mikudagur 24. apríl 2002síða 12
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 77 - 24. apríl 2002
Nr. 77 - 24. apríl 2002
23
Heilsøla, smásøla & umbo - Tel. 315600 - Fax 318008
Hoyggjturkari
· Turkar 20' kontainara við vátum grasi uppá uml. 6-8 tímar
· Bíligur í rakstri uml. kr. 20,- um tíman írokna streym og dieselolju
· Tú kanst turka gras í oysandi regni fyri umleið kr. 20,- um tíman
· Kvalitetur og long livitíð
· Royndir í Føroyum við sera góðum úrsliti
Seinasta freist at bíleggja fyri at náa levering til
slátturin í ár er innan 01.05.02
AUTO
1234
TO
311234
TO
123
AUTO
-Dag & nátt-
Hýra bil
- ring 311234
BENZIN
DIESEL
KIOSK
-Alt døgnið-
AUTO
311234
VIÐMERKINGAR
Á
summarmála
helt
Kvinnufelagið í Havn 50
ára føðingardag við mót-
tøku í Mettustovu, har limir
og
fyrrverðandi
limir
stukku inn á gólvið.
Forkvinnan
Bergtóra
Hanusardóttir segði frá
virksesmi felagsins hálvu
øldina. Nevndi m.a. fyrstu
25 árini, har avrik og virk-
semi einamest snúu seg
um at taka tættir upp, ið
tørvur var á. Fyrst lands-
innsavningina til røntken-
tólið til Landssjúkrahýsið,
har tað eyðnaðist teimum at
útvega 46.ooo.,- kr. Okk-
um kunnugt er hetta tól
framvegis í nýtslu. Sama
árið (1956) var farið undir
at virka fyri at fáa
Mettustovu setta í stand.
Hetta arbeiði vardi til 1961.
Malla Samuelsen fór undir
at gera húsarhaldsskúla
heima hjá sær sjálvum, og
Bergljót av Skarði fór
undir vevskúla.
LEIKUR OG SPØL
Fyrst í 60-unum var skipað
fyri innsavning av gomlum
leikum 100 ár aftur í tíðina
- einki yngri enn frá 1940.
Henda framsýning var
hildin á Ólavsøku, har 2200
fólk vitjaðu. Fongur var í
Kvinnufelagnum.
Mong
onnur feløg bjóðaðu teim-
um at verða við hjá sær, so
tær kundu útinna nakað, -
eitt nú peningagáva til
Havnar Bjargingarfelag til
tess at keypa froskmanna-
útgerð til Tórshavnar Havn.
Kvinnufelagið
gjørdi
eisini frá byrjan sítt til, at
heimahjálpin var sett á
stovn.
Tá Kvinnufelagið var 25
ár nevnitr táverandi for-
kvinna Inga Mortensen
(1977), at hon vónar , at
felagið nú fer at vera ført
fyri "at hjálpa konufólkun-
um fram og upp javnbjóðis
mannfólkunum." Eftir øllu
at døma byrjar javnstøðu-
stríðið um hetta mundið.
KVINNUFYLKINGIN
Hetta var eisini árið, tá
Kvinnufylkingin fór til
verka. Í 1978-79 virkaðu
tær saman við Kvinnufe-
lagnum í stríðnum at fáa
kvinnuligan kommunu-
lækna í Havn. Nakrar av
hesum kvinnum fóru seinni
uppí
Kvinnufelagið
og
mynda hetta felag í dag.
Virkað hevur verið fyri
javnstøðulóg, kvinnulistum
til kommunuval - eins og
tað eisini var roynt í 50-
unum. Kampanjur hava
eisiini verið til løgtigsval,
at fáa kvinnur at velja
kvinnur. Stórt tak var tað at
skipa fyri Smyrlaferðini til
Oslo í 1988, tá 160 før-
oyskar kvinnur fóru á
norðurlendska
kvinnu-
ráðstevnu.
Limir
úr
Kvinnufelagnum
hava
verið á flestøllum kvinnu-
ráðstevnum bæði hjá ST og
Norðurlandaráðnum Tað er
eisini Kvinnufelagið, ið tók
stig til at stovna Kvinnu-
húsfelagið við kreppumið-
støðini (kvinnuhúsinum)
fyri eyga. Eins og Kvinnu-
felagið alt frá byurjanini í
1979 hevur strongt á at fáa
eina javnstøðulóg og eina
javnstøðu nevnd, sum í dag
m.a. virkar fyri at fáa fleri
kvinnur uppí landspolitikk .
