leygardagur 27. juni 1959síða 2

NI. 27 SOSIALURIN Einar Waag 65 ár Mánadagin 29. juni verður Einar Waag, bryggjari Klakksvík, 65 ár. Hetta er eingin høgur aldur; men fåur man gruna, at Einar kortini hevur 65 ár á baki, so væl hann ber seg og so ungsinnaður hann er. Einar er bryggjari, yvirtók eitt lítið bryggjarí eftir faðir sín; men í dag hevur hann eitt stórvirki landsins størsta og mest nýmótans øl- og mineralvatnsvirki. Tað eru ikki so nógv ár umlidin, síðan vidk- anin og nýbyggingin fór fram; men so væl hevur gingið og so nógv er selt, at neyðugt hevur verið at bygt afrat, víðka um, keypt nýggjar ma- skinur o. s. fr. Nú hevur virki hans- ara egnan bát, ið siglir runt um oyggj arnar við vørum. Eisini í almenna lívinum hevur Einar roynt seg. Hann hevur verið løgtingsmadur; men bar seg undan at vera ov frammarlaga á lista Javnaðarflokksins í Norðoyum til seinasta val. Hetta vildi kortini íkki siga, at hann tók seg burtur úr poli- tikki. Nei, sterka og rótfesta polit- iska stóða hansara er honum ein drívkraft til stríð fyri sosialistisku hugsjónum. Undan seinasta vali vitj aði hann flest allar bygdir í Norð- oyum, og tað er ikki minst honum at takka, at flokkurin gekk so væl fram í fleiri av bygdunum. Einar leggur ikki so lætt frá sær. Tað vil- di verið eitt vónbrot, um hann gjør- di tað; tí millum javnaðarmenn í Norðoyum verður hann mettur hin mætasti, tann, ið avrikad hevur mest fyri Javnaðarflokkin og sek hansara í Norðoyum. Norðoya Javnaðarfelag er eitt hitt størsta politiska felag i Føroyum, og i hesum felag hevur Einar altid ver- ið ein av leiðararunum. Hann hevur verið formaðurin; men mestu tíðina Úr Hvalba Smáligt gongur við kolaavskipingi- ni nú, tá bert 100 tons eru farin allan juni mánað. So lítið tonsatal er íkki avskipað nakran mánað, síðan kola- sølan bleiv stovnað, (ella síðan kola- arbeiðið byrjaði.) So tað hevði verið smáligt hjá onkrum, um íkki so nógv ir royndi at søkja sær burt, og at tað bar so væl i lag at sleppa til Grøn- lands at rógva út. Um tað verður hildið hánt um groónlandsútróðurin av teimum vissu. Kortini vilja teir flestu siga: væl veri teimum fyri sum hava verið so heppnir at slóða ein vinnuveg uppi i Grønlandi. Betur er ein bøtandi hond enn ein spillandi tunga. Fyri gott 14 døgum síðan kom dekksbáturin Jóhanna aftur av skipa- stød úr Vági. Sum altíð ætlað, varð byrjað at dríva kalvalínu beinan vegin. Men veðrið gjørdist so vånaligt, at bert nakra fáar ferðir hevur verið roynt, og veiðan var reiðiliga góð 2000 pd. Ein danskur verkfrødingur sum kom higar seinast við Tjaldur hevur verið og kannað tunnelluna millum Hvalbæ-Tvøroyri fyri at fáa útvega eina haldgóða kostnaðarætlan, sum síðan verður løgd fyri Yavsøku- tingi. Tað gleðir Hvalbingar, at málið ikki verður lagt undir grónu torvu, sum onkur vildi vera við, at javnaðar menn hevði í hyggju at gera við mál- ið. Men hetta var tó ollum skilafótki greitt, at so var ikki. Vit eru greiðir yvir, at málið hvílir í tryggum hond- um, sum ikki gevast fyrr enn málið er framt. Tidindamadur. kassameistari. Hetta starv hevur hann røkt við skili og dugnaskapi og væl er burtur úr. Felagið hevur nógv at takka Einari fyri. Har hev- ur hann verið ein avreksmaður og gjørt eitt stórt og skilagott arbeiði, og tað er eingin sum ivast í, at hann framvegis verður at leggja rygg til og vera felagnum sami dyggi stuðul eins og hann hevur verið tað nú í mong ár. Eitt tíðarskeið var Einar limur av