mikudagur 24. apríl 2002síða 16
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 77 - 24. apríl 2002
Nr. 77 - 24. apríl 2002
31
VALGREINAR
Nú er nokk
- Suðringar skulu ikki gíslatakast hvørja
ferð, verkfall er!
Johan Dahl
valevni Sambands-
floksins í Suðuroy
Tað er eftihondini blivið
ein marra hvørjaferð vit
hoyra um, at tað al-
menna fer í lønarsam-
ráðingar, tí tað er blivið
kotyma at fara í verkfall
- minst eina fer um
árið!!!
Meginøkið
merkir
slettis onki til hesi
verkføll, men vit suðri-
ngar, har einasti far-
vegur er sigling um
firðir, eru tey sum verða
gíslar - hvørja einastu
ferð!!!
Sundini og firðirnir
norðanfjørðs
kunnu
smábatar sigla um í
næstan øllum líkindum,
men Suðriarfjørður er
nakað helit annað
Vinnulívið í Suður-
oynni bløðir uttan ivað
meira enn vinnulívið í
Norðoyggjum - eisini
undir hesum verkfallið -
Karsten Hansen var í
sjónvarpsending
sera
harmur um ein part av
vinnuni - hana í Norð-
oyggjum???????!!!!!!
Hvat við restini av
vinnuni
harra
Han-
sen???
Tað er neyðugt at tikið
verður upp samráðingar
skjótast
tilber
við
mynduleikar og fakfeløg
hjá øllum sum starvast
umborð og á lanið í
samband við SMYRIL
verða tænastufólk!!!!!
Trúgvi ikki ein kann
fáa betri loysn fyri
suðringar, fakfeløgini og
tað almenna.
Lat okkum skjótast
fáa hetta í rættlag!!!
Niklái Petersen
valevni tjóðveldis-
floksins í Norðstreymi.
Lurtaði eftir valsending-
ini
undir
heitinum
telefon til Javnaðar-
flokkin í Utvarpi Føroya
í morgun, har luttóku
fyri flokkin: Katrin Dahl
Jakobsen, Hans Pauli
Strøm og Rasmus Nicla-
sen.
Hesin seinast nevndi
svaraði uppá spurning,
hvussu Javnaðarflokk-
urin vildi fíggja síni
vallyftir, at hann ikki
dugdi at síggja nakran
mun á vallyftum Javn-
aðarfloksins fyri eina
hálva milliard og so
skerjingina í blokkinum
uppá smáar 400 mió.,
sum Tjóðveldisflokkurin
hevði verið við at sam-
tykt.
Her er ein himmal-
víður munur - næstan
ein heil milliard!!
Havandi í huga, at allir
búskaparfrøðingar ávara
ímóti tí nógva virksem-
inum í landinum, og at
búskapurin er við at
verða ov nógv upphit-
aður, haldi eg tað vera
sera løgið, at tveir
fólkavaldir løgtingslimir
ikki tala at slíkum.
Hvar eru vit stødd??
Koma hesi til ræðið
aftur, so verður tað, sum
tá kellingin pissaði undir
seg, ein stokkutur hiti.
Edva Jacobsen
Valevni Sambandsfloksins í
Eysturoy
Fíggjarløgtingslógin vísir,
hvørjar inntøkur og út-
reiðslur tað føroyska sam-
felagið hevur. Sitandi sam-
gonga millum tjóðveldis-
flokkin, fólkaflokkin og
sjálv- stýrisflokkin hevur
reypað nógv av, at teir hava
ført ein varnan og skyn-
saman fíggjarpolitikk.
Tey síðstu 4 árini hava
fiskaprísirnir verið høgir,
og fiskanøgdirnar hava
verið stórar, men hetta er
ikki nakað, sum sitandi
landsstýri hevur skapt.
Tey síðstu fýra árini eru
útreiðslurnar á fíggjar-
løgtingslógini øktar við
957 milliónum, og hetta
verður kallað ein varðin
fíggarpolitikkur. Hetta er
ein útreiðsla, sum er løgd á
eitt komandi landsstýri, og
tað merkir, at útreiðslunar á
hesum øki eru øktar við
umleið 4 milliardum tað
komandi valskeiðið.
Blokkstuðulin úr Dan-
mark er av sitandi sam-
gongu skerdur við 366
milliónum ella umleið 1, 5
milliard. Hetta merkir, at
tað verður 5,5 milliardir
dýrari at reka tað føroyska
samfelagið tey komandi 4
árini.