SKEIÐVIRKSEMI
Skeiðvirksemi og fundir
hava eyðkent Kvinnufe-
lagið, sum ofta hevur sett
ljóskastaran á týðningar-
miklar samfelagsspurning-
ar
og
kvinnupolitiskar
spurningar, áðrenn onnur
varnaðist teir.
Aftaná
forkvinnuna
hevði Helma Frýdal av
Velbastað orðið. Hon hevði
verið við, tá felagið var
stovnað í Havnar Klubba.
Hon segði frá, at hølið, ið
umbiðið varð (Kongasal-
urin) var ov lítil, og tí máttu
tær hava eitt rúm aftrat.
Hugaligt og hugfarsligt
var at hitta hesar konur,
onkur hevur verið við øll 50
árini. Og áðrenn farið var
til hús var kunngjørt, at
yngru kreftirnar í Mettu-
stovu fara at skipa fyri:
GRØNARI Mettu í
Mettustovu.
Eina ferð um mánaðin
fyribils í 3 mánaðar verður
gjørligt at eta grønt (
vistfrøðiligt) í Mettustovu.
Fyrstu
ferð
komandi
fríggjakvøld. Kostnaður er
50 kr.
Karin Kjølbro
Argir, hin 15. apríl 2002
Ingeborg Vinther
Tórshavn, tann 22. apríl
2002
Í grein tíni í bløðunum tann
13. apríl, roynir tú sum vant
at trongja tað sum sagt ella
skriva verður. Føroyingar
standa á egnum beinum,
tað vísti eg tær á, tað eru
tey sum skapa virðini í
okkara
samfelag
sum
byggja landi upp. Tí skilji
eg ikki hví tú blívur við at
meyla um hesa donsku
olmussuna vit føroyingar
liva av - tí tú veist tað er
ósatt.
Tjóðveldisflokkurin hev-
ur ikki gingið undan at
tryggja verkafólki sínum
rættindi, tey rættindi vit
hava fingið eru ikki tryggj-
aði saman við borgarligu
flokkunum og allarminst
saman við fólkaflokkinum.
Minst til rokið ið var fyri at
fáa karnsdagarnar burtur og
hvørki Ingeborg Vinther
ella Føroya Arbeiðarafelag
hava trutta niður í verka-
fjøldina at danskir pengar
og hjálp skulu bjarga
verkamannafjøldini,
har
sigur tú sum ikki einaferð
ósatt.
Men vit mugu ásanna, at
í tínum hugaheimi eru øll
tey ið ikki eru samd við tær
ella tínum flokki ósaklig,
siga ósatt, leggja eftir tær
og tínum flokki o.s.fr. Men
Høgni, tú skalt ikki leggja
mær orð í munn ella
pennin. Eg havi mínar
privatu politisku meining ið
hvørki tú ella nakar annar
kann broyta.
Viðv. teimum spurnigum
ið tú setir mær, kann eg enn
einaferð siga tær:
1.At okkara verkafólk ikki
livir av danskari hjálp og
pengum.
2. Jú, Høgni, tað hava verið
onkur onnur valskeið har
limir í Føroya Arbeið-
arafelag hava fingið líka
nógv og meiri burtur úr
enn seinastu fýra árini.
Annars skal eg minna teg
á tað vit fleiri ferðir hava
víst á í felag okkara.
Nevnliga at hvørt einasta
oyra ið er komið uppá
lønina síðan 1999 er eti
uppaftur av skatti, av-
gjøldum og príshækk-
ingum, so okkara verka-
fólk er í somu støðu sum
áðrenn 1999 hóast lønar-
hækkingar.
3.Dagpeningalógin er bliv-
in betri, tað er rætt men
har vantar nakað enn,
áðrenn komið er á mál.
Viðv.
barsilsskipanini
hava vit víst á ymisk brek
og at henda lóg bleiv
smoygd yvir høvdi á
fakfeløgunum tí onki
umboð frá fakfeløgunum
var við í nevndararbeið-
inum, tí fíggjarmálastýri
vildi ikki gjalda sam-
sýning til fakfelagsum-
boð.
