týsdagur 2. februar 1960síða 3

2. februar 1960 SOSIALURIN Útgevari: FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Heildarætlan Eina heildarætlan sleppa vit íkki uttan um, um vit skulu gera líkindi fyri okk- ara fiskimonnum ikki bara at fáa sær góð skip, men eisini til at kunna verða við at hava tey. Hetta eru menn i størri og stórri tali fullkomuliga greiðir yvir. Og hetta tala menn víða um land okkara um. Hetta er eitt krav frá fjøldini. Eg havi fleiri ferðir verið fyri tí, at eisini menn innanfyri tann bólkin, sum hava verið sterkastu andstødumenn av øllum heildarætlanum, hava málborið seg nakað soleiðis: Um okkara fiskasøla, bæði salt- og klippfiski og feskfiski viðvíkjandi, skal hava vónir um at vera kappingarfør við grannalondini, megu vit ikki smæ- ast við at taka læru av til dømis, hvussu hin danski bóndastatturin hevur skipað seg. Har hava teir úteftir eina sølu soleið- is, at hin lítli bóndin og landbrúkarin fær eins nógv fyri hvert eggið, hvert kg av kjøti, smøri, og osti og ødrum búnað arvørum, ið útfluttar verða, 4um hin stórri jardadråtturin. Og teir fáa teirra innfluttu verur, ið teir skulu nýta í jarðabrúkinum fyri sama prís báðir, tí teir hava eina sølu- og innkeypsmið- stæðu. Og góðsku og vidgerdarkrøvini eru tey somu fyri allar jarðarbrúkarar. Nú er tað so, at okkum trýtur »bacca laoir«, stór turkivirki og kuldagoymslu- hús. Hetta hevur borið við sær, at vit á hverjum ári tapa stórpening annað- hvort av ti, at vit av neyð uppá for- hond — sum í ár — megu selja til ein undirprís, ella við at vit við at royna at goyma saltfisk og klippfisk okkara í húsum, sum ikki eru góð, fáa ein part av okkara fiski spiltan til millióntaps, ið verður líknað út allar fiskafram- leiðararnar, eisini teir, hava havt bara góðan fisk at lata. Og tað er heldur eingin loyndarsak. at teir fiskimenn, fiskimannasamtøkur, sum eru farin undir at fáa sær skip og reka tey á egnu rokning, næstan altíð verða fyri tí vanbýti at noyðast at keypa útgerðina til småsølupris til almikið taps fyri raksturin, skipið og manningina. At so er. kann eingin maður reingja. Men vit siga jú: alt fyri land og fólk! Tað skuldi tí verið lætt hjá hverjum á sum fiskimanni, hvørjum skipara og yvir- manni umborð, hverjum lítlum skipa- eigara, lætt hjá øllum góðum Føroy- ingum at sagt og beinanvegin handla hareftir: Vit skapa veiðumonnum okkara og útgerðarmonnum eitt eins gott demo- kratiski og kønt sólu- og keypsapparat, sum og smáir jarðabrúkarar í Danmark hava. Vit menn, stórir okkar fiski- fiskivinnuni allir og i luttakandi kreftur verða at fáa eins nógv at skipaeigarar skipa fyri. fyri kg av somu veru. somu góðsku og slagi, og at teir verða at fáa allar út- gerdarvørur, mat, greiðir og amboð til eins lagaligan og lagaligasta prís. Vit hava tá skapt tað besta grundar- lagið fyri øllum okkara skapandi Jiskivinnuni viðvíkjandi. Vit hava tá lagt tað so til rættis. at útloysing av »initiativi« fiskimadurin nytist bara at halda seg til SOSIALURIN Nr. tn Latið ikki virdisskjøl ella annað virdismikid TÓRSHAYN Telf. 1350 týnast av eldi ella stuldri. Leigið tygum, meðan tíð er, eina BANKABOX tryggasta staðið til varðveitslu av tílíkum. Gjaldið er lágt, bert 15 kr. um árið Vit geva tygum fegin allar nærri upplýsingar, bert tygum ganga inn á gólvið. Fremtidens oltekamin med den geniale BREESE BRÆNDER giver Dem VALDEMAR LUTZEN Telf. 1020 Thorshavn Varðin Felagið Varðin hevur ársaðalfund í nýggja kommunuskúlanum miku- kvoldið 3. februar í ár kl. 8. Dagsskrá eftir lógini, og uppskot til nýggja lóg. Nevndin. at rekja fiskiskapin, bát og greiðir Hann veit, at hann er í eini skipan, ið eins og bóndaskipanin i Danmerk trygggjar framleiðarunum tað mest møguliga fyri veru sína, og sum veitir honum biligastu verur. Tað fyrsta so landið og vinnulívið eig- ur at fara undir, er annaðhvort á frívill- igum grundarlagi ella við lóg. sum tá ið Tryggingarsambandið varð gjørt, at gera eitt landsandeilsfelag, sum tekur í hend- ur sínar alla sølu av okkara fiski, salt- fiski sum klippfiski, frystum fiski sum ísaðum fiski, og sum tekur í hendur sín- ar alla innflytan av ollum útgerðarvor- um. Henda skipan er neyðug! Henda størsta, ja einasta tryggjan fiskimenn og småreidarar, allir tala skipan er ið veiða og hava skip. og ikki at um allar teir, sum í hesum døgum eru við at og alt, teir kunna læna, í skipakeyp. Vit kappingarforir. okkara konu menn. ið standa á odda fyri seta seinasta oyra. ið teir eiga, megu verða siga søluni okkara fiskavørum. Tad »apparåt«, so avoldað, so lítið og stuttrøkkandi, at av vit hava á landi, er her má ein fullkomulig umlegging Vit megu, uttan at dvølja ov leingi á undir at seta stort nútímans og ið meginframleiðslan sum tilik Hitt fyrsta. må vera. eitt tílíkt risahús. keli-. frysti- og flakavirki. bryggjuna í Vági, fara køli- har upp frystihús á hovuðsplássunum. fer fram, og hús ikki eru frammanundan minsta málið men avgjørt turki og goymsluhús við å Tvøroyri. i einum PRENTSMIDJAN Å HEYGSBREYT TORSHAVN AVRIKAR ALT PRENTINGARA ?BEIDPI TELF. 1820 ——————— ——m——éCUDI DS [| [[[[[|—— Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Torshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT Føroya Kriggstrygging . Føroya Brunatrygging.. FINT PRODUKT | —— TRYGGINGARSAMBANDID FØROVAR Vit telf. 1090 telf. 1003 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1090 Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 tryggja: Bátar - skip - voru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Feroyingar eiga at tryggja GALVANSER 14 í landsins egnu trygging A Ð ROR: 11,” og 2 og oll sløg av rørdeilum. Einans fyrsta flokks rør og rørdeilir. Pf. MARIA POULSEN Telefon 2000 og 2001 av plåssunum í Vágornni. Vestmanna leiðaranna og teirra. ið seta sær tað sun Fuglafirði og Klakksvík | mål at útloysa alt tað initiativ og allan Á smáplássnum. har id fiskiskapur fer tann virkishug. sum goymist i okkara fram. má sama samskipan lata gera | fólki smærri frysti- og flakavirki fyri heima. | Vit eru eitt so lítið landshúsarhald. at róðrinum Felags søluskipan, felags keypsskipan. felags goymslu- og vidgerdarvirki! ht Hetta er krav allra I gsand! f r Vit hava ikki ráð at spjaða okkum Fylking er lovsnarorðið! ———""w" Ein grein frá Sofusi í Kvilt má steðga til næsta blað.