Sitandi samgonga, sum
ynskir at halda áfram, um
hon fær meiriluta, hevur
ikki greitt okkum frá,
hvussu hesar 5,5 milli-
ardirnar skullu fíggjast.
Hetta verður fyrsti trupul-
leiki hjá tí nýggju sam-
gonguni.
Umframt alt hetta, so eru
prísirnir hjá alivinnuni
farnir til botns, rækju-
vinnan hevur stórar trupul-
leikar og toskaprísirnir eru
farnir langt niður. Í fyrstu
atløgu verður oljuvinnan
ikki tað bein, vit kunnu
standa á, tí boringarnar eru
útsettar.
Spurningurin er so, hvat
ætlar
sitandi
loysingarsamgonga
at
gera?
Skulu skattur og avgjøld
hækka?
Skulu skerjingar gerast?
Hvørji øki skulu møgu-
liga skerjast?
Sambandsflokkurin vil í
nýggju samgonguni føra
ein varnan og skynsaman
fíggjar- politikk, har onki
verður gjørt í óðum verki.
Vel trygt - vel samband!
Reimund Langgaard
valevni fyri Sambands-
flokkin í Eysturoy
Venstre opfatter rigsfælles-
skabet som et fællesskab
mellem ligeværdige partn-
ere, mellem tre ligeværdige
folk, det færøske, det grøn-
landske og det danske. Og
vi er meget åbne over for en
modernisering af hjemme-
styreloven, så netop denne
ligeværdighed kommer til
at fremstå klarere, hvis
dette fremføres som et
ønske fra færøske side (Orð
hjá Anders Fogh Rasmus-
sen í smb við Nýskipanar-
uppskotið hjá Sambands-
flokkinum).
Tað hevur verið sagt, at
nýskipanaruppskotið hjá
Sambandsflokkinum er alt
ov gott til at verða satt. At
tað er nakað, sum danska
Stjørnin als ikki kemur at
taka undir við.
Tað skuldi hervið verið
avsannað.
Thordur
Thorsteinsson
valevni Sjálvstýrisfloksins í
Suðurstreymi
Sum valevni hjá Sjálv-
stýrisflokkinum fari eg
serliga at leggja dent á
evnini mentan og útbúgv-
ing.
Tað er neyðugt at gera
umstøðurnar í fólkaskúl-
anum munandi betri, og
næmingatalið í flokkunum
skal ikki vera størri enn at
tað er forsvarligt. Eisini
skal vera møguleiki at seta
á stovn frískúlar.
Ein stórur partur av
okkara ungdómi fær sum er
eina góða verkliga útbúgv-
ing. Tó mugu vit ásannað,
at nýggi Tekniski Skúli í
Tórshavn má gerast nú, so
at føroyskur ungdómur
kann fáa eina útbúgving,
sum svarar til tíðarinnar
tørv.
Hesin skúlin hevur betri
uppiborið enn at vera
kastibløka millum ymsar
lappaloysnir.
Mentanin er ein týðandi
táttur í samfelagnum. Tí
eiga listafólk, eisini tey,
sum ríka okkara søguskriv-
ing við siðsøguligum verk-
um og bygdasøgum, at fáa
inntøkutrygd, sum eigur at
vera veitt øllum í okkara
samfelag.
Eisini eigur tað at vera
møguligt at seta á stovn
mentunarhús úti um landið.
Hesi skulu hýsa framsýn-
ingum, fundum, teldu- og
kunningarstovu og øðrum.
Og hesi húsini kunnu eisini
vera karmurin um, at
ættarliðini, líka frá teimum
yngstu, teimum ungu og til
tey eldru kunnu koma
saman. At ættarliðini aftur
kunnu koma saman til
skemtunnar og álvara, fer at
styrkja okkara lokala um-
hvørvi og skapa samanhald
og trivnað í lokaløkjunum.
Setið kross við lista D.
Hoyrdi eg rætt !!!
Sitandi samgonga er við at koyra Føroyar
á heysin aftur
Javnsettar tjóðir í sama ríki
Samanhald og trivni í lokalsamfelagnum
Heðin D. Poulsen
valevni Fólkafloksins í
Suðurstreymoy
Bæði matrikullógin og lóg
um landsjørð áseta, at
jarðarbrúkini skulu leggjast
saman. Seinastu álitini um
landsjørð mæla til ta sama.