Viðv. Arbeiðsumhvørvis-
lógini - fyri tað fyrsta var
hon forelda tá hon kom í
Løgtingið og bleiv sam-
tykt og fyri tað næsta
hevur arbeiðseftirlitið alt
ov lítið av pengum at
arbeiða við so lógin
verður ikki umsitin sum
hon átti, tað nyttar lítið at
gera nýggjar lógir og ikki
játta neyðuga peningin ið
skal til, tað kostar bæði
tíð og pening og arbeiðs-
orku fyri at fáa lógina at
virka,
tað
manglar
arbeiðseftirliti – hugsa
um tað !
Einaferð
enn
Høgni
Hoydal, reypa ikki av at
karensdagarnir eru tiknir
av, hugsa heldur um
skommina áðrenn tað
kom so langt, tá tit vóru í
stríð við fakfeløgini um
at fáa karnsdagarnar fyri
tey tímaløntu avtiknar,
tað var onki stríð at fáa
karensdagarnar avtiknar
fyri tey almentløntu.
Hvar eru skattalættarnir
fyri tey tímaløntu, tey
gjalda okursskatt fyri
hvørja krónu omanfyri
150.000 kr., hví hava tit
ikki broytt tað hesu fýra
árini.
4.Hvussu
nógvir
batar
hendi fyri tey tímaløntu
meðan eg var í Løg-
tinginum? allarfyrst kann
eg siga tær at ein per-
sónur fær ikki nógv
broytt
einsamallur.
Verkamannafylkingin
legði fleiri góð uppskot
verkafólkið til frama fyri
Løgtingið eg kann nevna:
lóg um prísansing, prís-
talsregulering av lønum,
lóg um hópuppsagnir, lóg
um setanarviðurskifti á
arbeiðsplássum, lóg um
tá virkið skiftir eigara
o.s.fr.
Frítíðarlógina
fingu vit upp aftur á 5
vikur í 1996 og frítíðar-
prosenti upp aftur á 12 %
frá 10,25%.
Annars kann eg upplýsa
tær, Høgni, at øll uppskot-
ini eg nevndi, burtur sæð
frá frítíðarlógini, var tín
flokkur saman við øðrum,
við til at fella í Løgting-
inum, og kann eg eisini
upplýsa tær, um tú hevur
gloymt tað, at hesu somu
uppskot eru, meðan tú
hevur verið í samgongu,
løgd fyri Løgtingið av Hans
Paula Strøm fyri Javnaðar-
flokkin. Men gakk, sam-
gongan feldi uppskotini,
hann royndi aftur at leggja
hesu uppskot fyri Løg-
tingið, tí eg skal siga tær,
Høgni, hetta eru tíðandi
lógaruppskot fyri verka-
fólk, men ikki eitt av upp-
skotinum tók tín flokkur
undir við. So góður vóru tit
við verkamannafjøldina, so
eg haldi tú skuldi tagt og
hugsa teg um áðrenn tú skal
stilla onnur skúlarætt.
Hugsa um øll verkføllini
ið hava verið, eg má nevna
tað aftur nú, tú reypar av
øllum tí góða tit hava gjørt.
Og nú aftur beint undan
valinum endaði so aftur ein
samráðing í verkfalli, ja eitt
hava tit met í, tað er
ósemjur og aftur ósemjur
við fakfeløgini.
Eg havi ikki sum tú sigur,
Høgni,
bert
lagt
eftir
tjóðveldisflokkinum,
eg
havi víst á hvat samgongan
hevur gjørt í verki – summi
føla seg meira raktan enn
onnur !
Óansæð hvør samgonga
situr, fari eg altíð at tala at
um
ikki
verkafólksins
áhugamál verða vard.
Høgni Hoydal og sannleiki
Samfelagsligt samhaldsfesti uttan partapolitikk
C
M
Y
K
23
22
Bústevnan Hús & Innbúgv
7. - 9. juni verður Ítróttarhøllin í
størstu messu nakrantíð
byggimarknaðin og innbúgv.
Skalt tú byggja nýtt ella umvæla
leggja leigina framvi í Rúnavík o
hugskot og tilboð heim við til hú
Allar førandi fyritø
Føroyska byggimarknaðin ella in
verða umboðarar.
Opið er allar dagarnar frá k
Ókeypis atgon
Børn bert atgongd sama