leygardagur 21. desember 1957síða 3

14. DESEMBER 1957 SOSIALURIN Útgevari: FØROYA JAVNADARFLOKKUR Bladstj.: Villi Sørensen. Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 | Ein undurfull ferð — Framhald frá 1. síðu hoyrir eisini hetta dun, og nú róp- ar harn, at hann sær flesjarnar stutt frá okkum. Brimið, sum vit hovdu toyrt, var brimið á flesj- unum, og strongurin var eisini óslættt.r. Maðurin sigur, at vit reka beint á flesjarnar, og bestimaðurin fór so beinan vegin at purra skiparan, ið hevði frivakt, út. Skiparin kem- ur so upp alt fyri eitt, hann var væl kendur um hesar leiðir (skip- ari var Petur Mortensen úr Por- keri, vanliga nevndur Petur á Geilini). Hann ordnadi beinan vegin at seta bátin út, og vit fóru 6 manns í hann at royna at sleipa skipið frí; men skiparin sá bein- an vegin, at tað var Ogjørligt at ganga friir av flesjunum; hann ordnaði so bátin aftur at borði og alla manningina í bátin, og tað mátti ganga skjótt, áðrenn vit komu á flesjarnar, og tá ið vit allir vóru komnir í bátin, rendu vit beinanvegin frá skipinum, og tað var í síðstu letu, tí tá fór skipið beint á flesjarnar, og tað síðsta, sum vit sóu til tað var skinið frá lanternunum í brim- rokinum um flesjarnar. Nú var báturin so fullur av fólki; hann var staddur við ta flesina, sum strongurin gekk í. Vit máttu rógva dúgliga fyri ikki at fara í strongin, men tá ið so ein tíð var gingin, komu vit ov langt eystur, og tað var sjónligt, at strongurin fekk maktina yvir okkum, og Porkerningar, sum vid vóru, søgdu, at nå var úti vid okkum, tí strongurin var óslættur; men áðrenn vit komu í strongin, spurdi skiparin okkum, um vit vildu lata eina olmussu, og allir svaraðu ja, og so reisti skiparin seg upp og ropti, at um vit komu til lands aftur, skuldu vit lata 400 kr. til heidningamissionina, og tå ið hann hetta hevdi sagt, vóru vil komnir í strongin, og tá var einki at gera uttan at styðja bátin við árunum. Tvær spannur vóru í bát inum. og tær vórðu tíknar til at oysa við: men so logið vísti tað H var fólkið í honum, ikki tók hann nógvan sjógv inn. Strongurin var smalur inni við flesina, so tað i long tíð intil vi sluppu burtur úr vóru Í 1 ir úr stron: INtin ar + Droai | VU jen tung al i var blivid kid [[——[———————————— <$$86$w”»…—n—m—m———————— - SOSIALURIN av toku, at fýrurin sást ikki á Sunnbiarenda, og nú skuldu vit taka kumpassina, sum vit høvdu tikið við okkum, hon var tað ein- asta, vit høvdu við okkum, vit hovdu hvorki vatn ella breyð; men nú tá iðvit skulu brúka kum- passina, lá hon í sorli. Manningin var lopin niður á skundi, vit rýmdu frá skipinum, og nú gjørdist einki. | Meðan vit liggja stillir, hoyrdu vit ein boða bróta. Porkerningar kendu boðan og nevndu hann við navni, og vit tóku okkum frían av honum; soleiðis liggja ráðvillir, síggja vit eina skipslanternu, og skiparin meinti, at tað vóru einastu ráð at rógva til skipið, og so varð gjørt i Nú var farið at lota av land- synningi, og skipið vísti seg at hana undir tí og meðan vit Teir, sum høvdu havt svávulpinnar