisini virka fyri, at tað ikki eru bert tey fáu, sum kunnu virka og eiga vinnulívið, men at vit í framtíðini skulu fáa fleiri vinnulívsfólk, sum fáa loyvi at reka vinnuvirksemi, uttan tað almenna blandar seg. Valtilfar í Sosialinum Treytir fyri upptøku av valgreinum er, at tilfarið verður latið okkum sum teldupostur ella á diskli. Prísurin er hálvur lýsingarprísur. Fyri valgreinar á valsíðuni í Internet-Sosialinum er prísurin 50 kr fyri hvørja grein, um ikki onnur avtala er gjørd við flokkarnar. Sosialurin C M Y K 29 28