Hetta kann tykjast hjá
mongum, sum ein veru-
leikafjarður dreymur um
eina farna tíð. Á tingi fari
eg at arbeiða fyri tí, ið
Óðalsfelagið hevur staðið
fyri, millum annað fríari
sølu av jørð í hóskandi
eindum.
Vit skulu leggja inn fleiri
traðir
og
skipa
fleiri
felagshagapartar nærhendis
Havnini
-
sjálvsagt
í
samráð við bøndur, ið fyri
endurgjald vilja lata seyðin
frá sær.
Tað er nógmikið til av
jørð, sum landið eigur, til at
øll áhugaði í Suðurstreymi
kunnu fáa jørð at røkja. Vit
hava nú kjansin at virka fyri
meiri óðalsjørð, fleiri trað-
um, smærri brúkum og
betri trivnaði.
Smáu brúkini, serliga
nærhendis Havnini, tryggja
trivna og mentan.
Alt er gott á trøðni
VALGREINAR
Menning av arbeiðs-
marknaðinum
í útjaðaranum
Jaspur Vang
Valevni Sambandsf-
loksins í Suðuroy
Styrkja vit tey øki í
landinum, ið fáa til vega
meginpartin av frum-
inntøkum
landsins,
styrkja - og tryggja vit
grundarlagið
undir
landsbúskapinum fram-
yvir.
Miðsavnanin.
Seinastu mongu árini er
mestsum øll almenn
umsiting og so at siga
allir almennir stovnar av
týdningi miðsavnaðir. Á
henda
hátt
verður
tryggjað ávísum økjum í
landinum eitt nú
• stórt útboð av støð-
ugum arbeiðsplássum,
ið krevja vælútbúna
arbeiðsmegi og
• høgar og støðugar
miðalinntøkur.
Almennu arbeiðspláss-
ini eru komin - og koma
av sær sjálvum, og eru
ikki grunda á vágafúsan
kapital, náttúrugivið til-
feingi og vinnuligar
fortreytir annars.
Einasta fortreyt fyri
miðsavnanini er nevni-
liga landspolitisk væl-
vild.
Við almennu arbeiðs-
plássunum fylgir ar-
beiðsmegin.
Arbeiðs-
megin leitar sær sjálv-
sagt til tey øki, har flestu
og bestu arbeiðstilboðini
eru.
Avleidda virksemið av
miðsavnanini, so sum
ymisku tænastuvinnur-
nar, nørist har arbeiðs-
megin savnast, og heldur
ringrásin á tann hátt
fram.
Útjaðarin.
Fyri partar av landinum
førir miðsavningarpoli-
tikkurin við sær, at m. a.
útjaðaraungdómur,
ið
nemur sær útbúgving,
ikki hevur møguleika
fyri at finna nøktandi
arbeiði á heimplássun-
um, eins og fólk í vinnu-
førum aldri annars leita
sær til økini við fjøl-
broytta arbeiðsmarkn-
aðinum.
Úrslitið er m.a., at
fallið í fólkatalinum í
ávísum útjaðaraøkjum
hevur verið ógvusligt,
samstundis sum fólka-
talið í teimum økjum,
har miðsavnanin er farin
fram, er hækkað tilsva-
randi.
Spurningurin er tí,
hvørt okkara landspolit-
ikarar ynskja menning
um alt landið, eins og
tað er ein spurningur, í
hvussu
stóran
mun
landsbúskapurin kann
bera, at ein alsamt vaks-
andi partur av arbeiðs-
megini umsitur og veitur
tænastur til ein alsamt
minni part av arbeiðs-
megini, sum fær til vega
og virðisøkir so at siga
einastu fruminntøkurnar
(fiskivinna og alivinna)
landið hevur.
Niðurstøða.
Miðsavningarpolitikkuri
n hevur ikki einans verið
útjaðaranum til stóran
skaða, men hevur so
sanniliga eisini verið til
skaða fyri tey øki, har
miðsavningin er farin
fram. Støðan í dag tykist
nevniliga vera tann, at
arbeiðsmarknaðurin
í
ávísum økjum í landin-
um er ovurmentur í so
stóran mun, at hesi økið
ikki síggja seg før fyri at
loysa eitt nú barnaans-
ingar- og bústaðartørv-
in, sum er íkomin av
miðsavnanini.
Menning av útjaðara-
økjunum í landinum
umvegis miðspjaðing av
almennari umsiting og
almennum
stovnum
hevði tí verið bæði
ovurmentu økjunum og
útjaðaranum til frama.