roynt varð at nærkast. dekksvakt, uppi á sær, og hovdu blussa við teimum teir at varnast okkum. fyri at fåa Eina ferð vóru vit komnir skip- inum so nær, at vit reistu okkum upp at rópa; men einki batti. — Hann varð við at fríska vindin; men nú vísti tað seg einki at nærk ast, og nú var náttin so mikið lid- in, at tað var um hálvaljóst — og nú kerma vit, at tað er okkara egna skip, »Falkurin«, sum siglir undan okkum, men av tí at róðrið var leyst, rend. skipið so langt í vindin vidhvørt, at tað misti ferð- | ina. Tá nærkaðust vit skjótt; men | tá so skipið fall frá vindinum og vindurin fylti seglini aftur, dragnaðu vit frá aftur skipinum; men tá ið vit nú vistu fyri vist, at tað var okkara egna skip, varð | ———— —MBþB spenningurin so nógvur, at vit skiftu títt fólk við árarnar, og tað bleiv róð fyri lívinum. So eina- ferð rendi skipið so langt í vind- in, at tað bleiv liggjandi stilt leingi; tá varð dúgliga in, reiðiliga róð, og ein endi bleiv bundin á ein mann, og tað eydnaðist okk- um at koma so nær, at maðurin leyp upp á skipið, áðrenn tað fekk ferð á seg aftur. Nú vóru allir glaðir, tí nú legði maðurin okkum skipið stilt, og vit løgdu at borði. Tá ið vit nú vóru komnir um- borð um nakar sjógvur var í henni, aftur, hugdu vit í lastina, men eingin sjógvur var at síggja. So fóru vit at pumpa, men skipið bleiv lens beinan vegin, so vit sóu at skipið hevdi ongan skaða fing- NR. 48 ið. Tá var klokkan um 8 á morgni og vit vóru útav Beinisvorð. Øll takksom fyri hesa bjarging, og allir vóru vit á einum máli um, at manningin var nú Gudi hetta var ein Guds makt, sum hevði ført okkum úr hesum vanda. Vit fóru inn aftur á Tvøroyri eftir kumpas, og so til Havnar at fáa hana rættada, áðrenn vit fóru til Íslands, Hesin túrur er so klárur fyri mær, tí at eg veit, at tað var Guds almakt, sum var við okkum hesa ferð. Tað var fyrsta ferð, eg havi sæð Munkaflesjar, og eg havi ongatid verið har aftur. | Peter Joensen Úr býráðnum Stjørnan stongd Sigfried Skaale býráðsformaður Býráðið hevði seinasta fund sín í hesum ári hóskvoldið. Ymisk mål vóru frammi og vórðu oll avgjørd við ongum orðadrátti. M.a. var bræv frá fútanum, har hann segði býráðnum, at hann heyði stongt Stjørnuna, skeinkistovuna í Sverris- getu hetta árið at enda. Har man | Lastamáling | Nú er tíð at gera last, skottir og stampar klárar. Smyrjið tí við astamáling, stampamáling og lastalakk, 4 tímars turkitíð. Best og bíligast frá v/ G onkuntid hava verid selt våttligt slag. Kjartan formadur f Havna- nevndini? Byrådshøllin var stúgvandi full av fólki, tå fundurin var settur. Ein skilti beinanvegin á lagnum, at har mundi okkurt verða avgjørt, tí alt fór so friðarliga fram. For- maður fyri komandi ár skuldi velj- ast, og varð Sigfried Skaale valdur við 7 atkveðum, J. P. Henriksen og lastalakk , ISFELDT Máltr. 1834 og 2003. | | | Málingavírkinum LITFAGRA Statens præmieobligationslán af 1948. 19de trækning. Følgende præmier på 200.000 kr. til 500 kr. incl. er udtrukket: 100.000 kr.: serie nr. 306 løbenr. 