mánadagur 31. desember 1956síða 3

31. DESEMBER 1956 Havnar Arbeidsmannafelag hevdi ársaðalfund í gjár. Í nevnd vórðu TØKK valdir: Andrew Ísheim, formaður, - Gunnar Hansen, Viljormur Paturs- Suðurstreymoyar — Javnadarfelag son, Borga Christansen og Tryggvi takkar ellum teimum, sum sýndu valevnum felagsins tað álit at velja teir við býarstýrisvalið 20. í hesum. Tað eru óivað mong fólk í Havn, sum hugað eru fyri javnaðarrorsl- uni, og sum kortini ikki standa i javnaðarfelagnum. Stjórn felagsins heitir á hesi fólk um at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag fyri á tann hátt a: styrja felagsskap- in og stimbra javnadarrørsluna. Tórshavn, 29. des. 1956 Stjórnin. Árting. Formaðurin verður lentur eftir 10-tíma degi. Tað er verunleiki: at tað aftana seigan og drúgvan bardaga eydnaðist javnaðarmonnum at fáa framt teirra krov um eina minstulen til fiskimenn. at stríðið fyri at vinna okkara fiskimonn- um eina sanna forskotsrindaan íkk var minni drúgfort. at so nógv eru afturhaldsflokkarnir link- aðir gjøgnnm árini, at tá id javnadar- menn komu vid uppskotinum um pris- viðbót til fiskimenn, var hetta mål framt í somn tingsetu. afturhaldsflokkarnir ongatíð vildu ganga við til, at Fiskasølan gjørdist ein samskipan fyri alt landið, har fiski- menn og reiðarar áttu javnbjóðis av- gerðarrætt. at all uppskot javnaðarmanna um at veita fiskimonnum líkindi til sjálvir at keypa skip — og eiga tey — eru kveistr- að burtur av tingi. veitst tu at uppløgini hjá heimsins dagbløðum eru hækkaði 14 pst. seinastu 5 árini. at tað í Íslandi búgva 160.000 fólki harav 60.000 í Reykjavík. at heimsins fyrsta pappírsfabrikk varð bygd í Onglandi í 1588. at árliga nýtslan av skósvertu er í Noreg 50 g, Onglandi 250 g og USA 300 g upp á fólkið. at tað verðar etið meira rugbreyð í Danmark enn nøkrum eðrum landi. at svalirnir flúgva 2.000 míl á teirra árligu tlytiferðum. at Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn Føroya Bjór ØL- og MINIRALVATNSVIRKI Føroya Citrón sodavatn . Appelsin iimonada Pilsnar Hindber limonada Jørdber limonada Ekta Maltøl. EINAR WAAG, Klakksvík — MÅLTRÅD UR 4 FODERSTOFFER Vanillie limonada Åppolinaris Foderblanding, maiet Byg, malet Majs, knust Majs. Hønsefoder »Rekord«, Kyllingefoder, hel Byg, hel Hvede, Hvedeklid, hel Havre, hel Dari. STØRSTE LAGER BILLIGSTE PRISER P-F VALDEMAR LUTZEN TELEFON 1020 — 4 LINIER FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT SOSTIAL URIN Í »Richshuset«, Raadhuspladsen, em NR. 53 GROT OG SKERVUR Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA MIDVÅGI, tlf. 7 TVØROYRI, tlf. 32 Renta av bankabók 31/,9/, p. a. Ranta av innskoti við uppsegn uppá 3 mánaðar 49/5. | | P-F. FOROYA BANKI | | (Stovnaður 1906) , | | Aðalskrivstova Utbankar: | | TORSHAVN, telf. 1350 Norðuroya deild | KLAKKSVÍK tlf. 274 | Avgreiðsla: Suðuroyar deild: | | | TRYGGINGARSAMBANDIÐ FJROYAR telf. 1086 telf. 1089 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086 Føroya Kríggstrygging . Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Foroya Brunatrygging.. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar 6. a Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging | | PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI TELF. 1820 | Setid lysing tygara B. Husted-Andersen í SOSIALIN Landsretssagfører ! Kontor: 1611 København V. Tler.-adr.: Austroko - Tlf. Mi 788 & 3770 sr Prístalið Vit hava sagt tað ferð eftir ferð og vit siga tað einaferð enn, at síðan tjóðveldismenn so hjartaliga gingu í bólk við hinum afturhalds- Fremtidens at avtaka oliekamin flokkunum á tingi um ; Landshandilin, er prístalið hækkað med den geniale BREESE BRÆNDER giver Dem næstan hvort einasta fjórðingsár. Og tað kann ongan undra, tá ein - mere varme … . sær tann riðil av heilsølumonnum, »- bedre varme - behageligere id nørist her å landi, og sum ska varme liva — og liva væl av at selja Se den hos: dungar av veru til fólkið. Dyrar vørur, høgan toll og skerjan fiskimanna - tað eru VALDEMAR LÚTZEN Telf, 1020 minstuløn Thorshavn. tey try høvudsbrøgd tjóðveldismann á í foroyskum politikki til hendan dag. Prístalið fyri ársfjórðing 1957 er: 326. fyrsta Haldið Sosialin!