leygardagur 1. desember 1956síða 3

1. DESEMBER 1956 ALMANAKKI 1957 kemur ut mikudagin 53. desember. 188 bls. kr. 2,50. Av innihaldinum skal nevnast: Manntal í Føroyum 30. november 1955 fyri hverja bygd og hvert sókn. Skipalisti 1957 og broyting- ar 1956. Landbúnaðarteljingin 1952. Fyrsta fullfíggjaða teljing síðan 1935. Pf. H. N, Jacobsens bókahandil Tórshavn GRÓT OG SKERVUR Øl, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA áðrenn tey verða PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIÐI TELF. 1820 FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn Føroya Bjór ØL- og MINIRALVA TNSVIRKI Føroya Citrén sodavatn . Appelsin limonada Pilsnar Hindber limonada Jørdber limonada Ekta Vanillie limonada Maltøl. Åppolinaris EINAR WAAG, Klakksvik — MÅLTRÅDUR 4 P-F. FOROYA BANKI (Stovnaður 1906) Útbankar: Norðuroya deild KLAKKSVÍK tlf. 274 Aðalskrivstova TÓRSHAVN, telf. 1350 Suðuroyar deild: Avgreiðsla: TVØROYRI, tlf. 32 MIÐVÁGI, tlf. 7 Renta av bankabók 31/59/ p. a. Ronta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 49/9. SOSIALURIN NR. 48 telf. 1086 telf. 1089 Foroya Kríggstrygging . Føroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja | í landsins egnu trygging TRYGGINGARSAMBANDIÐ FJROYAR Føroya Sjóvátrygging ...telf. 1086 Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Hønsefoder »Rekord«, Fremtidens oliekamin med den geniale BREESE BRÆNDER giver Dem - mere varme - bedre varme - behageligere Se den hos: VALDEMAR LUTZEN Telf. 1020 Thorshavn. Lønjavningar- grunnur Skipsfiskimanna viðbót fyri 1956. Umsóknarbleð til lenjavningar verða flýggjað út hjá sýslumonn- unum (í Mykinesi og Skúvoy hjá kommunustýrinum) og á skrivstov- uni í Tórshavn (telf. 2143). Tað verður minnt á, at umsókn- irnar eiga at vera innkomnar áðr- enn í. mars 1957 og avrokning- arnar fyri 1956 eiga at fylgja við. Halda menn seg eiga viðbót og hava ikki fingið avrokningar, eiga teir kortini at senda umsóknina inn áðrenn 1. mars og senda av- rokningarnar tá teir fáa tær og ikki seinni enn 1. januar 1958, tí annars fella umsóknirnar burtur eftir 3. $ í reglugerðini. Umsóknir ið koma aftaná 1. mars 1957 verða ikki vidgjørdar. NEYNDIN Landsretssagfører B. Husted-Andersen Kontor: »Richshuset«, Raadhuspladsen, 16 II København V. | Tigr.-adr : Austroko - Tlf. Mi 788 & 3770 | tað bar kortini til. Kyllingefoder, hel Hvede, Hvedeklid, hel Havre, hel Dari. FODERSTOFFER Foderblanding, malet Byg, malet Majs, knust Majs. hel Byg, STØRSTE LAGER BILLIGSTE PRISER P-F VALDEMAR LUTZEN TELEFON 1020 — 4 LINIER Tøkk. Nú, tá basarurin til frama fyri Hå- skúlan er yvirstaðin við so góðum úr- hálvt hundrað þúsund skulu vit á henda sliti, stívum krónum til góðar, hátt takka ollum, sum hava gjørt sítt til, at úrsliið varð so frálíkt. Skúlin hevur altíð átt góðar og trúgvar vinir, sum hava staðið mann- garð uttan um hann, og hugnaligt er at vita sær, at hesin manngarður er ikki minkadur, sum árini liðu. Hetta seinasta bragdið, basarurin, er eitt av Þrógvunum um vælvildina. Hjrtaliga tøkk øll somul bæði fyri ómak og offurvilja viðvíkjandi basar- inum eins og fyri alla vælvild mót skúlanum. Stjórn Foroya Fólkaháskúla. Stjórn Foroya Fólkaháskúlafelags. | Tórshavnar kommuna 6 %/, brævlán 1954. Hesi lånbrøv eru drigin og verða afturgoldin pr. 11. desember í ár í p.f. Føroya Banka, Tórshavn, móti at viðkomandi lánbræv við rentu- seðlum verður latið bankanum inn aftur í kvittaðum standi: Litra B: 1— 16 Litra C: | — 16 — 17 — 18 — 19 — 56 59 — 65 — 67 — 89 — 92 — 94 98 — 152 — 162 — 168 — 169 170 — 173 — 191 — 195 — 208 211 — 216 — 227 — 232 — 245 247 — 248 - 285 — 286 — 293 298 — 310 — 328 — 347 — 362 368 — 376. Tórshavnar byråd, tann 26. novbr. 1956. Hin nyggi presturin kom til ein eldri mann og spurdi, hvussu tað bar til, at einki fólk gekk í kirkju. svaraði maðurin, Ég veit ikki, vit hava havt ringar prestar fyrr, men