fríggjadagur 19. apríl 2002síða 17
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
32
Nr. 74 - 19. apríl 2002
Nr. 74 - 19. apríl 2002
33
VALGREINAR
Vilja Suðuroynni
tað besta
Jógvan Krosslá
Nú fara vit aftur at velja
umboð á Føroya løgting,
vit suðuroyingar skulu
sambært lóg velja 4
umboð til at umboða
okkum
á
tingi
tey
komandi 4 árini.
Vit kunnu byrja við at
spyrja, hvar er uppgávan
hjá hesum okkara fólka-
valdu, er tað at syrgja
fyri at vit í Suðuroy
skulu verða við í Før-
oyska samfelagnum á
jøvnum føti við restina
av Føroyum, ella skulu
okkara atkvøður bert
gevast fyri at verða loyal
yvirfyri dønum. Suður-
oyggin var við blokk-
stuðli og ríkisfelags-
skapi við Danmark um
at doyggja út, hettar
letur seg ikki burturvísa,
soleiðis var tað og
soleiðis er tað. Tað er
upp til okkum sjálvi
hvat vit vilja.
Vit eru øll vitandi um,
at suðuroyggin hevur
verið
afturútsigld
í
mong harrans ár, vit
kunnu bert hyggja eftir
okkara vegakervi, tað er
í og hevur verið í góðum
standi suður til Tjalda-
vík í mong harrans ár og
so kunnu vit spyrja hví,
hví er tað so, at frá
Tjaldavík og suður til
Hovs er vegurin sera,
sera ringur, tað er einki
minni enn lívshættisligt
at koyra ímillum Øravík
og Hov í dag og seraliga
nú, tá ætlanin við at
leggja Suðuroyar Sunn-
aru helvt niður miseydn-
aðist, í hvussu er fyri-
bils, við tað at fólkið í
SSH ikki góðtók at
verða strikað av Før-
oyakortinum.
Eingin ivi er um, at
hevði fólkið ikki tikið
seg saman sum ein
maður og við egnari
mátt og megi søgdu at
vit skulu klára okkum
og vilja búgva í SSH, so
var hesin partur av Før-
oya landi niðurlagdur.
Gud
gav
okkum
nógvan fisk, góðan prís,
eitt serstakt samanhald
ímillum fólkið og har-
aftrat eitt ókent áræði,
sum neyvan nakrantíð
áður er víst í Føroyum,
hettar var neyðugt fyri at
vísa á hvar vit vilja liva
og hvør eigur hvat, so
kunnu vit spyrja, klára
vit okkum sjálvi, ja, tað
gera vit um vit sjálvi
vilja tað, um ikki, ja so
klára vit okkum ikki
sjálvi, so greitt er tað,
men sjálvandi vilja vit
tað, vit skulu í felag
lyfta Suðuroynna upp,
soleiðis at hon er kapp-
ingarfør við øll onnur
økir í Føroyum.
Góðu suðuroyingar,
latið
okkum
standa
saman um at byggja
allar Suðuroynna upp í
felag og latum okkum
gera tað við at velja
umboð á ting sum vilja
tað besta fyri Suður-
oynna.
Listi E hevur nógv
góð umboð at velja
ímillum, sum vilja Suð-
uroynni og øllum Føroya
landi væl.
Velji lista E og gott
val.
Jóhan Petur
Johannesen
valevni fyri Sambands-
flokkin í Suðurstreym
Allir samgonguflokk-
arnir siga seg í val-
skránni hava loysnirnar
innan eldraøkið.
- Forrestin - hvussu
nógv ellisheim hava teir
bygt í farna valskeiði?
Jákup Fróði
Djurhuus
Valevni Sambandsfloksins í
Suðurstreymi
- Seinast bjargaði blokkurin
Suðurstreymi!
Seinasta kreppa merktist
mest á bygd. Flakavirkir og
avleidd arbeiðspláss blivu
hart rakt. Fólk mistu ar-
beiði í hópatali.
Tórshavn, og bygdir her á
leið, blivu lutfalsliga ikki
so hart raktar.
Orsøkin er einføld.
Blokkurin bjargaði hes-
um arbeiðsplássum.
Nú hava teir lækka
blokkin við 366 mió kr,
áðrenn teir sjálvir rýma
undan ábyrgd.