sóknarstýrinum, og nú í fleiri ár hevur hann verið formaður fyri Klakksvíkar skúlanevnd. Vit takka Einari fyri vælgjørt ar- beiði í undanfarnu árum og ynskja honum góða heilsu, stríðshug og annar alt tað, ið krevst hjá manni, ið verða skal ein oddamaður at føra sosialistisku hugsjónirnar til sigurs. Vit ynskja tær Einari, næstfor- manni Føroya javnaðarflokks, hjar- taliga til lukku, tá tú mánadagin rundar tey 65. på Nýggj bók Út er komin nýggj bók: Andreas J. Ziska: Tórshavn — lív og vokstur. Hetta er Havnar søga. Bókin er 148 bladsidur til støddar. Hon verdur gjøllari umtalað seinni. Prát Hanus: Nú, tú er í stásklæðum í dag. Tú man ætla okkurt. kann eg ætla. Páll: veitslu. Íðan, tú er jú eisini boðin við? Hanus: Eg! Nei, vit tjóðveldis- hava samtykt, at skulu íkki í Danakongi. Tað kunnu Jæ, eg færi a hotellið til konga- tú, menn vit fjeppast uppi tit, og sambandsmenn og javnaðarmenn kappast um. Påll: So, so, tit eru ov g6dir at fjepp- ast uppi i Danakongi. Men hann er nú kortini eisini kongur okkara, Føroyinga. Vit tjóðveldismenn anerkenna Hevdi Erlendur so hevði flokk- urin mannað seg upp at mótmælt hesum Hanus: onga danska yvirvøld. ikki verid burturstaddur, fjasinum. Påll: Åjæ, Erlendur er burturstaddur. Hvæt frætta tit fra honum? Hanus: Hann hevur verid i landi og er hann nå farin til Jugoslaviu Svitsar- at hitta andsfrændar sinar har. Påll: kann hann sleppa inn har? Eystur um tjaldið harða. Hvussu Hanus: Tú mást so spyrja. Tað er ikki hverjum manni lagað at sleppa har innar um. Tað gav at bíta Spaniumann- inum, hann var í ferðalagi við. Páll: Hanus: Núda, hvussu var vid honum? Nei. hann slapp ikki um tjald- ið. Hann hevði ikki nóg góð pappírir. Páll: ta, pappírir nóg góð? Ian, Erledur vóru hansara Hanus: 4 hann er so væl kendur. Páll: kortini kravdur at vísa fram. Hevdi hann Jæ. jæ, men onkur skeytin varð púrt eingi pappírir? Hanus: Nei, nei, einki uttan eitt danskt pass. Páll: vera einum tjóðveldismanni tøkt vidhvørt. Tvætl! Eitt danskt pass! Ju, tæ kann Hanus: Lastvognskoyring vid vippu Telefon 2340 Leivur Johannesen. 1 Í 27. juni 1959 Tekniska deild Tórshavnar kommunu sóknast eftir ungum raskum manni til at koyra ein nýggjan 90-hesta BULLDOZARA (beltatraktor). — Skrivligt svar við ollum neyðturvu- ligum upplýsningum í hesum sambandi ynskist frá áhugaðum, ið møgu- liga hava koyrt sovorðna ella líknandi maskinu áður. Havn, tann 19. juní 1959. BY ARVERKFRØDINGURIN Niels Finsensgøta 1. NYMOTANS TAPET Måling, lakkir, og penslar. bonevox, pensilbad seljast best og biligast. Málingabúðin = Reyngøta 5 Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No I | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT GROT OG SKERVUR Oll, ið vilje keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær til | kommunukantórið. | Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða | heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umbods- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA Føroya Bjór ØL- og MINIRALVATNSVI Citrón sodan aín Foroya Pilsnar Ekta Vanillie limonada Maltøl. Åppolinaris EINAR WAAG, Klakksvik — MÅLTRÅDUR 4 Appelsin iimonada Hindber limonada Jørdber limonada TRYGGINGARSAMBANDID FØROVYAR telf. 1086 telf. 1089 Føroya Sjóvátrygging ...telf. 1086 Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Føroya Kríggstrygging . Foroya Brunatrygging.. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja i landsins egnu trygging AO 2 ||, fy