200.000 kr.: serie nr. 846 løbe-nr. 0972 | 50.000 kr.: serie nr. 564 løbe-nr. 871 serie nr. 999 løbe-nr. 1386 1589 serie nr. 737 løbe-nr. serie nr. 985 løbe-nr. 1776 1925 —8—w————i—w——— NT. serie løbe-nr.| serie løbe-nr.| seriø løbe-nr. serie 218 437 48 638 25.000 kr.: serie løbe-nr. | 102 165 serie løbe-nr. 470 1334 547 1059 løbe-nr. 1049 1091 630 serie løbe-nr. 584 31 1892 727 1588 746 228 .; 2 226 1874 272 1913 377 18 561 59 828 157 845 957 20:000 kr at 174 263 255 294 146 495 734 610 776 842 827 887 277 224 198 : 8( 834 427 1251 244 185 577 824 11 928 1627 SA00 kr: 160 1107 pr 1865 428 758 1956 812 1671 827 559 936 679 207 613 359 277 455 308 1848 821 1504 868 1616 938 . 139 266 420 £ 456 807 1856 P £ : 48: 1197 693 130 811 158 914 3 1000 kr: 23) 1435 |ase 287 ars I! SSS | 699 1941 | 818 208 |919g 638 serie løbe-nr. | 237 850 366 839 479 544 4 711 1935 822 OS9 922 184 14 1747 242 1581 375 801 488 57 874 124 1832 836 11124 924 1íS 15 780 249 1473 382 1966 513 992 7 : 540 732 1760 840 1947 928 880 29 1638 267 256 390 1508 519 1110 1362 152 1142 843 859 951 179 68 1621 269 SO 395 1811 526 1068 I 789 765 1333 843 1549 966 2 82 5 285 1932 402 178 542 1514 1956 776 270 845 1877 73 | 104 DIT 292 511 402 979 546 1448 1154 781 1650 852 1103 994 1728 113 121 315 1874 406 857 547 087 1339 799 Yi) 853 1800 985 ) 142 312 318 1440 447 166 558 1577 1863 799 1306 855 624 | 998 11 171 1695 322 942 447 709 561 1164 $ 834 802 1355 893 Sl 1000 1294 206 1477 327 1845 449 164 575 935 1536 806 851 | 911 734 | 500 kr.: 84 1025 212 859 432 1415 1926 683 1787 186 I] | 907 1040 116 1408 222 7 438 2 42 684 135 786 138 910 serie løbe-nr. ! 119 121 249 631 451 024 1437 692 102 181 i 810 185 3 1383 130 816 256 181 453 968 158 696 778 | 799 919 S8 21 126 130 1084 265 1138 474 — 857 195 716 1443 {804 I | 938 42 901 133 54 275 419 483 9 1310 734 76 | 814 H 945 1815 45 1635 133 223 309 1050 483 1531 1670 740 30 BIG 1 i 989 so 1948 | 186 7 [am 1800 | aot 1808 13 764 — S62 | 825 60s Ís 4 60 1078 159 85 335 912 520 m— si 1400 166 327 | 827 1 | 972 7 64 376 168 1672 343 1413 533 1400 1988 766 571 879 | 979 ; 68 m 1188 184 1050 346 301 545 1960 169 1322 | 895 í 891 1602 75 624 202 1529 | 367 744 554 87 | 779 1679 | 895 Il 998 1S50 gi 1317 | 203 905 | ao — 366 | ss7 904 1381 785 í | 896 8 Den officielle trækningsliste indeholdend i r t fra t der ikke er forældet, offentliggør« om særtryk i Stat i L 18 <S Ía 4 ningslisten vil frá samme dat y f i t eft« n í toldkasser, banker og sparekasser samt hos lerere. Listen v kunne købes for ) øre i Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved finanshovedkassen, amtstuer og endvidere udent København ved toldkasserne fra og med d. 20. december 1957. Af her vil der for tini) på hvilke der er faldet præmier på 500 kr. eller større beløb, og son veret ] amtst kasser, hengå nogle dage mellem obligationernes indley ni r præt idbeta Præmier r ot faldet i denne trækning, skal være hævet inden d, 20. decem! lenne dato er de fo led Finansministeriet, d. 2. decembe