leygardagur 22. desember 1956síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR $2
fríðrikur. verið milt
ynski.
»TaO skal tú fåa,«
Hetta fyrsta
sigur fátækra-
maðurin: »men hatta er eitt neyðars-
ligt ynski. Vil betur fyri hinar skill-
ingarnar.s
>Eg havi altid stundað eftir at átt
byrsu og duet at skjóla.< sieur drone-
urin, »hevdi betur átt eina byrsu, sum
råmti alt, eg miðaði eflir, umenn tað
er langt bod, Hetta verði mítt annað
ynski.
»Tad
lirisvert er ynskið“, sígur fåtækramad-
urin, »hugsa teg betur um næstu
ferð.
Mær hevur altíð dámt at hitt maka
leyst og vóðlynt fólk
havt tær
skal jú fáa. drongur mín, men
hevði betur
gávur, alt mær varð aldri
sýtt fyrsta bon, eg bað eitt
iskja.
verða mín triðja bon.<
Ta skal tú fáa. Nú ynskti tú
betur.« sigur fåtækramadurin, og so
fór hann sína leið. inn millum mós-
menn-
sigur drongurin. Hetta skal
oyðini. Drongurin er nú móður, dag-
urin er komin at kveldi. so hann legg-
ur seg bert vid frið at sova. Tá ið
hann vaknar aftur. er alljósur morg-
un. Nú liggja bæði symfonin og byrs-
an undir liðini á honum á vellinum.
Tit kunnu ætla. hann var glaður. tek-
ur hesar dýru lutir upp í hond-
ina. skoðar teir. kýnir teimum. Men
har uppi á háfjallinum var einki liv-
andi kykt at spæla fyri ella at miða
eftir. so tað var best at sleppa sær
terfrå sum snarast. Nú gekk lættari
hvort sporið undan.
Tá ið hann kemur niður í bygdina,
er hann fyrst inn til handilsmannin,
dur geva sær klæðir. so inn til ein
onda og biður geva sær ross. síðan
inn til smidin og biður geva sær vogn,
er soleiðis mann frá manni. til hann
eyði alt. id var fyri neyðini. og alla
staðni fekk hann ja, áðrenn hálvttalað
var orð. Síðani koyrir hann stásisliga
gjógnum dalin. Nú kemur
nakað. hittir hann sýslumannin:
Góðan dag.
Pinkufríðrikur.
>Góðan dag.
hann
húsbóndin.< sigur
svarar sýslumaðurin,
»havi eg verið húsbóndi tin?«
>Ja. minnist tå ikki tað? tænti
ý ár fyri tríggjar skillingar.«
„Eg hugsi so við. Ikki eiti á, so
mikil maður. tú er vorðin alt í einum.
Hvussu er tað borið til?<
tær á trý
>Ja. soleiðis hevur tað nú lagað seg
fyri mær.“ sigur drongurin. Hann
hevur synfanina í hondini.
5Og tú spælir tær við synfan?«
heldur sýslumaðurin.
»Ja, eg havi altíð stundað eftir at
fáa fólk at dansa,« sigur Pinkufríð-
rikur. >Men tað besta. eg eigi, er
henda byrsan, skal eg siga tær; eg
rámi mest sum elt, eg miði á. Sær
tú hasa krákuna. sum situr í hamr-
inum har dikst burturi, hvat gevur tú
mær, råmi eg hana ?<
»Hasa krákuna fær tú ikki. hon er
longri burtur enn so — og leggi ross
og garð og hundrað dálar á. skal
eisini fara eftir krákuni, fær tú hana.
Men so må tú eisini leggja alt á. id
tú hevur uppi á tær.«
Ja, tað skuldi Fríðrikur leggur
byrsuna at kjálkanum og skjýtur.
Krákan datt niður á urðina undir
hamrinum.
„Ein óreinskan slái, fall hon,< letur
í sýslumanninum. Hann fer til gongu
eftir henni. Drongurin fer stillisliga
aftaná, heingir byrsuna aftur um herð-
arnar og tekur synfanina í hondina,
hevur sjarmin tilreiðar. Nú ið sýslu-
maðurin er komin í tjúkstu urðina og
er næstan fjaldur millum stórt, hvast
grót, slær hann á streingirnar, og tón-
arnir klinga.
Tað er ikki lagaboð: sýslumaðurin
grýtur ta deyðu krákuna frá sær og
fer at dansa, vilt og alsamt, so urða-
SOSIALURIN
skræddu í
á synfanina.
steinarnir skursladu og
Drongurin dikti
Syslumadurin rópti og græt. bað fyri
sær. Men sjarmurin gekk líka títt. So
al endanum gavst hann og segði við
sýslumannin: >Nú skal tú sleppa, ti
nú haldi eg. tå er líka kloddulur, sum
eg var, tá ið eg fór frå tær hin dagin.
Men tað, tú legði i,
Annars má tú dansa
hann.
má jú geva mær
fyrst. meira
et.
Hann var gladur við boðið og slepti
sær burtur. Kloddarnir flakraðu uttan
um hann, har hann fór.