Harumframt
hevði
miðspjaðingin varðveitt
og styrkt tey øki í
landinum, har frum-
inntøkur landsins verða
fingnar til vega og
tilvirkaðar, og høvdu vit
á tann hátt tryggja
l a n d s b ú s k a p a r l i g u
menningina av samfe-
lagnum.
Birgir Mohr
valevni Javnaðarfloksins á
Sandi
Hví skulu núlivandi føroy-
ingar tá gjalda ein ovurprís
fyri fullveldið.
Javnaðarflokkurin sigur:
fólkið fyrst og fremst -
samstarv við aðrar flokkar
her á landi og við Danir fyri
at finna loysnir - ikki
klandur og konfrontatións-
politik á Fólkatingi ella á
Kristiansborg !
Fólkið fyrst merkir, at
Javnaðarflokkurin vil ikki
ofra vælferðina fyri at
framskunda fullveldið ella
loysingina, tá tað er ein
óneyðuga høgur kostnaður
at gjalda fyri eitt fullveldið
á pappírinum, sum vit
álíkavæl ikki megna at
umsita, her og nú.
Sjálvstýri og sjálvbjargni
eru tilgongdir sum fylgjast,
og sum støðugt hava ment
seg í Føroyum, síðan vit
fingu heimastýrislógina í
1948.
Tá eingin hóttir okkum
úr Danmark, so er eingin
orsøk til at framskunda
sjálvstýristilgongdina
meira enn vit megna at
gjalda. Gera vit tað, er
vandi fyri at tað fer at kosta
okkum vælferðina hjá fleiri
ættarliðum av Føroyingum.
Skulu vit avseta pening
til fullveldið her og nú, ella
loysing, tá vit ikki megna at
rinda eina sámuliga fólka-
pensión? Hví skulu vit frá-
siga okkum pening úr Dan-
mark, uppá fleiri hundra
milliónir krónur um árið,
soleingi vit ikki megna at
gjalda fyri eitt virðiligt
støðið undir Sjúkrahús-
verkinum, Almannaverkin-
um, Skúlaverkinum, Sam-
ferðsluverkinum o.s.frv. ?
Javnaðarflokkurin sigur
nei til hendan politikkin !
Javnaðarflokkurin
sigur
fólkið og tess vælferð fyrst.
Og við fólkið meina vit tey
sum liva ídag. Vit sum liva
ídag, krevja eitt rímuligt
vælferðarstøðið, og vit vilja
fyrst síðan hava ein var-
ligan sjálvstýris- og sjálv-
bjargnispolitik.
Ongin í Danmark hóttir
okkum føroyingar ella okk-
ara vælferð. Hóttanin kem-
ur úr Føroyum, frá tí poli-
tikki sum landstýrissam-
gongan hevur ført seinastu
4 árini. Hesin politikkur
endar ikki væl, og eigur tí
at vera skiftur út við ein
betri politik. Lat okkum til
hetta valið siga eitt greitt
nei til fullveldispolitikkin -
til loysingarpolitikkin !
Gerið hettar við at velja
Javnaðarflokkin. Javnaðar-
flokkurin sigur: fólkið fyrst
- fólksins vælferð fremst.
Gott val.
Elin Tausen
Valevni Miðfloksins í
suðurstreymi
Nógv hevur verið frammi
um lovaðu fólkaatkvøðuna,
sum ikki bleiv til nakað. Tí
hava røddir verið frammi
um at hetta løgtingsval er
fólkaatkvøðan. Men hvat er
tað fólk atkvøða um? Tað
eru seks ymiskir møgu-
leikar at velja í, tí eingin
hevur somu loysn. Sjálv-
andi er hetta ikki ein fólka-
atkvøða, tí har skal setast
ein greiður spurningur, fyri
at fólkið skal vita hvat tey
atkvøða um.
At velja Sambandflokkin
ella Tjóðveldisflokkin er
ikki loysnin fyri Føroya
Fólk. Tí hetta eru tveir
mótpolar, sum ikki kunnu
vikast, tí teirra politikkur er
samband ella loysing. Tá
tað er tikið burtur, hvat er
so eftir ?
Loysnin er at fáa eina
sterka miðu, sum er villig
til at finna eina loysn, sum
størsti partur av Føroya
fólkið kann taka undir við á
eini fólkaatkvøðu, eina
loysn, sum er øllum borgar-
um at gagni, bæði teimum
sterku og veiku.
