leygardagur 12. desember 1959síða 3

12. desember 1959 SOSIALURIN Utgevari : FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Box Sørensen, 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Starvið sum motorkønur verdur vid hesum lyst leyst. Umsóknir, stílaðar til Føroya landsstýri, verða at senda landfút- anum innan 1. januar 1960, Starvid er honorarlønt, og verður lónin at áseta eftir nærri avtalu. Føroya Landsstýri, hin 9. sember 1959. de- Setið lýsing tygara i SOSIALIN HAFNIA. LIV | monnum okkara fyri hovuðsumboði í Føroyum ella hid 5 Foroya Pilsnar Ekta Maltøl. EINAR WAAG, Klakksvik — MÁLTRÁÐUR 4 | SOSTALUKIN 50 Nr. Á | 0 | | | EN Fyn Føroyskt kol LS 4 - | 8 | i | Fvísáldað foroyskt kol Í % & 3] | enskt kol | | i N 1 L Í HJALMAR W. HØGNESEN ufl r Í | Klakksvík Í 8 så | | ex P Í Ge e til Í | I ! Í so > co | til avio 19 ' , , , Í Y Í Í Tad var 24 nov., at Viggo Kamp- | mann, fíggjarmálaráðharri legði | LVBYGDAORDRAR VEI ( Í MI | fram uppskot um fíggjarlóg fyri | | fíggjarárið 1. apríl 1960—30, mars | RT FAC Vi mæ 1 | 1961 Å ÍS R Í Á. ! V — V (i Sambært uppskotid verdur roknad | | tlf, 531 | við 6,8 miljardum í inntøku og 6 milj ; | KLAKKSVÍK ardum i útreiðslum, t.v.s. 800 milj | | kr. til avlops. — —— ; Størstu utreidslurnar fara til ar- beiðs- og sosialmálráðið: 1651 milj TTT TIL LL kr., verjumálaráðið: 900 milj. kr. og FRYGGINGARSAMBANDIÐ kenslumálaráðið: 767 milj. kr. Í framløgurødu síni segði Kamp- mann m.a, at valutaágóðin nú var 1550 milj. kr. Framleiðsla og arbeiði I var okt vid 10—15 pst. til á vári 1958 Før Í løtuni eru i gerð 4 milj. kv. m. húsum, 20 pst. meira enn somu tíð í fjør. ya Brunatrygging telt av Båtar - skip | |—|———&———— ">. "Su LOKAL JULEPOST i landsins voru - hús bílar o. Føroyingar eiga at tryggj: Postvæsenet í jule Såfremt der ikke indtræffer forsinkelser i FØROYAR telf telf 1090 1721 g'ng inlukkutrvovin« in búgv a. ferðagóðs egnu 157 i £ SØ erioden mer postgangen, kan post, MESTEREN | som indleveres pá postkontoret í Thor: ! senest torsdag den 17. de- cember paregnes at ná frem til de fleste pladser på øerne til juleaften. | Vejrforholdene kan imidlertid vanskel re postgangen, og publikum | anmodes derfor om at afsende juk Í tid. Post, som indgår | til postkontoret senest onsdag den 2 lecember, omdeles i Thorhavn juleaftensdag. POST TIL DANMARK ; Det henstilles til publikum at ind! kkerne HE { ) 41k 0 / / kerne í god tid. sá | leveringen. Sidste frist for indlevet Thorshavn til M/S »Dronning Alexanderine« må parc e tirsdag den 15. decem- Bíðið um tilboð uppá lívstrygging hjá staðarumboðs- ber kl. I8, og til M/S »Tjaldur« IS. december kl. 19 Opmærksomheden henledes på, til Danmark skal led | sages af en af afsenderen nøjagtig tistisk fråsøen ; | 717 ; | KONTORTID TR YGGING A RSAMBANDID FØR OY A R | I tiden 12—31 december samt 1 postkontorets kontortid saledes: Kongabrúgvin, Havn, tlf, 1090 | lørdag = 12/12: 9 ; | øndas 13/12; inspektør JOHN SIVERTSEN | sonde, 202 , Á . 7 ! ?1 23/12 120 18 í Havnardali, tlf. 1721 torsdar. 2415 | fredag 25 | lørdag = 26/12: 9 —— | søndag 27/12: lukl F Bi Á gq | torsdag 31/12: | Øroya DJO! fredag 171: 9 { ØL- og MINIRALVATNSVIRKI | INDSKRÆNKNINGER Í POSTBI Í 2 Postinkasseringer modtages ikke í i dagene 14.—24 Citrón soda december Appelsin limonada Værdipakker til Danmark mod | máned kun med Hindber tímonnda aneiven værdi indtil 500 kr. Det r i tiden 13 i. de- ps | å cember for værdipakker (undtag Hærørnt Jørdber Hmonada Eksprespakker til Danmark m ber måned kun, nár Vanillie li rada de tillige sendes som ilpakket Áppolinari Pakker til Danmark med letfo Í ( Ire fer- | ske madvarer) bør sendes som il- 0 | Thorshayn Post d 1959 | 0