Pinkufríðrikur fer nú til býin og
býr á gistihúsi. spælir og fær alt tað
noeva fólk, ið har kemur, at dansa so
húsið er við at fara av grund, Hesum
stuttleikar hann sær við leingi og
skortar einki, tí eingin sýtur honum
bon. j
Men sum best um evni stendur.
oma løgverjarnir at taka hann. ti
sýslumaðurin hevur klagað. at hann
hevur lagt hendur á seg. ránað alt,
nn hevði. og næstan beint fyri sær.
leggur einki í tað. hann
spælir.. so logverjarnir dansa, til teir
igeja flatir á gólvinum og orka ikki
at gapa.
1onum.
Drongurin
Nú sendu teir hermenn eftir
Men tað gekk ikki betur. teir
máttu eisini dansa, til teir vóru fyri
ongum. -
Tá ið hetta ikki hatti. lúrdu teir sec
uppá hann, meðan hann lá og svav.
So varð hann bundin og førdur til
rættarstaðin at verða domdur. Dóm-
at hann skuldi verða
hongdur beinan vegin. Teir fóru so
við honum
urin varð tann.
at gåleanum, ið stóð lid-
ugur og bíðaði.
Har kom nógv fólk saman at síggja
tilgangin. Sýslumaðurin var vid, sum
at hann
hann
vera man, findargladur yvir.
nú skuldi fáa sømdir fyri alt.
hevdi mist og fyri oll skurslini, hann
hevdi fingið. tá ið hann dansaði í
urðini. Nú skuldi tað verða stuttligt
at síggja teir heingja hann.
Men tað gekk so striltid at fáa
Pinkufríðrik at gálganum. lítið var
mannar. og verri gjørdi hann seg.
Byrsuna og synfanina bar hann við
sær. tær fekk eingin hann til at leggja
frå sær. Hann høsnadist so. at tað
vekk onga leið. Fólkið uttan um oktist
í hverjum. Tá ið hann langt um
leingi kom at gálganum, var stigin
Nú bar av vid
mátti hvíla
upp eftir at ganga.
neyðarsligheitini. Hann
seg á hvorjari trappu. Tá ið hann er
komin á ovastu trappu at sita, biður
hann fólkið ikki syta sær ta bøn,
áðrenn hann skuldi heingjast, at
sleppa at spæla eitt lag á synfanini.
„Nei. nei.« helt mannamúgvan, tað
hevdi verið bæði synd og skomm al
sýtt tær eina sovorðna bon, eitt lag
skal tú sleppa at spæla.
Tá rópti sýslumaðurin: >Fyri all
ting. slepp honum ikki at røra ein
strong, ti so er tað úti við okkum
ollum. 15 hvussu er mugu tit binda
meg væl fastan fyrst.“
Ja. ja. tað skuldu tey. Og so bundu
tey hann upp at einum húsaveggi
skamt frá. bóðu so dreingin spæla.
Hann legðist ikki á boðini, kunnu
tit ætla. díkti á streingirnar. Og har
fór alt at dansa, bæði prostut og prest-
ar, dómari og fúti, sýslumaður og her-
menn, mann og kvinna, hundar og
svín, neyt og ross. Títtari og tittari
gekk sjarmurin, títtari og ttíttari gekk
dansurin, klæðir flakraðu, sveittin lak,
fólk rein og gramdi seg. Tað vardi
ikki leingi, til summi svimdu og onnur
duttu umkoll og lógu sum deyð av
moði. Øllum gekk illa, men verst
gekk sýslumanninum, ti neystavegg-
urin gnagaði stórar húðalepar av rygg
inum, so hann beit á kampi av sviða.
Tá ið eingin var eftir, sum orkaði
at dansa meir, tók Pinkufríðrikur
byrsu og synfan aftur á herðarnar og
Le — ————————— ———— ————
22. DESEMBER
- KLAKKSVÍK Í DAG
Hvat ger politiið?
Í bygdini eru í løtuni 8 politimenn,
men tað er hvørjum manni greitt, at
teir eru til lilla og onga nyttu. Uttan-
dura mugu teir vera lítið meir, enn tá
teir fara til og frá máltíðunum. Ein
kann sjálvandi skilja, at teir fegnast
vilja halda seg so mikið fyri seg sjálv-
an sum gjørligt, hóast teir veruliga
hava rættuliga stórar og ógvuliga
tydningarmiklar uppgávur at rekja og
loysa. Í eini bygd, har friður vanliga
valdar, er tað vist óneyðugt við so
nógvum politistum, men Klakksvík er
vorðin stónhygd og harvið koma fram
nýggir tættir. ið tørva eftiransni. Eitt
nú hin mikla ferðslan eftir hovuðsveg-
num. Henda ferðsla fer brátt at enda
í einum ruðuleika t. d. í dogverðatíð-
ini, lá arbeiðsmenn, skúlaborn og tey
mongu akforini leita í allar ættir.