Kreppur koma við jøvn-
um millumbilum. Um vit
vilja tað ella ei.
Næsta kreppa, við einum
minkandi blokki, vil fyrst
og fremst raka tey mongu
umsitingarligu
arbeiðs-
plássini í Havn.
Tað eiga tit, sum velja
Tjóðveldisflokkin
og
Fólkaflokkin, at taka hædd
fyri valdagin.
Súni í Hjøllum
Tjóðveldisflokkurin,
Eysturuoy
Eysturoyingar! Framtíðin
skal byggjast á okkara
dygdir. Vinnulívið í oynni
er eitt hitt sterkasta í
Føroyum. Fiskivinnan og
alivinnan geva nógv av sær,
og oyggin hevur alstórar
møguleikar í oljuvinnuni,
sum stendur fyri framman.
Vit hava eitt stolt og
sjálvberandi
vinnulív.
Sleppur Tjóðveldisfloksins
politikkur at halda fram, fer
vinnulvið at gerast enn
meira sjálvberandi og geva
samfelagnum
ferfaldar
inntøkur.
Fortreytirnar er avger-
andi. Ein av fortreytunum
er, at vit halda vatntætt
skott millum alment og
privat. Vit mugu ikki falla
aftur í studningsmeldurin.
Aðrir flokkar standa tíverri
til reiðar at fara í lands-
kassan og aftur innføra
loftingarpolitikkin.
Ein onnur og sera týð-
andi fortreyt er, at vinnan
sjálv er før fyri at tryggja
førleikamenning, vælferð
og arbeiðsumhvørvi hjá
verkafólkunum. Hetta er
sjálvandi galdandi bæði á
sjógvi og landi.
Ein triðja fortreyt er, at
tað almenna fer at bøta
munandi meira um sam-
ferðslukervið í Eystur-
oynni. Her hugsi eg m. a.
um, at tað er heilt náttúrligt
sum framhald av Norðoya-
tunnlinum,
at
gjørdur
verður
ein
tunnil
frá
Kambsdali
til
millum
Fjarða.
Miðdepilin
á
Kambsdali verður styrktur
eins og vinnumøguleikarnir
millum Fjarða og við
Skálafjørðin økjast. Aðra-
staðni í oynni má vega-
kervið eisini fá munandi
ábøtur og nýíløgur.
Við einum sterkum og
sjálvberandi vinnulívi fer at
bera til - við fíggjarligum
skynsemi - at raðfesta
trivnaðarmálini munandi
hægri. Tjóðveldisflokkurin
er trygdin fyri veruligari
sosialari vælferð!
Vit lova einki at
halda
Næstuferð rakar kreppan eisini Suðurstreym
Eitt skilagott val í Eysturoynni!
Hendrik Thomsen
valevni Javnaðarfloksins í
Suðurstreymi
Sum valevni Javnaðarflok-
sins og sum virkin innan
fakfelagsrørsluna í meira
enn 25 ár er tað sjálvsagt, at
viðurskiftini hjá tí ar-
beiðandi fólkinum, teimum
tímaløntu og starvsmonn-
um hava mín stórsta áhuga.
Tað undrar meg, at eingin
av hinum flokkunum tekur
hendan stóra og fyri sam-
felagið
týdningarmikla
bólk uppá tunguna.
Hesin bólkur hevur ong-
an góðan havt í hesari
samgonguni
Tá
lønarsamráðingar
hava verið, er tað bert
fakfelagsumboðini
hjá
hesum bólkum, sum hava
stríðst. Hetta ofta ólíka
stríð hevur viðført, at
gjógvin millum hendan
bólkin og tey meira væl-
bjargaðu er blivin djúpari
en gott er.
Tað er stórur munur á
lønum og rættindum, fyri
ikki at nevna eftirlønar-
skipanir. Javnaðarflokkurin
má og skal í komandi
valskeiði virka fyri, at
hendan
gjógvin
verður
minkað munandi.
Fráfarandi
samgonga
hevði sett sær fyri, at koma
við einari nýggjari eftir-
lønarskipan. Teir gjørdu
fleiri royndir, men komu
ikki á mál. Semja var sum
vera man heldur ikki
millum samgonguflokkar-
nar um, hvussu hetta skuldi
fremjast.