Tað er eingin loysn at
útseta hendan trupuleika í 4
ár, tí hetta er spurningurin,
sum rørist í fólkinum, og
verður ein loysn ongantíð
funnin ov skjótt, soleiðis at
vit kunnu halda áfram at
byggja landið upp við teim-
um møguleika og náttúr-
ríkiðdømi, sum vit hava
fingið frá Skaparanum.
Ikki sum Tjóðveldisflokk-
urin sigur, at " Vit hava
fingið landi upp aftur á
føtur". Eg visti ikki at teir,
høvdu
fingið
fiskin
innaftur á grunnarar, tí tað
vita øll, at um fiskivinnan
ikki hevði havt so góð ár,
sum undanfarnu árini, so
høvdu vit ikki havt yvir 1
milliard á bók í Lands-
bankanum. Nej, at fiskurin
kom aftur á grunnarnar, er
bert at takka Gudi fyri, at
hann hoyrdi bøninar hjá
føroyingunum um hjálp í
neyðuni, tí, sum tað stendur
í 2. Krønikubók 7. 14: " um
tá fólk Mítt, sum er upp-
kallað eftir navni Mínum,
eyðmýkir seg, biður, søkir
ásjón Mína og vendir um av
óndu leiðum sínum, so skal
Eg hoyra í Himli, fyrigeva
synd teirra og grøða land
teirra".
Soleiðis hava okkara
gomlu bygt land okkara.
Tey høvdu Gud við í øllum,
tey fór undir at gera, tí
einfalda trúgvin á Gud var
nokk fyri tey, at vita at Gud
hevði eyguni við teimum.
Mær er sagt um Lang-
ommu mína, Mikkalinu
Norðberg úr Hvalba, at hon
skuldi til Havnar í lækna-
ørindum, men hon hevði
ongan mat eftir heima, hon
hevði 11 børn at breyðføða.
Tá hon fór til songar,
kvøldið áðrenn hon skuldi
fara, bað hon eina bøn til
Gud, um hjálp í neyðini.
Morgunin eftir vaknaði
hon, við rópum um grinda-
boð. Ein stór grind var
komin inn á Hvalbiar fjørð,
so tey fingu meira enn
nokk av grind. Tá vit biðja
svarar Gud. Hetta var
galdani tá, og er tað eisini
galdandi nú, um vit vilja
boyggja okkum fyri Hon-
um og Hansara vilja. Tí
sum sagt verður í Sálm
127, 1 "Byggir ikki Harrin
húsið, so arbeiða teir til
ónyttu, sum byggja at tí;
varðar ikki Harrin staðin,
so vakir vaktarin til ó-
nyttu."
Góði Føroyingur, set ikki
títt álit á polittiskar flokkar,
men set títt álit á Gud, sum
hevur hildið Sínu verjandi
hond yvir hetta land og
fólk, og Hann fer at væl-
signað okkum við øllum
náttúruríkiðdømi. Nok til,
at vit kunnu taka okkum av
okkum gomlu og veiku,
men eisini til at vælsignað
onnur fólkasløg við.
Eg vil enda við hesum
orðum úr Tjóðsangi okkara
"At bera tað merkið, sum
eykennir verkið, sum varð-
veitir Føroyar mítt land."
Farið á val, og velji ein
sterkan Miðflokk á ting.
Ein flokkur, sum stendur
fyri Vernd, Verju & Lív.
etausen@kallnet.fo
Erikka Elttør
Valevni Sambandsfloksins í
Norðoyggjum
Eg, tími, eg kann, eg vil, eg
havi tíð og umstøður at vera
við til at seta tey bleytu
virðini, sum vit eiga í
hásæti.
Eg meini ikki, at tað er
"flóvislit" at tosa um barns-
burðarfarloyvið, barnaans-
ing, barnagarð, barnaskúla,
ungdómspolitikk, familju-
politikk,
íbúðarpolitikk,
eldrarøkt og ellisheim. Eg
geri tað sum kvinna, og eg
geri tað við stoltleikað.
Menn tíma betur at tosa
um tøl, havnir, tunellir og
skip, og tað er í lagi, men
ikki fyrr enn bæði tey
"bleytu virðini" og tey
"hørðu virðini" fáa líkað
nógva umtalu í tinginum,
kunnu vit fáa eitt rættvísari
samfelag.
Hetta kanst tú sum veljari
vera við til at ávirkað.
Ongin í Danmark hóttir Føroyar!
Komandi løgtingsval er IKKI fólkaatkvøðan!!
Eg tími, eg kann, eg vil ..........
C
M
Y
K
31
30