Ferðsluskil er ikki tað. ið Foroyingar
eru mest konir í, einaminst børnini,
sjálvandi. Tá so lítið skil er í so mikl-
ari ferðslu, kann alt henda. Ti er at |
vera fyrivarin. Og her átti politiid at |
tikið sær um reiggj. Tað er einki at
ivast á. at politimyndugleikarnir bæði
g skjótt vildu fingið skil á
hesum tvørleikum til mikið gagn fyri
lættliga og
fór í frið og náðum har frå: pad var
ikki eitt av øllum. sum rekti fyri at
sera honum nakað. Hann livdi bæði
væl og leingi eftir hetta. Tí tað var
eingin, ið kundi sýta honum, ta fyrstu
bon, hann bað.
leysliga úr norskum.
HEÐIN BRÚ
Býráðsvalið
Valið til Tórshavnar býráð í fyrra-
dagin fekk hetta úrslit:
Listi A, javnaðarmenn, fekk 180
atkveður og 2 menn valdar (sama
sum við síðsta val).
Listi B. (Jákup Simonsen) fekk
50 atkv. og ongan mann.
Listi C, Kjartan Mohr, fekk storsta
atkvoðutalið, 211, og fekk 2 menn
— framgongd |.
Listi D, sambandið, 162 og 2
menn — framgongd 1, hóast at-
kvoðutal flokksins var minni enn
síðst (164).
Listi E, tjóðveldið, 137 og I mann
— sama sum síðst.
Listi F, fólkaflokkurin, 167 og 2
menn — sama úrslit sum síðst.
Listi G, gl. sjálvstýri, 76 og mistu
mannin, teir høvdu.
Listi H, Tórgarð, 116 og 1 mann
(sum síðst).
Listi I, meistaralistin, 63 og ong-
an.
Listi K, kvinnulistin, 117 og eina
valda.
Listi L, arbeiðsmannafelagið, 66
og misti mannin.
Listi M, Havnar Framburðsfelag,
71 og misti mannin.
Listi N, bilstjórar, 58 og ongan
mann.
Teir, ið koma at sita í Havnar
býráð, eru:
Kjartan Mohr og Jákup Jacobsen
(Ki). Javnaðarmenn: J. P. Henrik-
fótgangarar, bilstjórar 0. o. Ávarandi
myndugleikar eiga at gera álvara av
hesum beinan vegin serstakliga nú,
manningin er tok.
Klakksvíkingur.
Skálaberg
kom á Klakksvík seint í gjár-
kvoldið. Har skuldi Pól J. Olsen,
sóknarstýrisformaður og Fischer
Heinesen, havnameistari, halda rødur
og hornorkestur spæla.
Fyri stuttum eksploderaði ein
kobling á SEV-linjuni tverturum
Klakksvíkar-eiði. = Nýggj kobling
varð ísett; men 3 tímar seinni eks-
ploderaði hon eisini. Nýggj kobling
er á veg úr Danmark við Polo.
Fyrr enn hon er ísett, fæst eingin
streymur frá SEV.
Jóannes Patursson kom hósmorg-
morgunin við umleið 250 tonsum.
Sjúrðarberg roynir eystanfyri og
hevur umleið 200 tons.
Útróðurin hevur ikki verið nógv-
ur; men bátar eru nú komnir uppí
7000 pund um dagin.
sen og Magnus Tórsheim. Sambands-
menn: Trygvi Samuelsen og Johs.
Michelsen. Fólkaflokksmenn: Sig-
fried Skále og Mortan Carlsen. Tjóð-
veldisflokkurin: Hanus við Høga-
dalsá. Kvinnufelagið: Malla Samu-
elsen. Uttanflokks: H. C. W. Tør-
garð.
Til likningarnevndina fingu lisi-
arnir Á, C, D, E og H hver sín
mann valdan, og F, fólkaflokkurin
fekk 2. Teir valdu eru: Jacob Wen-
ningstedt (javn.), Jacob Jacobsen,
Áge Michelsen, Niclas á Dunga, Jens
Dam og teir báðir fólkaflokksmenn-
inir: Elias Johansen og Louis Høj-
gård.
Grannskoðararnir vóru valdir á
K. Mohrs og fólkaflokksins listum;
teir eru: Vagn Mohr Mortensen og
Carl F. Jacobsen.
Og so var tað flúgvarin, ið gramdi
seg 2000 m uppi í luftini: — Hetta
var ikki so gott. Motorurin steðgaður,
og bensintangin tómur. Hvussu í verð
ini skal eg sleppa niður aftur?
Bóndin inni á apotekinum: Skriva
nú endiliga týðiliga upp, hvat kúgvin
skal hava. og hvat konan skal hava.
Tað verður ein vanlukka, um kúgvin
ikki fær tað rætta medisinið.
Konan við slaktarin: Er hetta virku
liga oksakjøt ... og ikki bara vanligt
ku-kjøt.
Slaktarin: Eg vissi tygum um, at
hetta er oksakjøt, men eg skal vid-
ganga, at mamman var ein kúgv.
Hanus: Í nátt droymdi meg ein
ræðuligan dreym. Meg droymdi, at
eg var havnaður á eini óbygdari oyggj
saman við tveimum ungum gentum.
Janus: Tað mátti verið ein hugna-
ligur dreymur fyri ein konufólkarev
sum teg.
Hanus: Nei, meg droymdi, at eisini
eg var ein ung genta.