Men nú Javnaðarflokk-
urin væntandi kemur í sam-
gongu eftir valið, skal hetta
málið loysast. Fólkapen-
sjónin skal økjast við at
hækka upphæddina og við
at prístalsregulera allar
pensjónir. Samhaldsfasti
eftirlønargrunnurin
skal
styrkjast, bæði við at
stovnsfæ grunnsins verður
munandi økt, og við at inn-
gjaldið frá arbeiðsgevarum
og løntakarum verður økt .
Ein
slík
øking
skal
mótvigast við samsvarandi
lækking í skattinum.
Við fólkapensjónini og
samhaldsfasta skulu stakir
pensjónistar og pensjón-
istahjún koma upp á eina
munandi størri upphædd,
helst 10.000 kr og 16.000
kr. um mánaðin.
Eisini skal við nýggjari
lóg um eftirlønargrunnar
skapast
møguleiki
hjá
øllum løntakarafeløgum at
skipa egnar grunnar fyri
limirnar, so sum orka og
vilji teirra er.
Hesi mál kunnu best
fremjast við at fólk, ið hava
áhuga fyri hesum málum,
fáa beinleiðis ávirkan á
komandi løgting og sam-
gongu.
Hetta verður eitt av
greiðu málum Javnaðar-
floksins í einari komandi
samgongu eftir valið.
Men eitt lív skal helst
vera áðrenn eftirlønarald-
urin, og hetta skal vera
undir mannsømuligum kor-
um. Valevni í suðurstreym
hava fleiri vandamál at
loysa, sum onnur økir ikki
hava í so stóran mun.
Eitt tað stórsta er bú-
staðarneyðin, sum gert
alsamt størri.
Grundleggjandi tørvurin
hjá fólki at fáa tak yvir
høvdið verður í dag ikki
nøktaður á fullgóðan hátt.
Marknaðarkreftirnar ráða
ótálmaðar og áseta ovur-
høgar leiguprísir í høv-
uðsstaðnum.
Hetta góðtekur Javnaðar-
flokkurin ikki og fer tí at
virka fyri einum aktivum
almennum íbúðarpolitikki,
ið ger tað áhugavert hjá
kommunum,
almennum
felagsskapum, fakfeløgum,
eftirlønargrunnum,
og
øðrum at byggja eigara og
leiguíbúðir. Treytirnar fyri
slíkari
bygging
skulu
verða, at íbúðirnar kunnu
keypast ella leigast fyri ein
sámuligan kostnað.
Hesi viðurskifti fáast best
í rætlag við at seta krossin
fyri eitt av valevnum
Javnaðarfloksins tann 30.
apríl.
Eitt lív er áðrenn eftirlønaraldurin
VALGREINAR
Íbúðartrupul-
leikarnir hjá
sálarliga sjúkum
Ása Olsen
valevni Sjálvstýris-
floksins í Suðurstreym
Tá eg las álitið um
íbúðartrupulleikar
og
áliti um heildarpsykiatri,
so kundi eg lata vera við
at hugsa, hvat høvdu vit
sjálvi kravt, um vit vóru
í teirra stað?
Er
føroyska
sam-
felagið bert fyri frísk
fólk?
At ein bjóðar vaks-
num fólkum, ið eru
liðugt viðgjørd, íbúðar-
viðurskiftir, har tað eru
fýra fólk á hvørjari
stovu, meðan tað skulu
10 fólk deilast um hvørt
wc, sigur ikki so lítið.
Hesi somu fólk, ið
frammanundan eru veik,
skulu venja seg til, at tey
onki privat lív hava, men
hava umstøður, sum
ongin av okkum frísku,
høvdu klára at liva við,
tað kann ikki verða rætt.
Minnist gamla konu,
ið altíð segði, tað tú ikki
sjálv skoytir um, tað skal
tú ikki bjóða øðrum.
Nú hesi álit eru gjørd,
kunnu vit ikki longur
orsaka okkum við, at vit
ikki kenna støðuna.
Undan
vali
koma
nógv gylt vallyftir, men
tað kann ongin politikk-
ari bera seg undan
meira, men má tað verða
fremsta mál, nú nýtt
løgting verður valt, at
taka hesi viðurskiftir
upp, so at hesin bólkur
kann fáa mannsømulig
kor.
Thomas Arabo
valevni Javnaðar-
floksins í Suðurstreymoy
Ja, soleiðis kallaðu vit
lógina, íð setur bann fyri
at skrásettir persónligir
upplýsingar um før-
oyingar kunnu sendast
av landinum. Lógin var
ein beinleiðis verjulóg
fyri Elektron, tí Lands-
stýrið var bangið fyri at
peningastovnarnir fluttu
teirra upgávur til Dan-
markar.
Hettar
vildi
gjørt at størsta EDV
fyritøka í landinum fór á
heysin og Føroyar mistu
hópin av vælkvalificer-
aðum fólki.
Aðrar verjulógir
Hettar var ein sokallað
protektionistisk lóg, og
hon var røtt. Av øðrum
slíkum lógum kunnu
nevnast lógin um at so
og so stórur partur av
feskfiskinum skal um
føroyska uppboðssølu
og ikki minst sokallaða "
kajkantskravið " í olju-
lógini. Í tíðarskeiðinum
1991 til 2002 høvdu før-
oyingar brúkt milliónir
av krónum at ferðast til
oljumessur og fortelja
útlendingum
hvussu
dugnaligir
vit
vóru,
uttan tað hendi nakað
serligt. Í 2001 fingu
virkini møguleika at
vísa hvat tey dugdu, og
tað gav úrslit.
Greið javnaðarstøða til
verjulógir.
Verjulógir
hava
vit
møguleikar at gera, tí vit
eru uttanfyri ES. Møgu-
leikin skal nýtast við
skili - ikki fyri at verja
ódugnaskap - men fyri at
skapa møguleikar, har
okkara náttúrgivnu um-
støður
forða
okkara
vinnulívi at verða líka
kappingarfør sum onnur.
Javnaðarflokkurin vil
brúka verjulógir við skili
og er ímóti ES limaskapi
tí so missa vit hendan
møguleikan.
Er tú samdur so at-
kvøð fyri lista C til
valið!
Lóg um Elektron
Ingi Olsen
valevni Fólkafloksins í
Norðurstreymoy
Tað er at frøast yvir, at
stórur partur av ítróttinum í
løtuni hevur tað gott. Tað,
at ítrótturin hevur tað gott,
smittar sera nógv av uppá
fólk. Tey fáa tað sjálvandi
betur kropsliga, sálarliga
og fáa tað í heila tikið betur
í øllum viðurskiftum.
Í hesum døgum gerðast
fólk oftari og oftari sjúk í
eitt nú ryggi, fáa músaarm,
og fáa annars trupuleikar
av, at fólk sum heild røra
seg minni enn fyrr.
Tí hevur ítrótturin størri
týdning nú, enn nakrantíð
fyrr.
Ítróttur verður íðkaður
sokallaðum elituplan, men
verður eisini íðkaður á
einum meira breiðari plan.
Tað er langt frá á øllum
plássum, at umstøðurnar
eru nøktandi. Her eigur
landi at spjáða til, soleiðis
at ytru karmarnir innan ikki
alt ov langa tíð gerast nøkt-
andi.
Økismenning
Fyri økini, sum ikki eru
serliga fólkarík, er tað av
alstórum týdningi, at um-
støðurnar til ítrótt gerðast
betur. Um ikki, ja so flytir
yngra fólki til pláss, har
hesar umstøður eru nøkt-
andi.
Tískil er tað at ítróttini
verða
givnar
nøktandi
umstøður, samstundis við
til at menna útjaðaran.
Tað fer eitt risaarbeiði
fram innan ítróttarfeløg og
felagsskapir. Hesum ar-
beiði eigur tað almenna at
stuðla, soleiðis at tað kann
mennast enn meira.
Álit
Helst eru ongantíð so mong
álit komin í einum val-
skeiði áður, sum í undan-
farna. Eitt av hesum álitum
umrøddi mentan.
Ítróttur er mentan, men
var ikki við í álitinum. Men
sagt varð, at ætlanin var at
eitt álit skuldi koma, sum
umrøddi ítróttin.
Hesum kann eg so heilt
avgjørt taka undir við, og
haldi at tað er av stórum
týdningi, at ítrótturin verð-
ur lýstur nærri fyri Løg-
tinginum.
Ein fólkafloksrødd á
tingi fer at arbeiða fyri, at
ítróttini verða givnar betur
umstøður.
Ítrótturin í framtíðini
Karl Olgar Joensen
valevni Sambandsfloksins
Í Dimmu 10. apríl ger
Jógvan á Lakjuni álop á
Sambandsflokkin.
Hann
sigur m.a.: "Ongantíð havi
eg duga at skilt, at nakar
skal verða ímóti, at vit taka
ábyrgdina av okkum sjálv-
um."
Tað er júst hetta, sum
Sambandsflokkurin altíð
hevur sett í hásæti, at taka
ábyrgd av okkum sjálvum,
soleiðis at alt Føroya fólk,
ung og gomul, súk og
brekað, hvør einasti før-
oyingur, skal hava tað so
gott og liviligt sum gjørligt.
Eingin kann burturvísa tí
veruleika, at útreiðslurnar
til okkara landshúsarhald
eru nógv størri enn inn-
tøkurnar, og tí er sam-
starvið við Danmark al-
neyðugt, um vit skulu
varðveita vælferðina.
Politikkur Fólkafloksins
hesi seinastu árini er har-
afturímóti ábyrgdarleysur.
Fyri sløkum 4 árum síðan
fór flokkurin til Danmarkar
at krevja loysing her og nú,
við skiftistíð uppá umleið
12 ár. Tá tað ikki gekk,
vóru
366
mió
krónir
skornar
av
blokkinum.
Hetta verður gjørt, uttan at
hava nakra greiða ætlan
um, hvussu niðurskurðurin
í blokkinum skal fíggjast.
At tosa um oljuinntøkur
uttan at vita, um hesar
nakrantíð koma, er einki
høpi í.
Víðari verður sagt í
greinini: "Eg vóni, at føroy-
ingar taka undir við hóv-
ligu sjálvstýriskósini hjá
Fólkaflokkinum".
Tað
kunnu føroyingar ikki, tí
Fólkaflokkurin hevur onga
hóvliga
sjálvstýriskós
longur. Fólkaflokkurin fer
stórleypandi, saman við
Tjóveldisflokkinum, ímóti
loysingini.
Hóvligur sjálvstýris-
politikkur.
Í nýskipanaruppskoti sín-
um
miðjar
Sambands-
flokkurin eftir, at Føroyar
verða roknaðar sum ein
partur av einum ríki, ið er
samansett av trimum javn-
stillaðum londum, sum
hava nøkur felags málsøkir.
Men áðrenn fleiri stig
verða tikin á sjálvstýrisleið,
má skil fáast á okkara
búskapi. Miðjað eigur at
verða eftir, at fáa javnvág
millum útreiðslur og inn-
tøkur, soleiðis at vit við
tíðini kunnu klára okkum
uttan blokkin. Hvussu hetta
skal gerast, kann eg ikki
siga nakað um her, tí neyð-
ugt er við nógvum kann-
ingum, áðrenn støða kann
takast til, hvussu hetta
málið skal náast, samstund-
is sum vit varðveita væl-
ferðina.
Norðingar hava altíð, í
stórum tali, flokkast um
hóvligan sjálvstýrispolitik.
Eftir at Fólkaflokkurin og
Sjálvstýrisflokkurin sein-
asta vælskeið hava prógv-
að, at teir eru loysinga-
flokkar, er tað bert Sam-
bandsflokkurin sum um-
boðar henda politikkin á
borgarliga vonginum.
Vel hóvligan sjálstýris-
politikk! Vel ábyrgdarfullan
politikk! Vel Sambands-
flokkin!
Poul Michelsen
(Av tí at okkurt kom
skeivt fyri í endanum á
greinini hjá Poul
Michelsen, prenta vit
endan umaftur)
Spell at so er, tí í Sam-
bandsflokkinum finnast
kreftir, sum vilja taka
ábyrgd, og kann eg bert
vóna, at hesar kasta sam-
an við okkum soleiðis, at
vit kunnu tryggja okkum
føroyingum eina virðiliga
og trygga framtíð.
Góði
føroyingar
-
tryggleiki er ikki nakað
sum nakar annar kann
geva okkum. Hetta kunnu
vit bert gera sjálvir – og
minnist til; TAÐ KUNNU
VIT EISINI!
Gevi okkum stuðulin og
fylkist um Fólkaflokkin
til komandi val.
At taka ábyrgd
Rætting til grein hjá Poul Michelsen
C
M
Y
K
33
32